لَمَّا
Definisie in die woordeboek Arabies
لما
grammatika
Declension of noun لَمَا (lamā)
| Singular | singular invariable | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | — | لَمَاlamā | — |
| Nominative | — | لَمَاlamā | — |
| Accusative | — | لَمَاlamā | — |
| Genitive | — | لَمَاlamā | — |
لما • (limā)
لما f. • (lama)
لَمّا • (lamma)
لمَا
لَمّا
لِمَا
لِما
لَمَّا
voorbeelde
Advanced filtering
ينبغي للأمين العام إعداد تقدير كامل لما يلزم من تدريب لتدارك النقص في المهارات الإدارية والإشرافية والفنية المتخصصة بين من سيتم استبقاؤهم من موظفي الخدمة الميدانيةMultiUn MultiUn
كيف يمكنني اكتشاف ما أريد أن أصبحَ لما أكبر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولما كان المنتدى، مدركا لهذا العائق، فقد قام بإدماج مناقشات الأفرقة الرئيسية بشأن المبادرات الإقليمية المتعلقة بالإدارة المستدامة للغابات في الجلسات العامة لدورتيه الثالثة والرابعةMultiUn MultiUn
وفي هذا الصدد، وجّهت الحكومة نظر الممثل الخاص إلى أنه خلافاً لما ورد في رسالته من أن جميع المعدات القيِّمة تُرِكت سليمة، اختفت من المكتب الأشياء التالية: ستة مشغِّلات حواسيب وشاشة حاسوب واحدة وجهاز تلفزيون ومسجِّل فيديو وجهاز إملاءMultiUn MultiUn
وقد عاشت في باريس لما يقرب من العشر سنوات .WikiMatrix WikiMatrix
وقام الأمين العام، حسبما طلبت الجمعية العامة في قرارها 54/19 باء ووفقا لمقررها 55/452 المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 2000، بعقد اجتماع للفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة في المقر في الفترة من 15 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001.UN-2 UN-2
لقد عُقد المؤتمر الرفيع المستوى للبلدان المتوسطة الدخل في وقت بالغ الأهمية لمنظومة التنمية المتعدّدة الأطراف، حيث كان ذلك قُبيل انقضاء الفترة المحدَّدة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وتَزَامَنَ مع تسارع وتيرة المناقشات الرامية إلى تشكيل خطة التنمية لما بعد عام 2015،.UN-2 UN-2
فأداؤها في برنامج الأغذية العالمي سيكون مرشداً لما يمكن أن تتوقعه اللجنة.UN-2 UN-2
ومثل عدم توفر أنشطة التوعية في مجال التعيين عقبة رئيسية لما نسبته 12 في المائة من الكيانات (3 كيانات من أصل 25 كيانا)، وذكرت نسبة 56 في المائة من الكيانات (14 كيانا من أصل 25 كيانا) أن ذلك يشكل عائقا إلى حد ما.UN-2 UN-2
يوشك عصر الأهداف الإنمائية للألفية أن ينتهي ويمر العالم الآن بعملية تحضير لخطة التنمية لما بعد عام 2015.UN-2 UN-2
تعرب عن امتنانها للأمين العام ورئيس لجنة الاتحاد الأفريقي والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية لما أبدوه من دأب في تقديم المساعدة الفعالة للأطراف الموقعة على المعاهدة؛UN-2 UN-2
ظننتَ أنّكَ ستجدها هنا ، أليس كذلك ؟ لأنّك لم تتوقّع وجود سباق ، و إلاّ لما كنت تقود هذهopensubtitles2 opensubtitles2
إن الأطراف- الجماعات المسلحة، والرجال المسلحون- هم مجردون من الشعور بالمسؤولية إلى درجة تبعث على السخط، وعلى كل المستويات، لما يقومون به من أعمال ضد المدنيين والأشخاص المشردين داخلياMultiUn MultiUn
وأعرب عن الشكر للمساعدة التي قدمتها حكومات كندا والدانمرك وألمانيا والسويد وسويسرا والولايات المتحدة الأمريكية وكذلك مرفق البيئة العالمية والبنك الدولي ومؤتمر انوي حول القطبي من اجل تمويل حلقات العمل المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة، كما توجه أيضاً بالشكر للبلدان التي استضافت حلقات العمل هذه لما قدمته من إسهامات معنوية وما بذلته من جهودMultiUn MultiUn
لما أنت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويبين الجدول 8 النشاط الذي حدث في فترة السنتين الماضية ويقدم إسقاطات لما يمكن أن يرد وينفق من الأموال خلال فترة الخطة المالية.UN-2 UN-2
لا يبدو أن أحدًا يهتم لما أريدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبدون وجود له في الميدان، كان من الصعب إجراء رصد منهجي لما إذا كان تنفيذ توصيات الأونكتاد المتعلقة بالسياسات وغيرها من الاتفاقات الدولية كافيا، أو للمتابعة على الصعيد القطري، ولتبين احتياجات الدول الأعضاء بشكل مباشر، حتى وإن احتفظ الأونكتاد بعلاقات عمل مع واضعي السياسات والخبراء بشأن قضايا محددة.UN-2 UN-2
+ وَلَمَّا دَخَلَ ٱلشُّبَّانُ وَجَدُوهَا مَيْتَةً، فَحَمَلُوهَا خَارِجًا وَدَفَنُوهَا بِجَانِبِ زَوْجِهَا.jw2019 jw2019
ونظرا لما تقدم، يود وفد المكسيك أن يدعو البلدان والهيئات الحكومية الدولية والمؤسسات الدولية إلى تدعيم أعمال اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمةMultiUn MultiUn
وقالت إنه لما كان البرنامج سيُنفَّذ في جانب كبير منه بعد الأونكتاد الحادي عشر، فإن من المهم بحثه في إطار الأعمال التحضيرية للمؤتمر، وإن الاتحاد الأوروبي يتطلع إلى التعاون بشكل فعال مع المجموعات الأخرى في هذه العملية التحضيريةMultiUn MultiUn
لما لا أعطي لكما أنتما الأثنان فرصةً لمعرفة أخبار بعضكما البعضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ترحب بالتقدم المحرز على الصعيد الوطني في تنفيذ في المادة السابعة من الاتفاقية، وتشيد بالدول الأطراف والأمانة التقنية لما قدمته من مساعدة للدول الأطراف الأخرى، بناء على طلبها، من أجل القيام بمتابعة خطة العمل المتعلقة بالتـزاماتها بموجب المادة السابعة، وتحث الدول الأطراف التي لم تفِ بالتـزاماتها بموجب المادة السابعة على أن تفعل ذلك دون مزيد من التأخير، وفقا لعملياتها الدستورية؛MultiUn MultiUn
و لما سيُزعجني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي حال عدم توفر أو عدم فعالية القنوات المباشرة للإتصال فيما بين الدول، فإنه يجب أن تتاح المساعي الحميدة لأطراف ثالثة أو لمنظمات دولية وتُسْتَخْدَم لما فيه المصلحة العليا للبشرية.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.