ኮንጎ ሪፑብሊክ oor Duits

ኮንጎ ሪፑብሊክ

Vertalings in die woordeboek Amharies - Duits

Republik Kongo

eienaam

Soortgelyke frases

ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ
Demokratische Republik Kongo

voorbeelde

የይሖዋ ምሥክሮች በ2002 በሰሜን ምዕራብ ኮንጎ ዴሞክራቲክ ሪፑብሊክ፣ እምባንዳካ በምትባል ከተማ ውስጥ የአውራጃ ስብሰባ አድርገው ነበር።
IM Jahr 2002 fand in Mbandaka, einer Stadt im nordwestlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo, ein Bezirkskongress der Zeugen Jehovas statt.

በቅርቡ ብዙ የይሖዋ ምሥክሮችን ጨምሮ በሺህ የሚቆጠሩ ሰዎች በጦርነት ከምትታመሰው ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ ተሰድደው አንጻራዊ ሰላም ባለባት መካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ ለመጠለል ተገድደዋል።
Vor kurzem waren Tausende gezwungen, unter ihnen viele Zeugen Jehovas, aus der vom Krieg heimgesuchten Demokratischen Republik Kongo in die relativ sichere Zentralafrikanische Republik zu fliehen.

ለአብነት ያህል፣ በ1983 በአንትወርፕ የሚገኝን የፈረንሳይኛ ቋንቋ ጉባኤ በምንጎበኝበት ወቅት አንድ ቤተሰብ በእንግድነት ተቀብሎን ነበር። ቤንጃሚን ባንዲዊላ የተባለ ከዛየር (አሁን ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ ተብላለች) የመጣ ወጣት ወንድምም እዚህ ቤተሰብ ዘንድ አርፎ ነበር።
Wir wohnten bei einer Familie, die auch einen jungen Bruder aus Zaire (Demokratische Republik Kongo) zu Gast hatte.

አክሎም ዦዜፍ እንዲህ ይላል:- “አንዳንዴ ጭነን ከምናመጣቸው ነገሮች መካከል አጎራባች አገር በሆነችው በዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ ኮንጎ ለሚገኙ ወንድሞች የተላኩ አልባሳት፣ ጫማዎችና ለልጆች የሚሆኑ ቁሳቁሶች ይገኙበታል።
„Manchmal haben wir auch gespendete Kleider, Schuhe und Kindersachen für die Demokratische Republik Kongo dabei, die direkt nebenan liegt“, erwähnt Joseph noch.