زائرة صحية
Lady Health Visitor
زَائِر oor Engels
زَائِر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
visitor
en
sightseer
ويركز الاتفاق على توفير فرص العمل في صناعة السياحة، وإعادة تنشيط الأعمال التجارية المتصلة بالسياحة وزيادة أعداد الزائرين.
The Plan focuses on saving jobs in the tourism industry, relaunching tourism-related businesses and increasing visitors’ numbers.
caller
زائر محترم ما يترك لك أزهار على العتبة.
Some gentleman caller leaving you flowers on the doorstep.
visitant
وليس الميناء عميقا بالقدر الكافي لدخول السفن الزائرة، وهو معرض للعواصف البحرية.
The harbour is not deep enough for visiting ships and is vulnerable to sea storms.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guest · inspecting · visiter · company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زائر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
visitor
en
guest
ويركز الاتفاق على توفير فرص العمل في صناعة السياحة، وإعادة تنشيط الأعمال التجارية المتصلة بالسياحة وزيادة أعداد الزائرين.
The Plan focuses on saving jobs in the tourism industry, relaunching tourism-related businesses and increasing visitors’ numbers.
guest
منظم مقابلات ومتكلم زائر في عدد من الجمعيات والمنظمات المعنية بالخدمات ومجموعات الشباب.
Interviewer and guest speaker at several service clubs and organizations and youth groups.
caller
زائر محترم ما يترك لك أزهار على العتبة.
Some gentleman caller leaving you flowers on the doorstep.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
visitant · invitee · company · tourist · sojourner · transient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زائِر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
caller
زائر محترم ما يترك لك أزهار على العتبة.
Some gentleman caller leaving you flowers on the doorstep.
guest
منظم مقابلات ومتكلم زائر في عدد من الجمعيات والمنظمات المعنية بالخدمات ومجموعات الشباب.
Interviewer and guest speaker at several service clubs and organizations and youth groups.
viewer
ولا تزال مجلة وقائع الأمم المتحدة على الإنترنت تجذب المزيد من الزائرين.
The UN Chronicle Online continues to attract more viewers.
visitor
فهذان المسقطان المائيان الرائعان يثيران ملايين الزائرين كل سنة.
These magnificent waterfalls thrill millions of visitors each year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان المسؤول عن الاتجاه العام لمهرجان وسوق ماربورغ الناجح جداً للقوارب واليخوت والذي قد زاره أكثر من 50,000 زائر.
I love to fall feet and turnsWikiMatrix WikiMatrix
وشجع اللجنة على إيفاد بعثة زائرة إلى الجزيرة وطالب السلطة الإدارية بالتعاون مع اللجنة في معالجة مسألة تقرير المصير لشعب غوام
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeMultiUn MultiUn
وأكد على خيبة أمله لأن بعض الدول القائمة بالإدارة لم تقدم في الوقت المناسب معلومات عن الأقاليم الخاضعة لسيطرتها ولم تسمح بإيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم.
We take over the campUN-2 UN-2
تم تصميم القاعة الصغيرة للمؤتمرات والعروض ويمكنها استيعاب 400 زائر.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
• أستاذة زائرة لمادة القانون، مدرسة حقوق واسيدا، طوكيو (2004 إلى آذار/مارس 2009)
These are $# prescription glassesUN-2 UN-2
ستطور الحكومة وتعزز أدوات تنبؤ أفضل لكي يستخدمها ممارسو الخطوط الأمامية (مثل الزائرين الصحيين والقابلات المجتمعيات) بغية ضمان متابعة من يجري تحديدهم بوصفهم معرضين للخطر؛
Stop the UN deals!MultiUn MultiUn
واشتركنا فترة من الوقت في العمل الدائري، زائرين الجماعات من جُزر الملكة شارلوت شرقا مرورا بالجبال الى بحيرة فرايزر، وفي ما بعد الى مدينة پرنس جورج وبلدة ماكينزي البعيدتين.
On the departmentjw2019 jw2019
ب) تزويد المؤسسات التي تديرها منظمات غير حكومية بموارد مالية كافية وغيرها من وسائل الدعم وإخضاعها لتفتيش اللجنة الزائرة المكلفة بوضع المعايير
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *MultiUn MultiUn
إن تابعتِ خطّةَ التكاثر ، فستحصلينَ على جيلٍ من الزائرين يُصغون لمشاعرهم... يتبعونَ قلوبهم و يرفضونَ الإنحناءَ لملكتهم.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135- جودة الخدمات المقدّمة: أعرب أكثر من 9 من بين 10 من زائري مكتب أمين المظالم في برنامج الأغذية العالمي ومكتب أمين المظالم في المنظمة العالمية للملكية الفكرية عن ارتياحهم لقدرة أمين المظالم على التعامل مع المسائل في الوقت المناسب وتوفير الوقت الكافي لمناقشة المسائل المثيرة للقلق.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalUN-2 UN-2
كما يقدم المرشدون الاجتماعيون في مجالي الطب والطب النفسي والزائرون الصحيون الموزعون على الأقاليم والموظفون في ميادين الصحة ذات الصلة، العاملون مع الفئات الضعيفة والمحرومة مساهمة كبيرةً لتحسين الأوضاع الصحية للمحرومين
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.MultiUn MultiUn
وفي الجلسة 10 المعقودة في 26 حزيران/يونيه، وجه الرئيس انتباه أعضاء اللجنة الخاصة إلى رسالة موجهة إليه من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة يدعو فيها اللجنة إلى إيفاد بعثة زائرة إلى توكيلاو في الفترة من 12 إلى 20 آب/أغسطس 2002 (A/AC.109/2002/27).
He wanted to provide for meUN-2 UN-2
أستاذ زائر لمادة القانون، كلية هارفارد للحقوق منذ تموز/يوليه 2011
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
علاوة على ذلك، نظرت اللجنة الخاصة في جلستها العاشرة، المعقودة في 26 حزيران/يونيه 2002، في دعوة وجهتها نيوزيلندا، الدولة القائمة بإدارة هذا الإقليم، لايفاد بعثة زائرة إلى توكيلاو.
I must just be hungover againUN-2 UN-2
ويعزى بشكل جزئي ارتفاع إيرادات محل بيع الكتب في نيويورك عنها في عام 2004 بنسبة 18 في المائة إلى نجاح هذه المنتجات، بينما أدى اشتراك محل بيع الكتب في جنيف في مشروع تعاوني مع إدارة خدمات الزوار إلى تضاعف عدد السائحين الزائرين لها.
Don' t you talk down to me, Jimmy!UN-2 UN-2
وستُخصص الأمم المتحدة منطقة إضافية/مكان عمل لوسائط الإعلام المحلية والزائرة في غرفة الاجتماعات 1 في الطابق السفلي الأول باء (1-B) تتوافر فيه الخدمات التقنية التالية:
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
وبحسب التقارير، كان هنالك حوالي ٥,٢ مليون زائر.
Whatever happens.There is no life without youjw2019 jw2019
وبالإضافة إلى ذلك، فقد أكدت الجمعية العامة من جديد أن بعثات الأمم المتحدة الزائرة التي توفد إلى الأقاليم هي وسيلة فعالة لتقييم الوضع في الأقاليم، فضلا عن التعرف على رغبات وتطلعات سكانها، وأهابت بالدول القائمة بالإدارة أن تواصل تعاونها مع اللجنة الخاصة في الاضطلاع بولايتها وتيسير إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم؛ كما أهابت بالدول القائمة بالإدارة التي لم تشترك بصفة رسمية في أعمال اللجنة الخاصة أن تفعل ذلك في دورة اللجنة لعام
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyMultiUn MultiUn
وينبغي للدول القائمة بالإدارة أن تتعاون مع الأمم المتحدة واللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار من خلال تيسير البعثات الزائرة في الأقاليم الخاضعة لإدارتها.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableUN-2 UN-2
ونظرا لأهمية النصب التذكاري الدائم للبشرية والطابع العالمي لهذا النصب، نرى أنه ينبغي وضعه في مكان ظاهر للعيان لا يسهل وصول ممثلي هذه المنظمة إليه فحسب، بل ووصول كل زائري الأمم المتحدة
You think he' s still out thereMultiUn MultiUn
ووفقا لما ذكرته الدولة القائمة بالإدارة، حدث توسع كبير في قطاع السياحة في جزر فوكلاند (مالفيناس) في السنوات الأخيرة، حيث بلغ معدل الزيادة السنوية في وصول الزائرين 5 في المائة منذ موسم 2000/2001.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?UN-2 UN-2
وأضافت أن الشباب دون سن 18 عاماً يمكن أيضاً أن يُحكم عليهم بالسجن، وأن المادة 33 من قانون السجون والمادتين 47 و48 من قواعد السجون، تجيز للقضاة الزائرين الأمر بعقوبات جسدية على خرق الانضباط الداخلي(13).
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONUN-2 UN-2
جاءكَ زائر يا ( دان )
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد ازداد عدد السياح الوافدين بنسبة # في المائة في عام # ، مما أدى إلى ازدياد الإنفاق الآتي من الزائرين في الجزيرة
Well, it' s notMultiUn MultiUn
يشمل الاعتماد المطلوب البالغ 900 440 3 دولار، الذي يعكس زيادة قدرها 800 845 دولار والمقترح لأعمال الصيانة الرئيسية لأماكن مكتب الأمم المتحدة في جنيف، أنشطة الصيانة في مجالات الصيانة العامة للمرافق والتدفئة والتهوية والتكييـف وصيانة الهياكل والبناء والبستنـة وغير ذلك من أنشطة الصيانة الطارئة لضمان تشغيل المرافق بصورة موثوقة وفعالة وضمان سلامة الوفود والموظفين والزائرين وصحتهم.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.