Sabotasie oor Duits

Sabotasie

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits

Sabotage

naamwoord

voorbeelde

En hoewel die meeste weermagte stelsels het om hulle kommunikasiekanale selfs gedurende ’n kernoorlog oop te hou, is burgerlike stelsels—elektrisiteitsvoorsiening, vervoer en finansiële markte—moontlik kwesbaarder vir sabotasie.
Und während die meisten Armeen darauf vorbereitet sind, ihre Kommunikationssysteme sogar im Fall eines Atomkrieges aufrechtzuerhalten, sind zivile Einrichtungen, wie Stromversorgungsunternehmen, öffentliche Verkehrsmittel und Finanzmärkte, wahrscheinlich leichter zu sabotieren.

Daar is ’n nuwe soort terreur wat die vorm aangeneem het van “brandstigting, bomaanvalle en sabotasie in die naam van die bewaring van die omgewing en sy dierelewe”, berig die koerant Oregonian.
Eine neue Form des Terrorismus greift „im Namen der Umwelt und bedrohter Lebewesen zu Brandstiftung, Bomben und Sabotage“, das berichtet die Zeitung The Oregonian.

Volgens die ondersoekspan is bewyse in die wrak gevind wat op sabotasie deur ’n terroristebom gedui het.
Bei den Untersuchungen an dem Wrack wurden Beweise für einen von Terroristen verübten Bombenanschlag gefunden.