纺锤 oor Viëtnamees

纺锤

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

suốt

voorbeelde

圣经说贤能的妻子“伸手拿着纺杆,亲手抓住纺锤。”(
Kinh Thánh nói về “người nữ tài-đức” như sau: “Nàng đặt tay vào con quay, và các ngón tay nàng cầm con cúi” (Châm-ngôn 31:10, 19).

箴言31:10,19)经文提到纺纱时需要用的纺杆和纺锤,也就是两根棒子。
Đây là lời miêu tả về phương pháp xe sợi bằng con quay và con cúi, hay con suốt. Hai dụng cụ này về cơ bản chỉ là hai cây que bình thường.

有丝分裂纺锤体的正常形成 对每一种细胞的分裂繁殖 是一个必要的条件
Sự hình thành những trục phân bào khoẻ mạnh rất cần thiết cho quá trình phân chia trong tất cả mọi loại tế bào.

这里也是伟大母亲 将纺锤置于世界 抬高了山脉,创造了家园 他们称之为世界之心的地方。
Và đây chính là nơi mà Mẹ Vĩ Đại gửi con quay vào thế giới để nâng những ngọn núi lên và tạo ra nơi ở mà họ gọi là trung tâm của thế giới.