تجنب
Definisie in die woordeboek Arabies
تجنب
grammatika
Declension of noun تَجَنُّب (tajannub)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | تَجَنُّب tajannub | التَّجَنُّب at-tajannub | تَجَنُّب tajannub |
| Nominative | تَجَنُّبٌ tajannubun | التَّجَنُّبُ at-tajannubu | تَجَنُّبُ tajannubu |
| Accusative | تَجَنُّبًا tajannuban | التَّجَنُّبَ at-tajannuba | تَجَنُّبَ tajannuba |
| Genitive | تَجَنُّبٍ tajannubin | التَّجَنُّبِ at-tajannubi | تَجَنُّبِ tajannubi |
Conjugation of تَجَنَّبَ (form-V sound)
| verbal noun الْمَصْدَر | تَجَنُّب tajannub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُتَجَنِّب mutajannib | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْامَفْعُول | مُتَجَنَّب mutajannab | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | تَجَنَّبْتُ tajannabtu | تَجَنَّبْتَ tajannabta | تَجَنَّبَ tajannaba | تَجَنَّبْتُمَا tajannabtumā | تَجَنَّبَا tajannabā | تَجَنَّبْنَا tajannabnā | تَجَنَّبْتُمْ tajannabtum | تَجَنَّبُوا tajannabū | |||
| f | تَجَنَّبْتِ tajannabti | تَجَنَّبَتْ tajannabat | تَجَنَّبَتَا tajannabatā | تَجَنَّبْتُنَّ tajannabtunna | تَجَنَّبْنَ tajannabna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أَتَجَنَّبُ ʾatajannabu | تَتَجَنَّبُ tatajannabu | يَتَجَنَّبُ yatajannabu | تَتَجَنَّبَانِ tatajannabāni | يَتَجَنَّبَانِ yatajannabāni | نَتَجَنَّبُ natajannabu | تَتَجَنَّبُونَ tatajannabūna | يَتَجَنَّبُونَ yatajannabūna | |||
| f | تَتَجَنَّبِينَ tatajannabīna | تَتَجَنَّبُ tatajannabu | تَتَجَنَّبَانِ tatajannabāni | تَتَجَنَّبْنَ tatajannabna | يَتَجَنَّبْنَ yatajannabna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَتَجَنَّبَ ʾatajannaba | تَتَجَنَّبَ tatajannaba | يَتَجَنَّبَ yatajannaba | تَتَجَنَّبَا tatajannabā | يَتَجَنَّبَا yatajannabā | نَتَجَنَّبَ natajannaba | تَتَجَنَّبُو tatajannabū | يَتَجَنَّبُو yatajannabū | |||
| f | تَتَجَنَّبِي tatajannabī | تَتَجَنَّبَ tatajannaba | تَتَجَنَّبَا tatajannabā | تَتَجَنَّبْنَ tatajannabna | يَتَجَنَّبْنَ yatajannabna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَتَجَنَّبْ ʾatajannab | تَتَجَنَّبْ tatajannab | يَتَجَنَّبْ yatajannab | تَتَجَنَّبَا tatajannabā | يَتَجَنَّبَا yatajannabā | نَتَجَنَّبْ natajannab | تَتَجَنَّبُو tatajannabū | يَتَجَنَّبُو yatajannabū | |||
| f | تَتَجَنَّبِي tatajannabī | تَتَجَنَّبْ tatajannab | تَتَجَنَّبَا tatajannabā | تَتَجَنَّبْنَ tatajannabna | يَتَجَنَّبْنَ yatajannabna | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | تَجَنَّبْ tajannab | تَجَنَّبَا tajannabā | تَجَنَّبُو tajannabū | ||||||||
| f | تَجَنَّبِي tajannabī | تَجَنَّبْنَ tajannabna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | تُجُنِّبْتُ tujunnibtu | تُجُنِّبْتَ tujunnibta | تُجُنِّبَ tujunniba | تُجُنِّبْتُمَا tujunnibtumā | تُجُنِّبَا tujunnibā | تُجُنِّبْنَا tujunnibnā | تُجُنِّبْتُمْ tujunnibtum | تُجُنِّبُوا tujunnibū | |||
| f | تُجُنِّبْتِ tujunnibti | تُجُنِّبَتْ tujunnibat | تُجُنِّبَتَا tujunnibatā | تُجُنِّبْتُنَّ tujunnibtunna | تُجُنِّبْنَ tujunnibna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُتَجَنَّبُ ʾutajannabu | تُتَجَنَّبُ tutajannabu | يُتَجَنَّبُ yutajannabu | تُتَجَنَّبَانِ tutajannabāni | يُتَجَنَّبَانِ yutajannabāni | نُتَجَنَّبُ nutajannabu | تُتَجَنَّبُونَ tutajannabūna | يُتَجَنَّبُونَ yutajannabūna | |||
| f | تُتَجَنَّبِينَ tutajannabīna | تُتَجَنَّبُ tutajannabu | تُتَجَنَّبَانِ tutajannabāni | تُتَجَنَّبْنَ tutajannabna | يُتَجَنَّبْنَ yutajannabna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُتَجَنَّبَ ʾutajannaba | تُتَجَنَّبَ tutajannaba | يُتَجَنَّبَ yutajannaba | تُتَجَنَّبَا tutajannabā | يُتَجَنَّبَا yutajannabā | نُتَجَنَّبَ nutajannaba | تُتَجَنَّبُو tutajannabū | يُتَجَنَّبُو yutajannabū | |||
| f | تُتَجَنَّبِي tutajannabī | تُتَجَنَّبَ tutajannaba | تُتَجَنَّبَا tutajannabā | تُتَجَنَّبْنَ tutajannabna | يُتَجَنَّبْنَ yutajannabna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُتَجَنَّبْ ʾutajannab | تُتَجَنَّبْ tutajannab | يُتَجَنَّبْ yutajannab | تُتَجَنَّبَا tutajannabā | يُتَجَنَّبَا yutajannabā | نُتَجَنَّبْ nutajannab | تُتَجَنَّبُو tutajannabū | يُتَجَنَّبُو yutajannabū | |||
| f | تُتَجَنَّبِي tutajannabī | تُتَجَنَّبْ tutajannab | تُتَجَنَّبَا tutajannabā | تُتَجَنَّبْنَ tutajannabna | يُتَجَنَّبْنَ yutajannabna | |||||||
تجنّبَ
تَجَنّبَ
تَجَنّب
تجنَب
تَجَنُّب
تجنُّب
تَجَنَّبَ
تجنّب
voorbeelde
Advanced filtering
التأخير الذي يمكن تجنبه.WikiMatrix WikiMatrix
وتقوم اللجنة الانتخابية بتوزيع المواد الانتخابية حاليا وفقا للخطة، بدعم لوجستي من البعثة والشركاء الدوليين؛ وجرى تشجيع حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي على وجه الخصوص وزعيمه على تعزيز مشاركته، وذلك بالتوقيع على مدونة قواعد السلوك الانتخابي، وعلى تجنب استخدام خطاب غير بناء.UN-2 UN-2
المجالات المحددة: السلوك الجنسي والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، الصحة العقلية، الكوليرا والأمراض التي يمكن تجنبها بالمناعة، الرضاعة الطبيعية، التغذية، العناية بالبيئة.UN-2 UN-2
أ) أن يواصل تنظيم اجتماعات دورية بين الإجراءات الخاصة وأيضاً تنظيم اجتماعات مشتركة للإجراءات الخاصة مع الدول ومع رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات بغية تمكين المشاركين من مواصلة تبادل الآراء، والتعاون والتنسيق على نحو أوثق في إطار ولاية كل منهم، وتقديم توصيات في هذا الصدد من أجل تعزيز الفعالية العامة للإجراءات الخاصة وتجنب ازدواج وتداخل ولاياتها ومهامها بلا مبرر؛MultiUn MultiUn
وكما أوضح المقرر الخاص نفسه، ينبغي تجنب أي شكليات قانونية يمكن أن تفقده مرونته أو تنال من تلقائيته وفعاليته.UN-2 UN-2
ولا بد للنظام المالي الدولي أن يستحدث آليات ويعززها بما في ذلك آليات الرصد والمساعدة الفنية ومرافق إعلامية ملائمة، بما يمكننا من تجنب هذه الأزمات والقضاء على ما لها من آثار سلبية والإشارة بتوخي وسائل كفيلة بالحد من المخاطر المحتملة للمضاربات ذات الصلة بالتدفقات المالية.UN-2 UN-2
أفضل علاج هو تجنب مسببات الحساسية ، فالتعرض المزمن يمكن أن يسبب ضرر دائم.WikiMatrix WikiMatrix
وعلى الرغم من وجود 000 3 معاهدة ثنائية، فإن التعاون الثنائي وحده لا يكفي للحد كثيراً من تجنب الضرائب والتهرب من دفعها.UN-2 UN-2
وإذا أثبت صاحب المطالبة أنه بذل جهوداً معقولة ولم يتمكن مع ذلك من إعادة بيع البضائع لمشتر بديل، يوصى بالتعويض عن مبلغ يساوي سعر العقد مخصوماً منه القيمة المتبقية والنفقات التي تم تجنبهاMultiUn MultiUn
كان من رأي المقرر الخاص أن العنوان ينبغي أن يعكس بأمانة مضمون مشروع المادة، وحيث إنه لا يجري إثبات أي افتراض أو مبدأ عام، ينبغي تجنب أي إشارة من هذا القبيل.UN-2 UN-2
ويحث المؤتمر العالمي الدول على تجنب الآثار السلبية للممارسات التمييزية والعنصرية وكره الأجانب في العمالة والتوظيف بالتشجيع على تطبيق ومراعاة أحكام الصكوك والقواعد الدولية المتصلة بحقوق العمال، بما فيها إعلان المبادئ والحقوق الأساسية في العمل الصادر عن منظمة العمل الدولية.UN-2 UN-2
ومرة أخرى كانت الحجة الأساسية الحاجة إلى تجنب تكرار "العقد الضائع" الياباني.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ضمان الحرص العظيم على تجنب تعريض الطفل ضحية العنف لمزيد من الأذى من خلال عملية التحقيق، على نحو يشمل دعوة الطفل إلى إبداء آرائه ومراعاة تلك الآراء على النحو الواجب وفقا لعمر الطفل ومقدار نضجه، واتباع ممارسات تراعي احتياجات الطفل والمتطلبات الجنسانية أثناء إجراءات التحقيق والمقاضاة؛UN-2 UN-2
أتوقع أنك ستتبع أى شىء قد يؤدى إلى تجنب قتل المزيد من الأمريكيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" # لأغراض هذه الاتفاقية، يفترض وجود مكان عمل أي طرف في الموقع الجغرافي الذي يبيّنه طبقا للمادة # ، ما لم يكن من الواضح والظاهر أن الطرف ليس له مكان عمل في ذلك الموقع وأن مثل هذا المكان حدد فقط لمجرد اقتضاء تطبيق الاتفاقية أو تجنب تطبيقها]MultiUn MultiUn
يهيب بجميع البلدان أن تحترم المدافعين عن حقوق الإنسان وتحميهم وتكفل حقهم في حرية تكوين الجمعيات، وفي هذا الصدد، أن تكفل، عند وجود الإجراءات التي تنظم تسجيل منظمات المجتمع المدني، أن هذه الإجراءات شفافة وفي المتناول وغير تمييزية وسريعة ومعقولة التكلفة، وتسمح بإمكانية الطعن وتجنب طلب إعادة التسجيل، وفقاً للتشريعات الوطنية، ومطابقة للقانون الدولي لحقوق الإنسان؛UN-2 UN-2
(ب) تلبية احتياجات النساء والفتيات الضحايا وتجنب وقوعهن ضحايا ثانية؛UN-2 UN-2
ووفقا لهذه المعايير، يمكن للمسؤولين عن إنفاذ القانون اللجوء إلى "الاستخدام المميت للأسلحة النارية" فقط في حال "تعذر تماما تجنبها من أجل حماية الأرواح".hrw.org hrw.org
(١ تيموثاوس ٦:٩) ولكي يساعد يسوع أتباعه على تجنب هذا ‹الشرك›، ذكّرهم بأن اباهم السماوي يعلم انهم يحتاجون الى هذه كلها.jw2019 jw2019
وفي إطار مرسوم أميري، أنشئت لجنة وطنية لحقوق الإنسان بهدف الإمعان في تشجيع الديمقراطية، مما يتيح تجنب التعصب والعنفMultiUn MultiUn
وإذ يقر بما لسيادة القس أوسكار روميرو من قيم وبتفانيه في خدمة البشرية، في ميدان تسوية النزاعات المسلحة، باعتباره محبا لخير الإنسانية عمل بتفان دفاعا عن حقوق الإنسان وحماية الأرواح ولتعزيز الكرامة الإنسانية، ودعوته الدؤوبة إلى الحوار ومعارضته جميع أشكال العنف من أجل تجنب المواجهة المسلحة، وهو ما أدى لاحقاً إلى وفاته يوم 24 آذار/مارس 1980،UN-2 UN-2
يمكن أن يؤدي العمل الآن إلى تجنب حدوث انبعاثات كبيرة للمواد المستنفدة للأوزون، بما في ذلك مركبات الكربون الكلورية فلورية ومركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية، التي هي أيضاً غازات احتباس حراري، ولولا مثل هذا العمل سيتم انبعاث أرصدة تلك المواد من "الأجهزة المحتوية على المواد المستنفدة للأوزون".UN-2 UN-2
تدريب الأطفال على تجنب المخاطر وعلى كيفية التصرف في حالات الخطر؛UN-2 UN-2
تجنب تهديد السلام والاستقرار الإقليميين والدوليين عن طريق إدخال قدرات عسكرية تزعزع الاستقرار في المنطقة، مما قد يؤجج أي صراعات مسلحة قائمة أو يطيل أمدها؛UN-2 UN-2
وينبغي تقديم هذه المساعدة بعد أن توضع في الاعتبار خصوصيات كل بلد من أقل البلدان نمواً كما ينبغي تجنب المشروطية المفرطة.UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.