بشكل فظّ oor Engels
بشكل فظّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
Surlily
Uncouthly
Vulgarly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
المعذرة يا سيدي ، لكنّك تتصرف بشكل فظ.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعترف حدثة اسمها شارن بشكل فظّ نوعا ما: «ليس من الصعب عادة القول لا عندما يكون الصبي بشعًا.»
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiejw2019 jw2019
اوه, هاي إنني اتصرف بشكل فظ
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والمشردون بسبب الصراع، ولا سيما النساء والفتيات والأقليات، معرضون على نحو خاص للاستغلال بشكل فظ.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterUN-2 UN-2
ما تفهمه هو تركيب جملة بشكل مهذب ولكن الرسالة بشكل فظ.
So let' s say this greenhouse place does what you sayted2019 ted2019
ما تفهمه هو تركيب جملة بشكل مهذب ولكن الرسالة بشكل فظ.
What is this all about?QED QED
طلبت بالتحديد ان يتم ايقاظي بشكل فظ
He's going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن ذلك لا يعني أن بإمكانك أن تعاملي ( رافاييل ) بشكل فظ
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد قام بالتحرش بشكل فظ مع ، بايبر
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والتماثيل الصغيرة للإلاهة عشتورث التي اكتُشفت في فلسطين هي على شكل امرأة عارية ذات اعضاء جنسية مضخمة بشكل فظ.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysjw2019 jw2019
نبذ الناقد مثلي الجنس جون لاوريستسن كتاب ضد إرادتنا، ووصفه بأنه "قطعة غير مطابقة لمواصفات العمل من البداية إلى النهاية: سخيف غير دقيق، رجعي، غير نزيه، ومكتوب بشكل فظ."
It may be nothing- Yes, it may be nothingWikiMatrix WikiMatrix
ولكنه تعمد بشكل فظ عدم الحديث عن مضمون البند موضوع النقاش وهو إنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية المحتلة ووقف ممارساته اللاإنسانية والعدوانية وانتهاكاته لكل القرارات الدولية ذات الصلة وكل المعايير والمواثيق الدولية.
Come on, sweetheartUN-2 UN-2
هل كان الفشل في مجال الانضباط والتدريب ـ نتيجة إرسال جنود احتياط سذج لا يتمتعون بأية خبرة إلى ظروف سيئة، ثم تمديد فترة بقائهم بشكل فظ فجائي، وتركهم بأعداد ضئيلة في مواجهة تدفق متزايد من الأسرى المتمردين؟
Closed bottleProjectSyndicate ProjectSyndicate
إننا ندين بشدة قيام مندوب أستراليا اليوم تحت قبة هذه المنظمة الدولية بالخروج عن اللباقة الدبلوماسية والتدخل بشكل فظ في شؤون دولة أخرى ذات سيادة ومن الدول المؤسسة لمنظمة الأمم المتحدة، والمساس بأحد رموز سيادتها، ألا وهو رئيس الدولة.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaUN-2 UN-2
ـ هل ألفظه بشكل ضحيح ؟
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف تدخل فظ بشكل رهيب!
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ألفظها بشكل صحيح ؟
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كتب بشكل مكثف، وصُنف أسلوبه بالفظ بالرغم من أنه لم يخلُ من الصور ذات النقاء التشكيلي.
privatisation and enterprise reform; andWikiMatrix WikiMatrix
ويحدث العنف البدني الفظ بشكل أكثر تواترا لنساء الشعوب الأصلية (32 في المائة)، ويزيد تواتره أكثر إذا كنّ من سكان الريف، وفي مقاطعة إيل أكثر من غيرها.
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
ويبدو أن العالم اليوم يواجه أخطار الإرهاب أكثر من أي وقت مضى، وقد تنبه المجتمع الدولي، وبعض بلدانه بشكل خاص، بصورة فظة، إلى حقيقة هذا التهديد الذي لا يعرف الحدود
I daresay you learned things in FranceMultiUn MultiUn
ويبدو أن العالم اليوم يواجه أخطار الإرهاب أكثر من أي وقت مضى، وقد تنبه المجتمع الدولي، وبعض بلدانه بشكل خاص، بصورة فظة، إلى حقيقة هذا التهديد الذي لا يعرف الحدود.
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
أدرك الجميع كم أنه فظ»، كما كان «هادئًا بشكل مطلق».
What have you done to the baron?Literature Literature
الواقع أن مطالب أوروبا ــ التي تهدف ظاهرياً إلى ضمان قدرة اليونان على سداد ديونها الأجنبية ــ فظة وساذجة ومدمرة للذات بشكل جوهري.
Where do you think you are going?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن السلطات الإيرانية قد شددت من قمعها للمدافعات عن حقوق المرأة في البلاد خلال النصف الأول من هذه السنة، فقامت بسلسلة من عمليات الاستجواب الفظة وعاملت، بشكل متزايد، كل مبادرة جماعية تتعلق بحقوق المرأة على أنها نشاط إجرامي.
Sorry, not really up for a chat right nowamnesty.org amnesty.org
وبشكل مماثل، لا ينبغي ان يكون رد فعلنا فوريا حيال عمل غير لطيف او ملاحظة فظّة وُجِّهت الينا.
It' s all I havejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.