حجز غرفة oor Duits
حجز غرفة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Zimmer reservieren
حسنٌ ، سأرسل لآلهة قصر " فالهالا " وأطلب منهم حجز غرفة لك.
Ich lasse Ihnen im Walhalla ein Zimmer reservieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بلغيهم بإلغاء حجز غرفة العمليات
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حجز الغرفة الأسبوع الماضي
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويسعنا حجز غرفة في فندق أفالون.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد حجز غرفة لليلة واحدة
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مَن حجز الغرفة ؟
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نريد حجز غرفة
Ihre Haare sind andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا حجز غرفة إضافية لضيف آخر
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد وصل إلى لوس أمجلس صباحاً وحجز غرفة فى فندق ستاندرد
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في أب/أغسطس 2017 ، بدات ابي بائ ميزة حجز الغرفة ، والعقارات ، والاحداث المخصصة كجزء من منصة.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktWikiMatrix WikiMatrix
لكني لست من حجز الغرفة
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindopensubtitles2 opensubtitles2
أتقصد أنه حجز غرفة بالفعل ؟
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنٌ ، سأرسل لآلهة قصر " فالهالا " وأطلب منهم حجز غرفة لك.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما حدث أن الفريق الآخر خطط قبلنا و حجز الغرفة
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل علي حجز غرفة عمليات ؟
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي حجز غرفة باسم (دراجوت
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradopensubtitles2 opensubtitles2
انرجو عدم حجز غرف اكثر مما تدعو اليه الحاجة فعليا، وعدم ايواء اشخاص اكثر مما يُسمح به في الغرفة.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindjw2019 jw2019
قد يتم تحصيل رسوم من بطاقتك عند حجز الغرفة أو عند تسجيل الوصول إلى الفندق أو عند تسجيل المغادرة، وذلك اعتمادًا على الفندق أو وكالة السفر الشريكة.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirsupport.google support.google
وكان يمكن تجنب هذه المصروفات أو تخفيضها بشكل ملحوظ لو أن البعثة أدرجت شرطا مناسبا في العقد يسمح لها بإلغاء حجز الغرف غير المطلوبة بتقديم إخطار قبل الموعد بوقت كاف.
Nein, hast du nichtUN-2 UN-2
لقد حجز ( تانير ) غرفة إجتماعات فى " والدورف " غداً فى الظهيرة.
Hätte ich sie begleiten sollen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنك ، أم ، حجز لنا غرفة الفحص ؟
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diesebeiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حجز لنا غرفة
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! نعم ، لقد تم حجز جميع " غرف فندق " الريتز.
Robert, meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي حين قد يكون هذا شائعاً على نحو متزايد عند حجز غرف الفنادق على سبيل المثال، فإنه أقل شيوعاً عند الاختيار بين حانات في شارع مزدحم على سبيل المثال (وتشهد فظاظة النادل الفرنسي المستمرة على ذلك).
Anhang # erhält folgende FassungProjectSyndicate ProjectSyndicate
قال ( بوب ) أنه حجز آخر غرفة شاغرة
Willst du mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تم حجز كل غرفة واحدة في البلدة.
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.