bomskuiling oor Engels

bomskuiling

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

air-raid shelter

naamwoord

reinforced underground shelter designed to give protection against air raids

voorbeelde

Daardie selfde nag het ’n Getuiegesin na ’n gemeenskaplike bomskuiling gehardloop.
That same night, a Witness family ran to a communal shelter.

Hulle rig'n bomskuiling in in die kelder
Here you will be shelter in the basement.

Dit het uiteindelik honderde kroonkandelare gehad, sowel as ’n bomskuiling wat 90 meter onder die grond was.
It was eventually equipped with hundreds of chandeliers and a bomb shelter 300 feet [90 m] below ground.

Baiekeer het ons die plate op ons grammofone gesit, die Koninkryksboodskap bespreek en dan na die pionierhuis teruggehardloop of ons van die een bomskuiling na die ander gehaas.
We often found ourselves putting the records on our phonographs, discussing the Kingdom message, and then running back to the pioneer home, or dashing from one air-raid shelter to the next.

Dit sal nie bepaal word deur waar iemand woon of die feit dat hy na ’n bomskuiling of ander skuilplek gevlug het toe ’n waarskuwende sirene geloei het nie.
It will not be determined by where a person lives, nor by his hurrying to some bomb shelter or other refuge at the sound of a warning siren.

Omdat die kelder by Bethel ’n veilige plek was, het die stadsowerheid besluit dat dit as ’n bomskuiling gebruik moes word.
Because of the secure location of the Bethel basement, it was designated by the city authorities as a bomb shelter.

“Wanneer ek die sirene hoor, begin my hart vinniger klop en hardloop ek na ’n bomskuiling”, sê Alona.
“When I hear the siren, my heart starts racing and I run to a bomb shelter,” says Alona.