رقْم مَرجِعيّ oor Duits
رقْم مَرجِعيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Referenznummer
حقاً, أنا ليس لدي الرقم المرجعي
Im Ernst, ich habe die Referenznummer nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حقاً, أنا ليس لدي الرقم المرجعي
Wir kommen spater wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرقم المرجعي في قائمة استعراض السلع
Und dein Freund?UN-2 UN-2
الرقم المرجعي للبعثة:
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdUN-2 UN-2
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ المرجع نفسه، الملحق رقم # ألف والتصويب ( # dd # و (Corr
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzMultiUn MultiUn
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ المرجع نفسه، الملحق رقم # ألف # dd
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerMultiUn MultiUn
و # و # و Corr # و # و # و # ؛ والوثائـق الرسميـة للجمعية العامـة، الـدورة السابعـــــة والخمسون، الملحق رقم # ( # ) والمرجع نفسه، الملحق رقـــــم # ( # )؛ و # و # و # و # و # و # و # ؛ و # و # و
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenMultiUn MultiUn
انظر # ، الفقرة # ؛ الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم # ( # )، الفقرة # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الثالثة والستون، الملحق رقم # ( # )، الفقرة
Ja, er ist in der ZoohandlungMultiUn MultiUn
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم # ( # ev # )، المجلدات الأول الي الثالث؛ المرجع نفسه، الملحق رقم # ألف ( # ev # dd # )؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم # باء ( # ev # dd
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenMultiUn MultiUn
انظر الوثائق الرسمية للجـمعية الـعامة، الدورة الخامسة والخمـسـون، المــلحـق رقم # ( # )، الجزء الثاني؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم # ألف ( # dd # )؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم # باء والتصويب # dd # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # والتصويب
Ben Geisler ist enttäuschtMultiUn MultiUn
المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # والتصويب ( # و Corr # )، الفقرتان # و # ، والمرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم # ( # )، الفقرتان # و
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.MultiUn MultiUn
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والأربعون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم # والتصويب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجـع نفسـه، الدورة الرابعـــة والخمسـون، الملحـق رقـم # والتصويـب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم
Meldungen von der übergebenden StelleMultiUn MultiUn
هونغ كونغ التي تُمثل مرجعي كنوع من الخبرة المتماثلة في العصر الرقمي، لانه دائما لديكم نقطة مرجعية.
Hat sich nicht gemeldetted2019 ted2019
هونغ كونغ التي تُمثل مرجعي كنوع من الخبرة المتماثلة في العصر الرقمي ، لانه دائما لديكم نقطة مرجعية.
Sei nicht frechQED QED
(�) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 21 (A/56/21)؛ المرجع نفسه، الملحق رقم 21 ألف A/56/21/Add.1)).
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungUN-2 UN-2
(�) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 28 (A/55/28)، الجزء الثاني؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 ألف (A/55/28/Add.1)؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 باء والتصويب (A/55/28/Add.2 وCorr.1)؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 28 والتصويب (A/56/28 وCorr.1).
Ich muss zu ihr zurückUN-2 UN-2
انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم # ( # )، الفرع الرابع-جيم # ، والمرجـــع نفسه، الـــدورة الخامسة والخمسون، الملحــق رقم # ( # )، الفرع الرابع-جيم
neue_klassen_vorlageMultiUn MultiUn
(�) انظر الوثائق الرسمية للجـمعية الـعامة، الدورة الخامسة والخمـسـون، المــلحـق رقم 28 (A/55/28)، الجزء الثاني؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 ألف (A/55/28/Add.1)؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 باء والتصويب A/55/28/Add.2) و (Corr.1؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 28 والتصويب (A/56/28).
Und er will für mich und Melody sorgenUN-2 UN-2
(�) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 28 (A/55/28)، الجزء الثاني؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 ألف (A/55/28/Add.1)؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 28 باء والتصويب (A/55/28/Add.2 و Corr.1)؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 28 والتصويب (A/56/28، و Corr.1).
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?UN-2 UN-2
(�) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 28 (A/55/28)، الجز ء الثاني؛ والمرجع نفسه، الملـحق رقم 28 ألــف (A/55/28/Add.1)؛ والمرجــع نفســه، الملحق رقم 28 باء والتـصويب (A/55/28/Add.2 و Corr.1)؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 28 والتصويب (A/56/28 و Corr.1).
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrUN-2 UN-2
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والأربعون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم # والتصويب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجـع نفسـه، الدورة الرابعـــة والخمسـون، الملحـق رقـم # والتصويـب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.MultiUn MultiUn
(�) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 11 (A/56/11)؛ المرجع نفسه، الملحق رقم 11 ألف والتصويب (A/56/11/Add.1 و (Corr.1.
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlickUN-2 UN-2
الرقم المطلق يحدد نوع المرجع: # أو مهمل = مطلق ، # = صف مطلق ؛ عمود نسبي ، # = صف نسبي ؛ عمود مطلق و # = نسبي
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenKDE40.1 KDE40.1
(�) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 6 (A/54/6/Rev.1)، المجلدات الأول الى الثالث؛ المرجع نفسه، الملحق رقم 6 ألف ( A/54/6/Rev.1/Add.1)؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 6 باء ( A/54/6/Rev.1/Add.2).
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (AbstimmungUN-2 UN-2
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والأربعون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم # والتصويب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجـع نفسـه، الدورة الرابعـــة والخمسـون، الملحـق رقـم # والتصويـب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم
Vielleicht passt dir eins davonMultiUn MultiUn
الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والأربعون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم # والتصويب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الثالثة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجـع نفسـه، الدورة الرابعـــة والخمسـون، الملحـق رقـم # والتصويـب # ) و (Corr # ؛ والمرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم # ( # )؛ والمرجع نفسه، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم
Maßnahmen gleicher WirkungMultiUn MultiUn
142 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.