黄海 oor Viëtnamees
黄海
zh
地名(国家级以上)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees
Hoàng Hải
黃海
hoàng hải
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
7月和8月,沙恩霍斯特号在黄海进行了一次巡航,并于8月考察了该地区的沿岸港口。
Trong tháng 7 và tháng 8, Scharnhorst đã thực hiện một chuyến tuần tra trong vùng biển Hoàng Hải và khảo sát các cảng trong khu vực vào tháng 8.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由於這設計,三笠能承受很大數量的炮彈直接命中:於1904年8月10日的黄海海戰被擊中了20發炮彈和在對馬海峽海戰被擊中了30發炮彈,但只受到有限的損傷。
Nhờ thiết kế này, Mikasa đã chịu đựng được một số lượng lớn phát bắn trúng trực tiếp: nó bị bắn trúng khoảng hai mươi phát trong trận Hoàng Hải vào ngày 10 tháng 8 năm 1904, và khoảng ba mươi phát trong trận Tsushima, nhưng chỉ chịu những hư hại giới hạn.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
东夷部落居邻黄海之滨,拥有较高的航海技术,这是河流文明的夏后氏无法攀比的领域。
Tộc Đông Di cư trú ven bờ Hoàng Hải, sở hữu kỹ thuật hàng hải khá cao, đây là lĩnh vực mà Hạ hậu thị với văn minh dòng sông không thể theo kịp.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从7月17日至9月4日,沙恩霍斯特号再度前往日本港口,期间它还造访了俄罗斯的符拉迪沃斯托克以及黄海的几个港口。
Từ ngày 17 tháng 7 - 4 tháng 9, Scharnhorst đã thực hiện một chuyến đi đến các cảng của Nhật Bản và trong thời gian này, nó cũng đã ghé thăm Vladivostok ở Nga và một số cảng trong vùng biển Hoàng Hải.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.