المسجد الأقصى
Mešita Al-Aksá
مسجد oor Tsjeggies
مسجد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
mešita
ar
مكان لأداء الصلاة عند المسلمين
cs
muslimská modlitebna
وفي ظل هذه الظروف يصبح المسجد المكان العام الوحيد حيث يستطيع الناس رفع أصواتهم بآرائهم السياسية.
Za takových okolností se mešita stává jediným veřejným prostorem, kde lidé mohou vyjádřit své politické názory.
Mešita
يكون المسجد مفاجأةً في القلب الصناعي للدروع الجنوبية
Mešita přijde jako žádné překvapení průmyslové centrum v South Shields.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَسْجِد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tsjeggies
mešita
وفي ظل هذه الظروف يصبح المسجد المكان العام الوحيد حيث يستطيع الناس رفع أصواتهم بآرائهم السياسية.
Za takových okolností se mešita stává jediným veřejným prostorem, kde lidé mohou vyjádřit své politické názory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mešita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
هل هذا الأمر بخصوص المسجد ؟
Byla vedena jako Jane Doe.Léčil jsem jí minulý říjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعادة، يحظى المسلمون فقط بفرصة رؤيتهما، لانه يُسمح لهم وحدهم بالدخول الى مسجد مكَّة.
Tvá písničkajw2019 jw2019
انا امام هذا المسجد
Nebuď hloupý!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المسجد الموجود في آخر الشارع سجاداته أفضل
Lowell Bergman je korespondent veřejného systému pro vysílání a vyučuje žurnalistiku na Kalifornské univerzitě v BerkleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في يوم الجمعة في مسجده، يلقي الخطبة محاولاً أن يستعيد معنى الكلمة و لكن المصلين الذين يحضرون إلى مسجده قد شاهدوا الفيديو.. قد شاهدوا الصور
Tady vaří ale opravdu hrozněted2019 ted2019
و لكننا لن نفجر المسجد!
Co to meleš jak divné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كاميرةُ تصويرٍ في المسجد
Mám ho ráda, proč bys to dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليورطوا الأمر على المسجد ؟
Je to jediná možnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتقلت إلى هنا للتحري عن المسجد مع مكتب المدعي العام.
Alternativně nebo kočkám o živé hmotnosti nižší než # kg lze použít Metacam-odměřovací stříkačky (přiložené vbaleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى هذا فقد استندوا في معارضتهم لبناء المسجد إلى حساسية مشاعر أولئك الذين تضرروا من هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول.
Na ranči bych byla užitečnáProjectSyndicate ProjectSyndicate
عليّ أن أذهب إلى المسجد.
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
هذا هو واحد من أقدم المساجد في العالم ، المسجد الأموي الكبير
No, to my všichniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شخص بداخل المسجد يسلم زوجك رسائل.
Dej to na dvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت عائدا من مركز توزيع كبير للطعام في مسجد حيث كان العشرات والعشرات من الناس
Kde myslíš ty, že jsi?QED QED
هل ترى لا احد يهتم بالمسجد
Tento vývozce nesouhlasil s výpočtem provedeným Komisí a namítal, že použité ziskové rozpětí bylo nepřiměřenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلُ ما نعرفه هو إن شخص غريب ركض عبر المسجد. و يطارده عملاء المباحث الفيدرالية. بينما كنا مجتمعين لصلاة الفجر.
Nebo si kopejte sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والموضع الذي كانت اللات تعبد فيه هو الآن داخل مسجد.
Zrovna přemýšlím, že je vrátím zpátkyWikiMatrix WikiMatrix
مسجد المسيح مفقود ...
Gejšo, děvko, chcípni!WikiMatrix WikiMatrix
ا ( امجد ) نسي ان يحجز المسجد
Rád vás vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد فجر المسجد!
Vlastně dlouhý časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مسجد الملك فهد (بالبوسنوية: Džamija kralja Fahda) هو مسجد يقع في سراييفو عاصمة البوسنة والهرسك.
Asi schovává dvojitou braduWikiMatrix WikiMatrix
حسناً يا أخ عمر الماراثون ام المسجد ؟
Dej tu bouchačku ze měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! انا ما وضعت قدمى فى مسجد قط
Já s tebou nemluvím, BasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالتالي انكسر ثالوث القوى الأساسية المحركة لمصر منذ بداية الربيع العربي ــ المؤسسة العسكرية، والمسجد، والجماهير المحتشدة في ميدان التحرير، والتي يرتبط كل منها بأنماط مختلفة من النفوذ والمصالح.
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíProjectSyndicate ProjectSyndicate
نحن نبحث عن رجل يأتي إلى هذا المسجد للعبادة
Patřím toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.