تعليمة برمجية oor Duits

تعليمة برمجية

Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits

programmieren

werkwoord

Soortgelyke frases

التعليمة البرمجية للخروج
Exitcode

البرمجيات التعليمية
Lernsoftware

تعليمات برمجية مضمّنة
hartcodiert

تنفيذ تعليمة برمجية للتحويل
Thunking

التعليمات البرمجية الخاصة بي فقط
Nur eigenen Code

منع تنفيذ التعليمات البرمجية
Datenausführungsverhinderung

التعليمات البرمجية الخاصة بي
Nur eigenen Code

تعليمة برمجية متنقلة
mobiler Code

جزء التعليمات البرمجية
Codebereich

voorbeelde

التقيت في الواقع بالرأس الذي كتب التعليمات البرمجية.
Ich habe den Hacker, der den Code geschrieben hat, sogar mal getroffen.

تحتاج فقط كسر التعليمات البرمجية.
Du musst nur den Code knacken.

ما هي كلمة في التعليمات البرمجية يقول " هناك هو أن تفعل أي شيء. "
Was wir alle wissen, ein Code für " nichts läuft " ist.

الرحمة ليست جزءا من التعليمات البرمجية الخاصة بهم.
Gnade ist nicht Teil ihres Kodexes.

التعليمة البرمجية الخاصة بك!
Ihren Code!

كتبت التعليمات البرمجية.
Ich schrieb die Programmierung.

ومن التعليمات البرمجية.
Das ist ein Code.

إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية ، يمكنك التحكم في العالم.
Wenn man den Code besitzt, beherrscht man die Welt.

انهم يطورون بيئة تعليم برمجيات في جامعاتهم.
Sie entwickeln eine Software-Trainingsumgebung in ihren Universitäten.

ويومما ، سنقوم بتلك التعليمات البرمجية.
Und eines Tages werden wir den Code erhalten.

أنت قتله ، فإنك لن تحصل على التعليمات البرمجية.
Wenn Sie ihn töten, kriegen Sie den Code nicht.

إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم.
Wenn man den Code besitzt, beherrscht man die Welt.

انهم يطورون بيئة تعليم برمجيات في جامعاتهم.
Sie haben eine Computerfirma, die Computer in Südafrika baut.

لدينا الأحمر التعليمات البرمجية.
Code Red.

نيودلهي ــ جمع مارك أندرسن أول ثروة له بكتابة التعليمات البرمجية التي أصبحت برنامج "نتسكيب نافايجاتور"، متصفح شبكة الإنترنت.
NEU DELHI – Marc Andreessen verdiente sein Vermögen mit der Entwicklung eines Programms, das als Internet-Browser Netscape Navigator bekannt wurde.

يمكنك أيضا استخدام هذا كمنطقة تخزين لأوامر النص أو التعليمات البرمجية التي تقوم بلصق مرارا وتكرارا في البرامج الخاصة بك
Sie können auch dies als Speicherbereich für Text oder Code- Befehle verwenden, die Sie immer wieder in Ihren Programmen einfügen

نفس التعليمات البرمجية التى نستخدمها لإيجاد علامات التوقف أو المشاة، والدراجات الهوائية في سيارة ذاتية القيادة يمكن استخدامها لإيجاد الخلايا السرطانية فى عينة من الأنسجة.
Denselben Code, den wir benutzen, damit ein selbstfahrendes Fahrzeug Stoppschilder, Fußgänger oder Fahrräder erkennen kann, kann man auch nutzen, um Krebszellen in einer Gewebeprobe ausfindig zu machen.

ونحن نسمع طوال الوقت من مجتمعنا عن المتسللين المدنيين في التعليمات البرمجية لأمريكا إنهم لم يفهموا الكثير عن العمل التقني فعلا ذهبت إلى مشاريع القرصنة المدنية.
Und wir hören immer wieder von unserer Gemeinschaft von zivilen Hackern bei Code For America, dass sie nicht wussten, wie viel nicht-technische Arbeit in zivilen Hack-Projekten steckt.

وكان من المستحيل تعليم هندسة البرمجيات داخل الفصل. لانه ببساطة يقوم المحاضر بإعطاء الدرس في حين سيتجاهل الطلاب تماما
Einfach unmöglich, das in einem Klassenzimmer zu unterrichten.

وأخذوا الصور الفوتوغرافية ، و وضعوا الصور في كمبيوتراتهم، وقام البرنامج على جهاز الكمبيوتر بتشكيل الكثبان الرملية وتولى شكل الكثبان الرملية وحولها إلى -- و بالتعليمات ، و باستخدام البرمجيات القياسية، مع تعديلات خفيفة مجموعة من التعليمات عن قطع من الخشب.
Sie haben Fotos davon gemacht, sie haben ihr Computerprogramm mit den Fotografien gefüttert und dieses Computerprogramm hat eine Sanddüne geformt und dann die Sanddünenform genommen und sie verwandelt in – mit ihren Anweisungen, unter Verwendung von Standard-Software mit geringfügigen Veränderungen – ein Set an Anweisungen für Holzteile.

لذلك استمرينا في استخدام الناس لكن أيضا بدأنا برمجة مشاريع في التمويل الأصغر والتعليم.
Daher Leute beschäftigen, ja, aber wir begannen auch Projekte zu planen für Kleinstfinanzierung, Bildung.

وهذا الميثاق يقوم على ميثاق الاتصالات الشعبي وهو يهدف إلى تطوير سبع أفكار رئيسية، هي: الوصول إلى الإنترنت للجميع، وحرية التعبير وحرية التنظيم، والوصول إلى المعارف والتعليم المشترك والتأليف - البرمجيات مفتوحة المصدر المجانية وتطوير التقنيات، والخصوصية والمراقبة والتشفير، وحوكمة الإنترنت، وحماية الوعي وإعمال الحقوق.
Die Charta stützt sich auf die „People’s Communications Charter“ und entwickelt sieben Themen: Internetzugang für alle, Meinungsfreiheit und Vereinigungsfreiheit; Zugang zu Wissen, gemeinsames Lernen und die Schaffung von freier und Open Source-Software zur Technologieentwicklung; Privatsphäre; Überwachung und Verschlüsselung; Governance des Internets; Achtsamkeit, Schutz und Verwirklichung von Rechten.

وعلاوة على ذلك، فيما يكونون في المدرسة الثانوية يأخذ البعض مقررات تعليمية في الطبع على الآلة الكاتبة، برمجة الكومبيوتر، اصلاح السيارات، العمل في مشغل للآلات واصلاحها وهلم جرا.
Einige belegen während ihrer Schulzeit Kurse in Maschineschreiben, Programmieren usw.