رقم هاتف oor Duits
رقم هاتف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Rufnummer
de
Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch
rufnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كتبت رقم هاتفي على بطاقة عملك
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط أريد رقم هاتفها.
Das sagte er auch über dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيسي هو السيد ( فيتزجيرالد ) ولقد أضعت رقم هاتف هام جدا
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اعطني رقم هاتف الميناء حيث كنت تستقبلين البضائع من ستافروس.
Siebrechen das Programm ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأعطيك رقم هاتفي
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن عرفنا انه في ( نيويورك ) استناداً على رقم هاتف جزئي
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماهو رقم هاتف التحصيل ؟
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا رقم هاتف
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رقم هاتف
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيمكنني الحصول على رقم هاتفها ؟
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعدها تذكرون رقم الهاتف مرتين.
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رقم هاتفي في هذه الورقة
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يستطيع أي شخص أن يخبرني رقم هاتف صاحب سيارة الأجرة الملعون ؟
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen undzugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع لايوجد سوى 20 شخص في كل صفحة, لأن لدينا الإسم والعنوان, ورقم الهاتف لكل شخص.
Rate mal, was ich hab, Donnated2019 ted2019
هي دائما ما تنسى رقم هاتفي.
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
لقد طلب رقم هاتف احد الزملاء
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إليك رقم هاتفي الخلوي.
Er muss der Boss seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجدتَ رقم هاتفه ؟
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك رقم هاتفي
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك ، أريد رقم هاتفي الآن ؟
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel #und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وضعت رقم هاتف أسرة بيكر بالفعل في قائمة هاتفك
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رقم الهاتف الحقيقي لفتاة النميمة
Einstellungen der Hauptfenster-ModuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يسرّني أن أرى أنّك لا تزال تميّز رقم هاتفي ، ( أليستر )
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على هذه البطاقة ستجدون إسمي الكامل ورقم هاتفي
Anhang I wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا لو لم أجد رقم الهاتف الخاص بالشاهد ؟
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
663 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.