نقطة الأصل oor Duits
نقطة الأصل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Ursprung
" نقطة أصل موجة الزلزلة كانت 25 ديسمبر عام 1776 "
Der Ursprung der Schockwelle ist der 25. Dezember 1776.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" نقطة أصل موجة الزلزلة كانت 25 ديسمبر عام 1776 "
Ich mag deinen SternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الرمز لا بد ان يكون نقطة الأصل
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقطه الأصل
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّ نقطةَ الأصلِ تقع في عشَر أميالِ مِنْ ساحلِك
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الفيروس يعطل تقنيتك ، يمكن فقط أن يكون توقف قي النقطة الأصلية للعدوى
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقطة الأصلِ ، الأرض.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نقطة الأصلِ.
EndbestimmungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه نقطةُ الأصلِ.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الرمز, سيكون نقطة الأصل
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فضلاً عن ذلك فإننا بتأكيدنا على ضآلة ذكائنا مقارنة بحكمة الرب نسلم ضمناً بالنقطة الأصلية محل النقاش ـ وجود رب كلي القدرة تام المعرفة كامل الخير.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHProjectSyndicate ProjectSyndicate
أصبح الأمر واضحا أننا تحطمنا فوق نقطة الإنزال الأصلية
Ich schlag dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمْ تكن هناك نقطة بداية أصليّة ، لكن ما زالت الفرق تبحث.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و عليه مجموع "ب" الآن هو 50 نقطة من أصل 51
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierented2019 ted2019
و عليه مجموع " ب " الآن هو 50 نقطة من أصل 51
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltQED QED
هو يساعدني كي اصل للنقطة باء
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه النقطة التي أردت أن أصل إليها
Sie haben ein nettes LächelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اقترحت المعايير التالية للمشاركة في دوري أبطال آسيا من قبل الاتحاد الآسيوي في يوليو 2012: على الاتحادات الوطنية أن تحقق ما لا يقل عن 600 نقطة من أصل 1000 وفقاً لنظام تقييم الاتحاد الآسيوي للتأهل للمشاركة.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteWikiMatrix WikiMatrix
و كما أسلفنا حصلت على 10 من اصل 11 نقطة فنسبة توافقك ل "ب" هي 91%
Zweck der Beihilfe ist die Erstattung der durch TSE-Tests bei Rindern, Schafen und Ziegen verursachten Kosten gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe g der Verordnung (EG) Nrted2019 ted2019
فعندما اصل الى نقطة التسليم، لا اكون مضطرا الى الانتظار طويلا حتى يتم تفريغ المطبوعات.
Mit Bettwäsche und Handtüchernjw2019 jw2019
أصل هنا للنقطة الأخيرة.
Sable war esvatican.va vatican.va
إذا ماهي النقطة التي أحاول أن أصل إليها ؟
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltdoder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?opensubtitles2 opensubtitles2
حسنا انا لم اصل لتلك النقطة بعد لكن ان اعطيتني الفرصة لذلك انا لن اوقفك
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن لديه خط مستقيم، وهناك عدد لا نهائي من الخطوط التي تمر بالنقطة ولا تلتقي الخط الأصلي بتاتاً.
Ablehnende Entscheidung der Kommissionted2019 ted2019
لن أطفئها حتى أصل الى نقطة حفظ اللعبة
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل أصل إلى نقطة حيث سيدخل رئيسك هنا ويخبرك أن تحرق تلك الرسالة التي كتبها لك ( أوزوالد ) قبل يومين ؟
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen FällenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.