قاعدة بيانات التوصيات المنبثقة عن عمليات التفتيش
database of inspection recommendations · inspection database
قاعدة بيانات التفتيش oor Engels
قاعدة بيانات التفتيش
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
database of inspection recommendations
inspection database
وحُدِّثت قاعدة بيانات التفتيش وحُسِّن استبيان الامتثال الإلكتروني.
The inspection database was updated and an electronic compliance questionnaire refined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وحُدِّثت قاعدة بيانات التفتيش وحُسِّن استبيان الامتثال الإلكتروني.
This project may be of interest to future scholars.Really?UN-2 UN-2
وقد أدى إدماج كميات كبيرة من صور الساتل عالية التحليل وقاعدة بيانات تفتيش المواقع إلى اختصار الوقت اللازم لتخطيط عمليات التفتيش وإعدادها وإجرائها.
You won' t winUN-2 UN-2
وقد أدى إدماج كميات كبيرة من صور السواتل عالية التحليل وقاعدة بيانات تفتيش المواقع في النظام إلى إنقاص الوقت اللازم لتخطيط عمليات التفتيش وإعدادها وإجرائها
DEFINITION OF THE ROADMultiUn MultiUn
وقد أدى إدماج كميات كبيرة من صور السواتل عالية التحليل وقاعدة بيانات تفتيش المواقع في النظام إلى إنقاص الوقت اللازم لتخطيط عمليات التفتيش وإعدادها وإجرائها.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
وأفضى ذلك إلى وضع كتيّب بشأن التفتيش المشترك وقاعدة بيانات بشأن التفتيش المشترك وفريق عامل مشترك معني بالتفتيش.
Well, I shot a copUN-2 UN-2
وأوشكت قاعدة بيانات تقرير التفتيش المنقح والتوصيات على الاكتمال.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleUN-2 UN-2
وقاعدة بيانات دائرة التفتيش، التي تتضمن نتائج وتوصيات بعثات التفتيش التي اُضطلع بها منذ عام 2005، جاهزة للعمل.
But always a hero comes homeUN-2 UN-2
ولقد أعيد على نحوٍ شاملٍ تصميم قاعدة البيانات الخاصة بالتفتيش لتعزيز متابعة تنفيذ التوصيات، ويجري تطويرها أكثر تعزيزاً لاستخدامها الفعال كأداةٍ للرصد.
Forgive rohan his prideUN-2 UN-2
ولقد أعيد على نحوٍ شاملٍ تصميم قاعدة البيانات الخاصة بالتفتيش لتعزيز متابعة تنفيذ التوصيات، ويجري تطويرها أكثر تعزيزاً لاستخدامها الفعال كأداةٍ للرصد
fine. we can't leave empty handedMultiUn MultiUn
قاعدة بيانات كافة تقارير تفتيش/أداء الطيران
Official controlsUN-2 UN-2
وسُجِّلت الردود الواردة في قاعدة بيانات متعلقة بعمليات التفتيش واستُخدِمت لتتبُّع معدلات الامتثال.
Hey, at least I' ve got an apartmentUN-2 UN-2
ولدى مكتب المفتش العام قاعدة بيانات عن عمليات التفتيش لتسجيل وتتبع جميع عمليات التفتيش التي يتم تنفيذها في الميدان أو في المقر
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathMultiUn MultiUn
ولدى مكتب المفتش العام قاعدة بيانات عن عمليات التفتيش لتسجيل وتتبع جميع عمليات التفتيش التي يتم تنفيذها في الميدان أو في المقر.
" Opportunity " arrived a few weeks laterUN-2 UN-2
دعم إنشاء وتعهد مصرف البيانات الخاصة بشعبة التفتيش والتقييم، وقاعدة بيانات التدريب، وتطبيق Excel لتجهيز الردود الواردة على استبيانات التفتيش، والقيام في مجالات البحث بإعداد المعلومات الأساسية، وتجميع التحليلات، وتلخيص البيانات؛
Why did you give him my Walkman?UN-2 UN-2
دعم إنشاء وتعهد مصرف البيانات الخاصة بشعبة التفتيش والتقييم، وقاعدة بيانات التدريب، وتطبيق Excel لتجهيز الردود الواردة على استبيانات التفتيش، والقيام في مجالات البحث بإعداد المعلومات الأساسية، وتجميع التحليلات، وتلخيص البيانات؛
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedMultiUn MultiUn
نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش - قاعدة البيانات (خ م)
It' s all a riskUN-2 UN-2
ويتعين أيضا الإبقاء على قاعدة بيانات تضم جميع تقارير التفتيش والأداء في مجال الطيران.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.UN-2 UN-2
ويتعين أيضا الإبقاء على قاعدة بيانات تضم جميع تقارير التفتيش والأداء في مجال الطيران
[ Prisoners Shouting ][ Man ]MultiUn MultiUn
كما تستخدم قاعدة البيانات المتعلقة بالمواقع وعمليات التفتيش لأغراض التخطيط والعمليات والتحليل
I just wanted to say I' m sorryMultiUn MultiUn
كما تستخدم قاعدة البيانات المتعلقة بالمواقع وعمليات التفتيش لأغراض التخطيط والعمليات والتحليل.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsUN-2 UN-2
أما نظام الإعلانات الجديد فهو يشكل برمته جزءا متكاملا من نظام قاعدة البيانات المتعلقة بالمواقع وتفتيشها وسيتيح تبيان التغييرات في المعلومات آليا (بتحليل الفوارق
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "MultiUn MultiUn
أما نظام الإعلانات الجديد فهو يشكل برمته جزءا متكاملا من نظام قاعدة البيانات المتعلقة بالمواقع وتفتيشها وسيتيح تبيان التغييرات في المعلومات آليا (بتحليل الفوارق).
Maybe she' s not reaIly goneUN-2 UN-2
وتم وضع قاعدة بيانات منقحة بشأن التفتيش تشمل عنصراً يتعلق بالإخطار لتتبع خطى عملية إصدار التقارير الخاصة بعمليات التفتيش كما جرى اختبارها بدعم تقني قدمته شعبة نظم المعلومات والاتصالات.
If so, we can withdraw the attempt at asplit vote.UN-2 UN-2
• الإشراف على العقود والتفتيش وصيانة قاعدة البيانات، بما في ذلك البيانات السرية والبيئية، والاستعراض الدوري لتنفيذ خطة العمل
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressMultiUn MultiUn
الإشراف على العقود والتفتيش وصيانة قاعدة البيانات، بما في ذلك البيانات السرية والبيئية، والاستعراض الدوري لتنفيذ خطة العمل.
Do you feel up to a bit of running, sir?UN-2 UN-2
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.