تعليمات على الإنترنت oor Duits
تعليمات على الإنترنت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Onlinehilfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لحسن حظك وحظي، هناك الكثير من الفيديوهات التعليمية على الإنترنت.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?Literature Literature
"ومع ذلك"، يضيف على، "فالمطلوب هو ليس نظرية جديدة قائمة بحد ذاتها للعصر الرقمي، ولكن نموذج يجمع بين النظريات المختلفة للاسترشاد بها في تصميم المواد التعليمية على الانترنت."
Sind Sie verrückt?WikiMatrix WikiMatrix
الرسائل التي يحملها هذا المؤتمر ستكون جزءاً من المنهج التعليمي للشبيبة على الانترنت.
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einLDS LDS
ويعمل التعليم على شبكة الإنترنت على تحويل حجرات الدراسة أيضا.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetProjectSyndicate ProjectSyndicate
والآن ما أستطيع فعله ، بدلاً من قراءة التعليمات للجهاز على الإنترنت ، ببساطة أُوجّه الشاشة عليه ، ويتم التعرف على الجهاز ، ومن ثم --
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennented2019 ted2019
على سبيل المثال، من الممكن أن يعمل تقليص مساحة المحاضرات التقليدية والتعلم عن ظهر قلب على خلق الحيز اللازم لأشكال التعلم الشخصي الذي يحدد الطالب وتيرته ذاتيا وأدوات التقييم التي يستخدمها أساتذة الجامعات الذين يقدمون المقررات الهائلة المفتوحة عبر الإنترنت على منصة EdXوغيرها من المنصات التعليمية على الإنترنت.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesProjectSyndicate ProjectSyndicate
وتتضمن مثل هذه السياسات دورات التعليم على شبكة الإنترنت للعاطلين عن العمل، والتأمين الرقمي على العاملين، والعمل النقابي الافتراضي، والسياسات الضريبية الموجهة نحو اقتصاد المشاركة.
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
فبوسعها أن توفر الدعم الطبي والتعليمي على شبكة الإنترنت، والمزيد من مساعدات التنمية، وشطب ديون البلدان النامية وتمكينها من الوصول إلى أسواقها، والمساهمة بشكل أكبر في الأمن العالمي.
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
كما أصبح التعليم متاحاً على شبكة الإنترنت على نحو متزايد أيضا، وسوف يتمكن الطلاب في كل مكان قريباً من تلقي التعليمات من الدرجة الأولى بتكاليف "هامشية" تكاد تصل إلى الصفر لتسجيل طالب آخر.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtProjectSyndicate ProjectSyndicate
ملاحظة: إذا تعذّر حجز رحلة الطيران على الإنترنت، ستَظهر تعليمات للحجز عبر الهاتف.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegensupport.google support.google
أنا أُشجعكم جمياً بأن تستخدموا الأدوات التعليمية المتوافرة على مواقع الكنيسة على الإنترنت والبرامج الخاصة بالهواتف الذكية.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenLDS LDS
مثلاً في edX، نحاول نقل التعليم من خلال تقنيات المتوفرة على الانترنت.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessented2019 ted2019
ولكن فلنتخيل عالمنا هذا وقد أصبحت الكتب التعليمية وغيرها من المواد والوسائل التعليمية متاحة للجميع بالمجان على شبكة الإنترنت.
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufProjectSyndicate ProjectSyndicate
فالقدرة على الوصول إلى الإنترنت من الممكن أن توفر المواد التعليمية وأن تعمل على تحسين العملية التعليمية.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
والخلاصة هي أن التوسع الحضري، والتعليم، والقدرة على الوصول إلى الإنترنت أدوات غير كافية بالمرة لنقل المعارف الكامنة المطلوبة بالقدر الكافي من الفعالية لك تصبح منتجة.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وأعتقد أيضاً أن تعليم الناس عالمياً وبالمجان على شبكة الإنترنت عن التنمية المستدامة من شأنه أن يساعد في تحريك الحلول العالمية.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وفي عام 2001 حَمَل موقع اللجنة على شبكة الإنترنت تعليمات بشأن كيفية تخريب اللوحات الإعلانية غير الأخلاقية عن طريق رشها بالطلاء.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterProjectSyndicate ProjectSyndicate
ندرك أن العديد من الأشخاص يفارقون الحياة بدون ترك تعليمات واضحة حول كيفية إدارة حساباتهم على الإنترنت.
Kee Kee hat gesagt, das gehtsupport.google support.google
وسوف يتعين على الآلاف من المدن ومائتي دولة في مختلف أنحاء العالم أن تعمل على حشد كل أصحاب المصلحة ــ الحكومات، والمجتمعات، والخبراء، والشركات، والمنظمات غير الحكومية ــ لكي يضطلعوا بأدوارهم، وسوف يكون التعليم المفتوح على شبكة الإنترنت المفتاح الأساسي إلى نشر المعلومات التي يحتاج إليها كل أصحاب المصلحة.
Ich würde dir das nicht antunProjectSyndicate ProjectSyndicate
بعبارة أخرى، بدلاً من وضع نهاية للتعليم التقليدي فإن المقررات المفتوحة الواسعة النطاق على شبكة الإنترنت وغير ذلك من الإبداعات سوف تحفز تطور ما يسمى التعليم "الإلكتروني والتقليدي".
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
على سبيل المثال، هل نظل في احتياج إلى هذا العدد الكبير من المعلمين في العقود المقبلة إذا كان بوسع مجموعة من صفوة العاملين في هذه المهنة إنتاج دورات تعليمية متزايدة التطور على شبكة الإنترنت والتي من الممكن أن يلتحق بها الملايين من الطلاب؟
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem ZeitplanProjectSyndicate ProjectSyndicate
ومن ناحية أخرى، يعمل التعلم عبر الإنترنت على تسهيل إدخال طرق التدريس والتعليم الجديدة والإبداعية.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
على سبيل المثال موكس (دورات ضخمة ومفتوحة على الانترنت) توفر دروسا مجانية او باسعار منخفضة وذات جودة عالية في مجال التعليم العالي الى مئات الالاف من الطلاب على الانترنت مما سوف يسهل من عملية تعلم اي شيء يريدونه وفي أي مكان يريدونه.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von MietfahrzeugenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وسوف تشجع مبادرة شبكة حلول التنمية المستدامة جامعات العالم على المشاركة في حقبة جديدة من التعليم العلمي عبر الإنترنت.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelProjectSyndicate ProjectSyndicate
واستنادا إلى استطلاع على الإنترنت عام 2007، وضعت الرابطة الوطنية للتعليم هذا كتاب ضمن “أفضل مائة كتاب يختاره المعلمون للأطفال".
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.