algiers oor Spaans

algiers

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Spaans

argel

IN 1867 het Charles Lavigerie, ’n Franse Katoliek, as die pas aangestelde aartsbiskop van Algiers na Afrika gekom.
EN 1867 un francés católico llamado Charles Lavigerie llegó a África como arzobispo recién nombrado de Argel.

Algiers

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Spaans

Argel

eienaam manlike

IN 1867 het Charles Lavigerie, ’n Franse Katoliek, as die pas aangestelde aartsbiskop van Algiers na Afrika gekom.
EN 1867 un francés católico llamado Charles Lavigerie llegó a África como arzobispo recién nombrado de Argel.

voorbeelde

Tydens ’n aardbewing op 21 Mei in Algiers, Algerië, is 10 000 mense beseer en 200 000 dakloos gelaat.
El 21 de mayo, un sismo en Argel (Argelia) dejó a 10.000 personas heridas y a 200.000 sin hogar.

EK IS op 9 Januarie 1937 in Algiers, Algerië, gebore.
NACÍ el 9 de enero de 1937 en Argel, la capital de Argelia.

Ek het ook Christelike vergaderinge begin bywoon, wat in die kelderverdieping van ’n restaurant in die hartjie van Algiers gehou is.
También fui a algunas de las reuniones cristianas que se celebraban en el sótano de un restaurante del centro de Argel.

Afrika/Algiers
África/Argel

Op daardie stadium was Algerië in ’n oorlog gewikkel om onafhanklikheid van Frankryk te verkry, en Algiers is deur bomaanvalle en wrede vergeldingsdade geteister.
En ese tiempo, el país estaba en guerra con Francia para lograr la independencia, y en la capital se sucedían los estallidos de bombas y los violentos actos de represalia.

IN 1867 het Charles Lavigerie, ’n Franse Katoliek, as die pas aangestelde aartsbiskop van Algiers na Afrika gekom.
EN 1867 un francés católico llamado Charles Lavigerie llegó a África como arzobispo recién nombrado de Argel.