着陆 oor Viëtnamees

着陆

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

hạ cánh

werkwoord

它降落在土卫六的表面。这张图片拍摄于着陆途中。
Nó đáp xuống bề mặt. Đây là bức ảnh chụp được khi nó hạ cánh.

voorbeelde

您可能需要指定更具体的着陆页,或修改广告文字以留住更多客户。
Bạn có thể cần chỉ định trang đích cụ thể hơn hoặc sửa lại văn bản quảng cáo của mình để tăng cường giữ chân.

您还可以使用 Search Console 来检查您网址的最终着陆页,以确保其域名与显示网址的域名一致。
Bạn cũng có thể sử dụng Search Console để kiểm tra trang đích cuối cùng của URL để đảm bảo rằng tên miền kết quả khớp với tên miền của URL hiển thị.

为了确保连贯顺畅的用户体验,请务必将用户引至与购物广告对应的着陆页,并且在着陆页预选好手机款式/规格。
Để không làm gián đoạn trải nghiệm người dùng, hãy đảm bảo chuyển hướng mọi người đến một trang đích có loại mẫu mã điện thoại di động đã chọn trước tương ứng với Quảng cáo mua sắm của bạn.

记得我上次来演讲的时候,那还是火星车刚着陆不久 我记得好像是着陆100天的时候 我告诉大家我感到很意外 火星车可以坚持运行100天。
Lần cuối cùng tôi đến thăm nơi này, một thời ngắn sau khi hạ Rover xuống, chắc là 100 ngày sau khi hạ xuống, tôi quả là ngạc nhiên khi những Rover ấy vẫn hoạt động được những 100 ngày.

BC:在离火星地表一公里(3200英尺)处,时速125英里时,着陆器脱离。 BC:在离火星地表一公里(3200英尺)处,时速125英里时,着陆器脱离。
BC: từ tàu vũ trụ di chuyển vớii vận tốc 125 dặm một giờ (201 km/h). cách bề mặt của sao Hỏa khoảng 1km, tức là 3.200 feet.

只要在线药店获得了德国医学文献和信息研究所 (DIMDI) 的许可,并且不在其广告和着陆页中宣传处方药,Google 就允许广告客户对其进行宣传。
Google cho phép quảng cáo hiệu thuốc trực tuyến nếu các hiệu thuốc này được DIMDI cấp phép và không quảng cáo thuốc theo toa trong quảng cáo và trang đích của mình.

Google Ads 中的着陆页效果
Hiệu suất trang đích trong Google Ads

类别:Google Ads 按主题从网站中整理出来的多组着陆页。
Danh mục: Nhóm các trang đích do Google Ads tạo từ trang web của bạn, được sắp xếp theo chủ đề.

您广告中显示的网站或应用(即显示网址)需要准确反映用户在点击您的广告后会被带到哪个网站或应用(即着陆页)。
Trang web hoặc ứng dụng được hiển thị trong quảng cáo của bạn (tức là URL hiển thị) cần phải hiển thị chính xác trang web hoặc ứng dụng mà mọi người sẽ được đưa tới khi nhấp vào quảng cáo của bạn (tức là trang đích).

当 我 着陆 后 我会 打电话 给 你 , 好 吗 ?
Anh sẽ gọi cho em khi xuống máy bay nhé

水上 着陆 肯定 柔和 很多 而且 北极狐 也 够 不到
Một cú tiếp nước đương nhiên là nhẹ nhàng hơn và những con cáo không thể bắt được chúng ngoài này.

美国宇航局局(NASA)希望我能给月球上的沙拍点照片 他们把四十年前阿波罗计划登月时在不同着陆点 所搜集到的沙发给了我
Vậy NASA muốn tôi chụp vài bức ảnh của cát mặt trăng, nên họ gửi cho tôi cát từ khắp các nơi đáp xuống khác nhau từ các sứ mạng Apollo, xảy ra 40 năm trước.

您可以使用关键字一级的着陆页网址,将流量吸引至与关键字直接相关的着陆页。
Thúc đẩy lưu lượng truy cập đến trang đích của bạn có liên quan trực tiếp đến một từ khóa bằng cách sử dụng URL trang đích ở cấp từ khóa.

和其他固定机翼的飞行器一样, 它向前飞行的效率更高, 要比直升飞机和其变种强得多, 但又不像其他固定机翼的飞行器, 它能够悬停, 这让它在起飞、着陆和常见的动作上 拥有巨大的优势。
Như những máy bay cánh cố định, nó cũng hiệu quả với các chuyến bay còn hơn nhiều so với máy bay trực thăng và những loại tương tự.

详细了解着陆页政策。
Tìm hiểu thêm về chính sách trang đích

如果您发现某个着陆页的跳出率很高,可能是因为目标网址不符合您的广告文字所设定的预期,或者是该网页的内容并不吸引人且浏览路径也不清晰。
Nếu bạn nhận thấy một trang đích có tỷ lệ thoát cao, URL đích đó có thể không phù hợp với kỳ vọng mà văn bản quảng cáo của bạn đặt ra hoặc có thể không có nội dung hấp dẫn với đường dẫn điều hướng rõ ràng.

您可能会找到可用作关键字的新字词,或发现需要修改的着陆页:
Bạn có thể tìm thấy các cụm từ mới để kết hợp làm từ khóa hoặc phát hiện một trang đích cần sửa lại:

具有以下特征的广告或其他元素:模仿聊天应用、警告、系统对话框或其他通知,在用户点击后会转到某个广告或着陆页。
Quảng cáo hoặc các yếu tố khác giống với ứng dụng trò chuyện, cảnh báo, hộp thoại hệ thống hoặc các thông báo khác dẫn đến quảng cáo hoặc trang đích khi người dùng nhấp vào.

您的着陆页加载速度决定着是获得客户还是失去客户。
Tốc độ trang đích của bạn có thể tạo nên sự khác biệt giữa chuyển đổi hay làm mất khách hàng.

如果用户从德国访问您的着陆页,则该页面必须显示同一款沙发(包括这款商品的所有关键元素)。
Nếu khách hàng truy cập trang đích của bạn từ Đức, thì trang phải hiển thị cùng một chiếc đi văng đó, kèm theo tất cả các yếu tố chính của sản phẩm.

着陆页是根据您设置的目标网址、最终到达网址或跟踪模板重定向后用户最终实际到达的网页。
Trang đích là nơi mọi người thực sự truy cập sau khi vượt qua bất kỳ chuyển hướng nào được liên kết với URL đích, URL cuối cùng hoặc mẫu theo dõi mà bạn đã đặt.

现在,您可以下载首位出价、广告相关性、着陆页体验和点击率等指标。
Giờ đây bạn có thể tải xuống các chỉ số cho giá thầu vị trí đầu tiên, mức độ liên quan của quảng cáo, trải nghiệm trang đích và tỷ lệ nhấp.

时间:在停用着陆页前至少 24 小时
Khi nào: ít nhất 2 giờ trước khi trang đích của bạn ngừng hoạt động

BC:EDL(进入、下降和着陆)就是极大的技术难题。
BC: EDL là vấn đề đầy thách thức về mặt kỹ thuật.

惠更斯号就着陆于此
Đó là nơi mà máy dò Huygens đáp xuống.