Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبعد وصف الالوان القاتمة التي تغلب على الطبيعة الكئيبة في اواخر الشتاء، تعلن القصيدة بفرح ان الربيع هلَّ كاسيا شجرة الواتِل ثوبا من الازهار التِبْرِيّة.
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?jw2019 jw2019
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3