السُكّان المَنْكوبونَ oor Engels
السُكّان المَنْكوبونَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
the affected population
السلع المعدة لتوزيعها على السكان المنكوبين
Goods intended for distribution to the affected population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• تقديم الإغاثة العاجلة إلى السكان المنكوبين
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelMultiUn MultiUn
ومن المتوقع أن يسمح هذا التحسن في المناخ الأمني بتيسير الوصول إلى المناطق المنكوبة والسكان المنكوبين
st part: text as a whole without paragraphMultiUn MultiUn
وتحقيقا لهذه الغاية، فإن حكومة بلدي تقدم مساعدات إنسانية كبيرة للسكان المنكوبين.
lf there are other explanation for itUN-2 UN-2
ومع ذلك فإن أحداث مثل حادثة كابيزي() تبين ضرورة هيكل مكلف بحماية السكان المنكوبين
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingMultiUn MultiUn
ولا نعلم ما إذا كانت الوكالات الإنسانية ستكون قادرة بالفعل على الوصول إلى السكان المنكوبين
Zeynep, that' s enoughMultiUn MultiUn
تتصدى الاستجابة الإنسانية الفعالة لاحتياجات وشواغل كل فئات السكان المنكوبين.
You know what I think?UN-2 UN-2
ونشعر بالقلق لأن وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المنكوبين ما زال يواجه عقبات جدية.
Where is daddy?UN-2 UN-2
ويتنامى عدد ونطاق الكوارث الطبيعية بسرعة، مما يتطلب مزيدا من التعاون الدولي لتوفير المساعدة للسكان المنكوبين.
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
العمليات والإجراءات الفعلية المتخذة مباشرة بعد حلول كارثة لتقديم المساعدة والدعم للسكان المنكوبين والمنطقة المنكوبة
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureUN-2 UN-2
ومن المتوقع أن يسمح هذا التحسن في المناخ الأمني بتيسير الوصول إلى المناطق المنكوبة والسكان المنكوبين.
George, are we sure he' s worth all this?UN-2 UN-2
الاضطلاع ببرامج وأعمال لدعم السكان المنكوبين؛
She saw what was going on around herUN-2 UN-2
تضطلع مؤسسة مهندسو حالات الطوارئ بأعمال ميدانية يشارك فيها المعماريون والمهندسون لخدمة السكان المنكوبين.
Dare you order meUN-2 UN-2
تقديم الإغاثة العاجلة إلى السكان المنكوبين
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.UN-2 UN-2
ضمان السلامة وحرية الحركة لموظفي الأمم المتحدة، وللموظفين المنتسبين، وضمان وصول الموظفين الإنسانيين بلا قيد إلى السكان المنكوبين.
It' s morningUN-2 UN-2
ولا يزال في الصين شريحة كبيرة من السكان منكوبة بالفقر.
Because some ties are simplyUN-2 UN-2
وتحقيقا لهذه الغاية، فإن حكومة بلدي تقدم مساعدات إنسانية كبيرة للسكان المنكوبين
Eight years laterMultiUn MultiUn
وتقديم المساعدة إلى السكان المنكوبين وإلى الأشخاص المشردين داخليا في شمال كيفو وجنوب كيفو
Cheapest prepaid?MultiUn MultiUn
• الاضطلاع ببرامج وأعمال لدعم السكان المنكوبين؛
Yeah, maybe.Maybe soMultiUn MultiUn
ضرب زلزال مدمِّر مدينة كوبي في غرب اليابان، وبروح التضحية بالذات هبَّ متطوِّعون لمساعدة السكان المنكوبين.
I have experience!jw2019 jw2019
ونشعر بالقلق لأن وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المنكوبين ما زال يواجه عقبات جدية
Now, every king deserves a queenMultiUn MultiUn
السلع المعدة لتوزيعها على السكان المنكوبين
And do you, Lydia, take this manUN-2 UN-2
وهم يراقبون ويجرون الانتخابات و، بصورة متزايدة، يكفلون سبل وصول المنظمات الإنسانية إلى السكان المنكوبين.
I' il always want moreUN-2 UN-2
ويتنامى عدد ونطاق الكوارث الطبيعية بسرعة، مما يتطلب مزيدا من التعاون الدولي لتوفير المساعدة للسكان المنكوبين
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterMultiUn MultiUn
ولا نعلم ما إذا كانت الوكالات الإنسانية ستكون قادرة بالفعل على الوصول إلى السكان المنكوبين.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantUN-2 UN-2
وهم يراقبون ويجرون الانتخابات و، بصورة متزايدة، يكفلون سبل وصول المنظمات الإنسانية إلى السكان المنكوبين
I' m just toasting the happy coupleMultiUn MultiUn
259 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.