متحف وطني oor Engels
متحف وطني
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
national museum
en
museum maintained by a national authority
وذلك المركز، المسمى ’’الحيز الرمزي للانسجام الإثني‘‘، سيتألف من متحف وطني ومنتزه، تحيط بهما بحيرات وغابات.
Designated the “Symbolic Space for Ethnic Harmony”, the centre would consist of a national museum and park, surrounded by lakes and forests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وذلك المركز، المسمى ’’الحيز الرمزي للانسجام الإثني‘‘، سيتألف من متحف وطني ومنتزه، تحيط بهما بحيرات وغابات.
Caution is required with concomitant useUN-2 UN-2
وتضمنت التدابير الأخرى إنشاء متحف وطني عن مرض هانسن كآلية لإذكاء الوعي ورد الاعتبار للأشخاص المصابين بالجذام.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalUN-2 UN-2
كان سيتم تحويله إلى متحف وطني..
This evening will be a spooky eveningWikiMatrix WikiMatrix
متحف أنوخين هو متحف وطني للجمهورية، يقع في عاصمة جمهورية ألطاي غورنو ألتايسك، في الحدود الصينية والمنغولية للاتحاد الروسي.
The future will be awful, don' t you think?WikiMatrix WikiMatrix
بعد كأس العالم 2006 في ألمانيا، قرر الاتحاد الألماني وضع تمويل من أرباح كأس العالم، لإنشاء متحف وطني لكرة القدم الألمانية.
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
وقام وزير التعليم والثقافة وشؤون الشباب والرياضة، آنذاك، بتعيين لجنة لتقديم المشورة إلى الوزير بشأن إنشاء متحف وطني للآثار والانثروبولوجيا تقوم بإدارته مؤسسة.
Why you date me?UN-2 UN-2
ومن المقرر أن تصبح منطقة ليتل باي مركزا حضرياً جديداً وفتح متحف وطني جديد أبوابه في المنطقة في الربع الأول من عام 2012.
I hate cell phonesUN-2 UN-2
وقام وزير التعليم والثقافة وشؤون الشباب والرياضة، آنذاك، بتعيين لجنة لتقديم المشورة إلى الوزير بشأن إنشاء متحف وطني للآثار والانثروبولوجيا تقوم بإدارته مؤسسة
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdMultiUn MultiUn
(أغسطس 2018) متحف كرة القدم الألمانية (بالألمانية: Deutsches Fußballmuseum) المعرف أيضاً بـ متحف DFB هو متحف وطني لكرة القدم الألمانية في دورتموند بألمانيا.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
وتشير الدولة القائمة بالإدارة إلى مواصلة تطوير خليج ليتل باي ببناء قرية بحرية، ومبنى جديد لصندوق مونتسيرات للضمان الاجتماعي، ومتحف وطني، ومركز رياضي متعدد الأغراض.
Finally, the charlotte payneUN-2 UN-2
متحف الحرب الإمبراطوري (بالإنجليزية: Imperial War Museum) هو متحف وطني بريطاني، هذه المنظمة لها خمسة فروع في أنحاء إنجلترا، توجد ثلاثة منهم في مدينة لندن.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleWikiMatrix WikiMatrix
وفي 20 أبريل 2007، أعلن رئيس الوزراء ستيفن هاربر عن قصد حكومة كندا لتحويل المتحف الكندي لحقوق الإنسان إلى متحف وطني, ويعد االمتحف الوطني الأول منذ أكثر من 40 عاماً.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
وفُتح المعرض الدائم الجديد للمتحف التصنيفي عام 2008، وهو متحف وطني معدل حسب احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة (نُشر كتالوج المعرض الدائم والشروح التي يتضمنها بطريقة برايل ووفرت الخرائط ذات التضاريس الناتئة، وجهاز الكمبيوتر المعدل حسب احتياجات الأشخاص المكفوفين).
yes, and if it goes to the queenUN-2 UN-2
ومن بين هذه المشاريع إنشاء متحف وطني، وإنشاء مراكز إرشادية في مرصد بركان مونتيسيرات، وصندوق مونتيسيرات الائتماني الوطني، وتجميل المجتمعات المحلية ونصب اللافتات السياحية، وإجراء دراسة جدوى لتحسين الشواطئ (مراجعة أوضاع حوض السفن واليخوت)، ووضع برنامج للتوعية السياحية
It’ s coming up on two hoursMultiUn MultiUn
ومن بين هذه المشاريع إنشاء متحف وطني، وإنشاء مراكز إرشادية في مرصد بركان مونتيسيرات، وصندوق مونتيسيرات الائتماني الوطني، وتجميل المجتمعات المحلية ونصب اللافتات السياحية، وإجراء دراسة جدوى لتحسين الشواطئ (مراجعة أوضاع حوض السفن واليخوت)، ووضع برنامج للتوعية السياحية(7).
The effects of asbestos on health have long been known.UN-2 UN-2
وسوف يبدأ عدد من المشاريع في عام # ، كجزء من الاستراتيجية والخطة الوطنيتين للسياحة، تشمل إنشاء متحف وطني وإنشاء مراكز إرشادية في مرصد بركان مونيتسيرات، وصندوق مونيتسيرات الوطني، وبناء ممرات للمشاة وتجميل المجتمعات المحلية ونصب اللافتات السياحية، وإجراء دراسة لجدوى تحسين الشواطئ عنوانها ”مراجعة أوضاع حوض السفن واليخوت“، وتنفيذ برنامج للتوعية السياحية
There are # adam wildersMultiUn MultiUn
وسوف يبدأ عدد من المشاريع في عام 2005، كجزء من الاستراتيجية والخطة الوطنيتين للسياحة، تشمل إنشاء متحف وطني وإنشاء مراكز إرشادية في مرصد بركان مونيتسيرات، وصندوق مونيتسيرات الوطني، وبناء ممرات للمشاة وتجميل المجتمعات المحلية ونصب اللافتات السياحية، وإجراء دراسة لجدوى تحسين الشواطئ عنوانها ”مراجعة أوضاع حوض السفن واليخوت“، وتنفيذ برنامج للتوعية السياحية.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherUN-2 UN-2
ولكن نظرا لأن متحف السلام سيصبح مؤسسة وطنية مستقلة، فإن دور المحكمة الخاصة سيقتصر على تنسيق تصميم المتحف.
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
ومن بينها الهيئات الوطنية التالية: المكتبة الوطنية، والمحفوظات التاريخية الوطنية والحكومية، وثلاثة متاحف وطنية (متحف الفنون الجميلة، ومتحف التاريخ ومتحف التاريخ الطبيعي
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?MultiUn MultiUn
ومن بينها الهيئات الوطنية التالية: المكتبة الوطنية، والمحفوظات التاريخية الوطنية والحكومية، وثلاثة متاحف وطنية (متحف الفنون الجميلة، ومتحف التاريخ ومتحف التاريخ الطبيعي).
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordUN-2 UN-2
هناك في البرازيل حوالي # متحف، تتميز بتنوعها الكبير: متاحف وطنية وإقليمية ومجتمعية وعامة وخاصة وتاريخية وفنية وانثروبولوجية وإثنوغرافية وعلمية وتكنولوجية
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureMultiUn MultiUn
وبعد ثورة 23 يوليو سنة 1952 م، انتقلت تلك المخطوطات إلى المتحف القبطي في القاهرة، واعتبرت ثروة وطنية.
Mark my wordsWikiMatrix WikiMatrix
وقرر رئيس الجمهورية إقامة معرض وطني للكتاب، وبناء مكتبة وطنية، واستعادة المتحف الديناميكي الذي خُصص فيما قبل إلى محكمة التمييز، ووضع "دار مدينة" تحت تصرف وزارة الثقافة لكي تصبح "دار الثقافة"، وإقامة الجائزة الكبرى التي يمنحها رئيس الجمهورية للفنون، والجائزة الكبرى التي يمنحها رئيس الجمهورية للآداب، وتنظيم مهرجان الفن الأفريقي المعاصر في داكار كل سنتين
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointMultiUn MultiUn
وقرر رئيس الجمهورية إقامة معرض وطني للكتاب، وبناء مكتبة وطنية، واستعادة المتحف الديناميكي الذي خُصص فيما قبل إلى محكمة التمييز، ووضع "دار مدينة" تحت تصرف وزارة الثقافة لكي تصبح "دار الثقافة"، وإقامة الجائزة الكبرى التي يمنحها رئيس الجمهورية للفنون، والجائزة الكبرى التي يمنحها رئيس الجمهورية للآداب، وتنظيم مهرجان الفن الأفريقي المعاصر في داكار كل سنتين.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
كعضو في مجلس مؤسسة التراث الوطني، وهي منظمة غير ربحية لحماية التراث الوطني، هي مسؤولة عن متجر الهدايا التذكارية في المتحف، حيث يتم استخدام الإيرادات لتمويل ] كمنصة وطنية للقضايا الهامة المتعلقة بالمواطنين اللبنانيين.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.