عقال
Definisie in die woordeboek Arabies
عقال
grammatika
Declension of noun عِقَال (ʿiqāl)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عِقَالʿiqāl | الْعِقَالal-ʿiqāl | عِقَالʿiqāl |
| Nominative | عِقَالٌʿiqālun | الْعِقَالُal-ʿiqālu | عِقَالُʿiqālu |
| Accusative | عِقَالًاʿiqālan | الْعِقَالَal-ʿiqāla | عِقَالَʿiqāla |
| Genitive | عِقَالٍʿiqālin | الْعِقَالِal-ʿiqāli | عِقَالِʿiqāli |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | عِقَالَيْنʿiqālayn | الْعِقَالَيْنal-ʿiqālayn | عِقَالَيْʿiqālay |
| Nominative | عِقَالَانِʿiqālāni | الْعِقَالَانِal-ʿiqālāni | عِقَالَاʿiqālā |
| Accusative | عِقَالَيْنِʿiqālayni | الْعِقَالَيْنِal-ʿiqālayni | عِقَالَيْʿiqālay |
| Genitive | عِقَالَيْنِʿiqālayni | الْعِقَالَيْنِal-ʿiqālayni | عِقَالَيْʿiqālay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عُقُلʿuqul | الْعُقُلal-ʿuqul | عُقُلʿuqul |
| Nominative | عُقُلٌʿuqulun | الْعُقُلُal-ʿuqulu | عُقُلُʿuqulu |
| Accusative | عُقُلًاʿuqulan | الْعُقُلَal-ʿuqula | عُقُلَʿuqula |
| Genitive | عُقُلٍʿuqulin | الْعُقُلِal-ʿuquli | عُقُلِʿuquli |
Declension of noun عُقَّال (ʿuqqāl)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عُقَّالʿuqqāl | الْعُقَّالal-ʿuqqāl | عُقَّالʿuqqāl |
| Nominative | عُقَّالٌʿuqqālun | الْعُقَّالُal-ʿuqqālu | عُقَّالُʿuqqālu |
| Accusative | عُقَّالًاʿuqqālan | الْعُقَّالَal-ʿuqqāla | عُقَّالَʿuqqāla |
| Genitive | عُقَّالٍʿuqqālin | الْعُقَّالِal-ʿuqqāli | عُقَّالِʿuqqāli |
عِقَال
عُقَال
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
أثار الخبير المستقل مع "وزير العدل" ومع "الرئيس" عقال موضوع القضاء.UN-2 UN-2
ولا شك أن الاكتفاء بالبيانات أمام انفلات العدوانية الإسرائيلية من عقالها لم يعد يكفي، لأن إسرائيل تسعى لحسم ملفات الصراع الأساسية مع بقاء الاحتلال، مما يفرغ أية عملية تفاوضية من مضمونها، بل على العكس، سيشجع إسرائيل مع الاستمرار في تقويض العملية السياسية برمتها.UN-2 UN-2
لدي عقال والدي ، لذلك...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأكدت الحكومة أن الآراء أو الانتقادات الجائرة التي تسيء إلى النظام الملكي أو تحض على كراهية المؤسسة أو تستثير العداء تجاهها قد تطلق من عقالها أعمالاً عفوية لا تلجمها حدود أو مسؤولية أو مساءلة، ولا سيما عندما يتعلق الأمر بالنظام الملكي، وقد يدفع ذلك بالبلد إلى التفكك والتشرذم.UN-2 UN-2
بنفس الوقت، غياب العقال من الرسومات لا يعني بأنه لم يكن موجوداً.WikiMatrix WikiMatrix
عقال كوفية بشت ،1.WikiMatrix WikiMatrix
فهذا الخطاب الذي دأبت على توظيفه سياسيا الأحزاب اليمينية المتشددة وبدأت توظفه باطراد الأحزاب المسماة بالأحزاب الديمقراطية، إنما يشهد على تقهقر معركة التصدي للعنصرية وعلى انفلات الأفكار العنصرية من عقالها وظهور صيغ جديدة لتسويق السيطرة السياسية بدعوى أن ثقافة المجتمعات المسيطر عليها أو المعرضة للتمييز أدنى مرتبة أو متخلفة.UN-2 UN-2
السيد هيلر (المكسيك) (تكلم بالإسبانية): إن المكسيك لدى توليها مسؤولياتها بصفتها عضوا في مجلس الأمن تعرب عن قلقها البالغ إزاء العنف الذي أُطلق من عقاله في الأيام الأخيرة في قطاع غزة، والذي نتج عنه العديد من الضحايا في صفوف السكان المدنيين الفلسطينيين.UN-2 UN-2
كانت متزوجة من محمد حاجى إبراهيم عقال الذي كان رئيسا للحكومة في الصومال البريطانية قبل خمسة أيام من استقلال الصومال وبعد ذلك رئيس وزراء الصومال (1967-1969) ورئيس الصومال (1993-2002).WikiMatrix WikiMatrix
وكانت هذه المنطقة توحي بأكبر قدر من الأمن شعر به الخبير خلال فترة زيارته للصومال على الرغم من التوترات الناشئة فيها مؤخراً نتيجة احتجاز "الرئيس" عقال للسلاطين.UN-2 UN-2
وفي حين أن الموعد المأمول من الأنشطة المتعلقة بالمعرفة والابتكار والتكنولوجيا وعد حقيقي ومؤكد، على نحو ما يتضح من نظرة أعمق في التطبيقات القطاعية والمتعددة القطاعات فإن إطلاق عقال المعرفة والابتكار والتكنولوجيا لتحقيق كامل طاقتها وتنفيذ التوزيع المتكافئ لمزاياها أمر يتطلب نهجا دقيقا وعددا من الإجراءات المدروسةMultiUn MultiUn
وفي هذا الصدد، تؤكد المكسيك مجددا، كما فعلت من قبل في المجلس، قلقها العميق إزاء العنف الذي أطلق من عقاله في الأيام الـ 19 الماضية، وتدين استخدام الجيش الإسرائيلي المفرط للقوة في غزة، وإطلاق حماس للصواريخ من قطاع غزة على الأراضي الإسرائيلية، الأمر الذي ينتج عنه أيضا وفيات وإصابات بين السكان المدنيين.UN-2 UN-2
يا إلهي ، كما لو أنّ الجحيم أطلقت من عقالها اليوم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكل منهم ايضا كان يلبس غُترة، او غطاء للرأس، ملوَّنة بالاحمر والابيض، مثبَّتة في موضعها بحلقة مزدوجة من عِقال اسود.jw2019 jw2019
تزوجت محمد ابراهيم عقال، وهو س مالي انتخب رئيس وزراء الصومال في عام 1967.WikiMatrix WikiMatrix
ثم انتقل إلى الملحقات والحصول على فستان سابرينا ، و سابرينا عقال و سابرينا الأحذية.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويكرَّس جانب من هذا الجهد للإنذار المبكر لأنه عامل حاسم قد يتيح الوقت لاتخاذ تدابير وقائية قبل أن يفلت الفيروس من عِقاله.UN-2 UN-2
فلقد قاموا بإطلاق الكلاب من عقالها، وضربوا المدنيين الصرب العزل الذين يفترض أن يوفر لهم الوجود الدولي الحماية، ويفترض أيضا أن يكفل لهم الحياة الطبيعية الأمر الذي يقوض مصداقيته بالفعلMultiUn MultiUn
ومن شأن تقنيات الإدارة الرأسمالية الحصيفة، بما في ذلك ضوابط رأس المال متقنة التصميم، أن تفضي إلى مسار للنمو أكثر استقراراً وأقل تعرضاً للأزمات، وبما يحول بين أن يؤدي انخفاض أسعار الفائدة إلى إطلاق العقال لحالات هروب رأس المال على نطاق واسع، كما أنها تعزّز قوة المساومة لدى الحكومات والعاملين بالنسبة لتمويل رأس المال في سياق اقتصاد مفتوحMultiUn MultiUn
الحقيقة أن التهديد الأعظم في هذا العالم المنبسط سوف يأتي في أغلب الظن من قِـبَل قوى لا دولة لها ولا وطن، ولقد تحررت تلك القوى من عقالها بفعل انتشار التكنولوجيا.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
فلدينا موارد ضخمة، بما فيها آراء بعيدة الأثر، سيطلقها من عقالها اتفاق السلام الشامل، الذي تعهدنا للتو بالتوصل إليه في نهاية هذا العامMultiUn MultiUn
وهذا ما حدث بالفعل، فقد أطلق الاقتراح المتعلق ببرنامج الحب للشباب رد فعل الكنيسة الكاثوليكية من عقاله.UN-2 UN-2
وتشير التقارير إلى أن العقدي عبدي عقال وقع في أسر قوات باري حيرالي.UN-2 UN-2
وكان العديد من أفراد قبيلة المورلي الذين جرت مقابلتهم في مدرسة المهاد قد فروا من جونغلي إلى جوبا في عامي 2012 و 2013 بسبب انعدام الأمن هناك، ليجدوا أنفسهم عالقين في موجة الفظائع التي انفلت عقالها في جوبا في أواسط ديسمبر/كانون الأول.amnesty.org amnesty.org
وهذا بمثابة جِنّي متى أُطلق من عقاله فلا سبيل إلى احتوائه قطMultiUn MultiUn
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.