السلطة الوظيفية oor Engels
السلطة الوظيفية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
functional authority
وهي تمارس استقلالاً تنفيذياً مع بقائها خاضعة للسلطة الوظيفية للرؤساء التنفيذيين في كل منظمة.
They exercise operational independence, while remaining under the functional authority of the executive heads of each organization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ز) إجراء تقييم لأثر المقترحات في دور وسلطة الوظيفة المركزية للمورد البشرية
But we already agreed, man!MultiUn MultiUn
السلطة الوظيفية للمحاكم العسكرية
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
ستعالج مسألة الحاجة إلى سلطة ووظيفة أرفع عن طريق إنشاء وظيفة برتبة وكيل الأمين العام.
You think them small?UN-2 UN-2
وهي تمارس استقلالاً تنفيذياً مع بقائها خاضعة للسلطة الوظيفية للرؤساء التنفيذيين في كل منظمة.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
إجراء تقييم لأثر المقترحات في دور وسلطة الوظيفة المركزية للمورد البشرية.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryUN-2 UN-2
أثر المقترحات على دور وسلطة الوظيفة الأساسية للموارد البشرية
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
إجراء تقييم لأثر المقترحات في دور وسلطة الوظيفة المركزية للموارد البشرية؛
That' s a risk you take with such an ambitious agendaUN-2 UN-2
الحاجة إلى سلطة ووظيفة أرفع
Much too deepUN-2 UN-2
في الفقرة الفرعية 2 (و) من المنطوق بالجزء الثاني، تدرج الفقرة الفرعية 2 (ز) من المنطوق ونصها ”إجراء تقييم لأثر المقترحات في دور وسلطة الوظيفة المركزية للموارد البشرية“؛
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?UN-2 UN-2
وقد تمكنت بصعوبة، باستخدام جميع سلطات الوظيفة ونفوذها، من النجاح في إقناع آباء 10 فتيات بالسماح لبناتهم بالسعي لتحقيق الأهداف المتعلقة بالتعليم العالي في كويتا، المدنية الرئيسية في بلوشستان.
Article # (ex ArticleUN-2 UN-2
وفقا لما ذكره عديد من المحاورين، فإن حكومة الرئيس هادي تتمتع بالشرعية والسلطة الوظيفية، ولكنها تفتقر إلى القوة العسكرية لمواجهة الحوثيين أو تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية في الجنوب( ).
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledUN-2 UN-2
إساءة استغلال السلطة أو الوظيفة والسلوك ذو الصلة
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
إساءة استغلال السلطة أو الوظيفة والسلوكيات ذات الصلة
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerUN-2 UN-2
وإضافة إلى ذلك، فإن اللجنة مخولة بتقصي الإدعاءات باستغلال السلطات الوظيفية والفساد، وأوجه السلوك اللاأخلاقي، وانتهاك النزاهة، وسوء الإدارة، والتأخير، وانعدام العدالة، وعدم اللياقة، وعدم الاهتمام، وعدم الاختصاص، وسوء السلوك، وعدم الكفاءة أو عدم القدرة فيما يخص خدمة المواطنين.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceUN-2 UN-2
وفي 14 نيسان/أبريل 2011، حكمت المحكمة الشفوية الاتحادية على صاحب البلاغ بالسجن المؤبد وبعدم الأهلية المطلقة والمؤبدة بسبب جرائم الاقتحام غير القانوني والحرمان غير المشروع من الحرية الناجم عن إساءة استعمال السلطات الوظيفية بشكل خطير، وبارتكاب أعمال تعذيب خطيرة والقتل في ظروف مشدِّدة مرتين.
It' s not even sharpUN-2 UN-2
وينبغي أن تُنشر جميع رسائل تفويض السلطة والتوصيفات الوظيفية ذات الصلة في المواقع الشبكية للأفرقة القطرية، وأن تعدَّل تقييمات أداء المنسقين المقيمين تبعا لذلك.
Know why it' il be a gold mine?UN-2 UN-2
وأفاد المتكلم بأن إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات هي السلطة الوظيفية الأساسية بالنسبة لخدمات المؤتمرات وبأنه يتعين عليها أن تكفل التنسيق الوثيق، مع مراعاة مسؤولية كل مركز من مراكز العمل عن الأنشطة التنفيذية من أجل تحقيق أقصى قدر من الفعالية من حيث التكاليف والمحافظة في الوقت نفسه على المستويات المطلوبة.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceUN-2 UN-2
وأفاد المتكلم بأن إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات هي السلطة الوظيفية الأساسية بالنسبة لخدمات المؤتمرات وبأنه يتعين عليها أن تكفل التنسيق الوثيق، مع مراعاة مسؤولية كل مركز من مراكز العمل عن الأنشطة التنفيذية من أجل تحقيق أقصى قدر من الفعالية من حيث التكاليف والمحافظة في الوقت نفسه على المستويات المطلوبة
A good shot and a good saveMultiUn MultiUn
ان صلاحيات ووظيفة السلطة وأيضا أعضاء طاقم السلطة وطريقة عملها مُعرفة وتعتمد على قانون قطاع الكهرباء.
They ' # come anywayWikiMatrix WikiMatrix
وتتعلق واحدة بتجاوز في استخدام الوظيفة والسلطة والأخرى بإطلاق النار ابتهاجا
Doesn' t sound that greatMultiUn MultiUn
· استكمال البنية التشريعية والمؤسسية للسلطة المحلية بما من شأنه توسيع الصلاحيات المالية والإدارية والتنموية للسلطة المحلية، وتفعيل الوظيفة التنموية لقيادة أجهزة السلطة المحلية في الوحدات الإدارية المختلفة.
That' s enoughUN-2 UN-2
879 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.