السلطة الوطنية الفلسطينية oor Engels
السلطة الوطنية الفلسطينية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Palestine National Authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
السُلْطة الوَطَنيّة الفِلَسْطينيّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Palestinian National Authority
وهناك حصار اقتصادي فعلي لأراضي السلطة الوطنية الفلسطينية
There is a virtual economic blockade of the territory of the Palestinian National Authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وهناك حصار اقتصادي فعلي لأراضي السلطة الوطنية الفلسطينية
How dare you attack your father?MultiUn MultiUn
ثالثا، يجب أن نقدم المساعدة المالية، وخاصة إلى السلطة الوطنية الفلسطينية.
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
ولذلك، نحث الجماعات الفلسطينية على العمل سريعا لتحقيق المصالحة وإعادة الوحدة في إطار السلطة الوطنية الفلسطينية.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
وفي هذا التدمير دليل آخر على اعتـزام قوات الاحتلال الإسرائيلية تدمير مؤسسات السلطة الوطنية الفلسطينية وبُناها التحتية.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingUN-2 UN-2
”ويهنئ مجلس الأمن رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية المنتخب حديثا على انتخابه.
We' il keep going this wayUN-2 UN-2
ولذلك فإننا نحيّي الحكومة الإسرائيلية والسلطة الوطنية الفلسطينية كليهما على جهودهما في هذا الصدد.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsUN-2 UN-2
وهم يواصلون استهداف المدنيين الإسرائيليين الأبرياء بدعم من السلطة الوطنية الفلسطينية
Okay, yeah, because IMultiUn MultiUn
وفي عام 1994 كانت دير البلح أول مدينة تخضع رسميّاً لسيطرة السلطة الوطنية الفلسطينية نتيجة اتفاق غزة أريحا.
Don' t talk to me about it!WikiMatrix WikiMatrix
لم توقع السلطة الوطنية الفلسطينية على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ولم تصدق عليه
I never felt so aliveMultiUn MultiUn
موسكو قلقة جدا إزاء قرار حكومة إسرائيل ترحيل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، السيد عرفات
Man, Woman ScreamingMultiUn MultiUn
الإسرائيلي" القانون وحتى القيود غير الرسمية من الانتفاضة، و وأخيرا، قانون السلطة الوطنية الفلسطينية الأساسية.
They' ve taken Laszlo!WikiMatrix WikiMatrix
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للسيد رياض المالكي، وزير خارجية السلطة الوطنية الفلسطينية
I mean, right quickMultiUn MultiUn
وأشارت السلطة الوطنية الفلسطينية إلى أنها سترسل مرافعة داعمة بحلول أيلول/سبتمبر 2009.
We got the thing lickedUN-2 UN-2
متابعة الجرائم التي تهدد الأمن الداخلي للسلطة الوطنية الفلسطينية و/أو الواقعة عليه، والعمل على منع وقوعها؛
Five thousandUN-2 UN-2
مؤكدا موقف دولة قطر الثابت من تأييدها للسلطة الوطنية الفلسطينية ودعم الشعب الفلسطيني
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresMultiUn MultiUn
دعم الاقتصاد الفلسطيني والدعم المالي لموازنة السلطة الوطنية الفلسطينية
We need somebody who can move about the country without drawing attentionUN-2 UN-2
القنابل والجرافات تُستخدم لتدمير مقر رئاسة السلطة الوطنية الفلسطينية بوصة تلو الأخرى، ولا شيء يحدث
No, it' s not, but look at it this wayMultiUn MultiUn
كما أن إجراء انتخابات حرة ونزيهة سيدعم عملية الإصلاح الديمقراطي للسلطة الوطنية الفلسطينية.
What we need is another Civil WarUN-2 UN-2
استعراض إمكانية تحصيل دين السلطة الوطنية الفلسطينية، وتخصيص اعتمادات للديون المشكوك بإمكانية تحصيلها
here, lloyd. this helpsUN-2 UN-2
وتشدد الحركة على ضرورة الحفاظ على مؤسسات السلطة الوطنية الفلسطينية والهياكل الأساسية والممتلكات الفلسطينية.
The effects of asbestos on health have long been known.UN-2 UN-2
يطلب إلى المدير التنفيذي أن يساعد السلطة الوطنية الفلسطينية فيما تبذله من جهود للتصدي للتحديات البيئية العاجلة؛
What if Charlie was there?UN-2 UN-2
وأخيرا وليس آخراً، يجب أن نحترم قيادة السلطة الوطنية الفلسطينية وتمثيلها المشروع للشعب الفلسطيني
That was a wrong decisionMultiUn MultiUn
ويجب أن تتخذ السلطة الوطنية الفلسطينية إجراءات عاجلة وحاسمة لإنهاء العنف وتمنع الأعمال الإرهابية وتوقف أنشطة الشبكــات الإرهابيـــة.
COM in olive oil and table olives * (voteUN-2 UN-2
فيما يلي قائمة بالمدن التي تخضع لإدارة السلطة الوطنية الفلسطينية.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?WikiMatrix WikiMatrix
إننا نناشد قيادة السلطة الوطنية الفلسطينية أن تتخذ التدابير الفورية لوقف العمليات الإرهابية
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outMultiUn MultiUn
1745 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.