عندما oor Esperanto

عندما

/ʔʼinda'maː/ samewerking

Vertalings in die woordeboek Arabies - Esperanto

dum

naamwoord
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
Ĉu iu ajn altelefonis min dum mi forestis?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kiam

naamwoord
أحب دائما أن أستمع للموسيقى الكلاسيكية عندما يكون لدي وقت فارغ.
Mi ĉiam ŝatis aŭskulti klasikan muzikon, kiam mi havas iom da libera tempo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

عِنْدَمَا

Vertalings in die woordeboek Arabies - Esperanto

dum

naamwoord
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
Ĉu iu ajn altelefonis min dum mi forestis?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kiam

naamwoord
أحب دائما أن أستمع للموسيقى الكلاسيكية عندما يكون لدي وقت فارغ.
Mi ĉiam ŝatis aŭskulti klasikan muzikon, kiam mi havas iom da libera tempo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
طريقة العمل الافتراضية في نظام كيدي هي أن تنتقي وتشغل الأيقونات بالنقر عليها مرة واحدة مستخدماً الزر الأيسر للفأرة. هذه هي نفس الطريقة التي تعمل بها معظم متصفحات الشبكة عندما تنقر على الوصلات. إذا كنت تفضل أن تختار بنقرة واحدة وتشغل بنقرتان ، حدّد هذا الخيار
rikura funkcio ne permesitaKDE40.1 KDE40.1
كتب بيدور الثاني في جريدته عام 1889 في الثامن والعشرين من ديسمبر قائِلاً: "عندما سمعت الإمبراطورة تشتكي من شيءٍ ما، ذهبت لأرى ماذا هناك.
Neaktiva memoroWikiMatrix WikiMatrix
واصلت مزيد من الاحتجاجات في الربيع، ولكن توقفت في شهر مايو، مع القانون مارشال، عندما دخل العراق فشل حرب 1948 بين العرب وإسرائيل جنبا إلى جنب مع أعضاء آخرين في الجامعة العربية.
Fenestra titoloWikiMatrix WikiMatrix
لذا في صباح اليوم التالي عندما استيقظت من السويعات القليلة التي حظيت بها قلقٌ بشأن الفجوة الموجودة في النافذة وأنه يجب عليّ الاتصال بالمتعهد وقلقي بسبب الحرارة المنخفضة جدا بالإضافة إلى الاجتماعات المرتقب انعقادها في أوروبا وكما تعلمون، مع كل هذا الكورتيزول في ذهني كان تفكيري مشتتا ولكنني لم أكن أعرف أنني كذلك لأن تفكيري كان مشتتا
Sencimigofenestro por salutprogrametoted2019 ted2019
كانوا أمراء ميلانو حتى عام 1395، عندما الحاكم الإمبراطور فنسل (1378—1400) منح جان غالياتسو فيسكونتي لقب دوق ميلانو.
Simpla tipara rigardiloWikiMatrix WikiMatrix
في عام 1989، عندما حققت مقاطعة العاصمة الحكم الذاتي، تولت إدارة الفنون والرياضة والبيئة والسياحة والأقاليم المسؤولية عن إدارة الخليج، ومنذ ذلك الحين كانت تدار من قبل مختلف إدارات الكومنولث لوزير الأقاليم.
& OperaciumojWikiMatrix WikiMatrix
كما ازداد تدهور العلاقات الأمريكية الكوبية السيئة أصلاً في العام التالي مع أزمة الصواريخ الكوبية، عندما طالبت إدارة كينيدي بالسحب الفوري للصواريخ السوفياتية في كوبا، والتي جاءت ردًا على الصواريخ النووية الاميركية في تركيا والشرق الأوسط.
Ne eblis eniri la dosierujon %WikiMatrix WikiMatrix
كريس : وأنت أيضاً كنت -- أقصد , أنت كنت هاكراً ( قرصان كمبيوتر ) عندما كنت صغيراً وقبضت عليك السلطات في وقت مبكر.
Aprioraj poentoj por & ignorataj fadenojted2019 ted2019
إظهار نافذة عندما يمتلئ قرص بشكل حرج
KadroinformoKDE40.1 KDE40.1
عندما استجوب سميث من قبل شرطي محلي على السرقة، قيل انه قد أدلى ببيان برىء يتعلق بكوردر: "سأكون ملعونا اذا لم بشنق معلقا هذه الأيام".
ArĉinstrumentaroWikiMatrix WikiMatrix
FreeType بلغ عن تقرير خطأ عندما كان يضبط حجم الحرف لملف الخط%
Estas pli ol unu konvena man-paĝoKDE40.1 KDE40.1
كما أعاد أكويني كتابة النظرية على مبدأ: «يُعتبر أنّ الحكم صحيح عندما يتطابق مع الواقع الخارجي».
Mi neniam estis ingizitaWikiMatrix WikiMatrix
كما ترون، عندما نبدأ في التصميم للمعاقين أولا، فإننا غالبا ما نكتشف حلول ليست شاملة فقط، ولكنها أيضا غالبا ما تكون أفضل من التصميم كما هو متبع.
Monitori & aktiveconted2019 ted2019
وعليه عندما ننظر في خارطة ألوان البشرة، ونتوقع لون البشرة، كما تعلمون اليوم، ما نراه هو تدرج جميل من البشرة الداكنة جداً تجاه خط الإستواء، والبشرة الفاتحة جداً تجاه القطبين.
Eksportanta al XHTMLted2019 ted2019
عندما تتكلم مع الاعلام تذكر أن الكلمة الاخيرة له.
Scienco kaj matematikoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة.
Ecoj de la laborfoliotatoeba tatoeba
أحياناً ، عندما تَرْبحُ ، تَفْقدُ.
ŜelkomandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت كنت هاكراً ( قرصان كمبيوتر ) عندما كنت صغيراً وقبضت عليك السلطات في وقت مبكر.
Konservi kiel & malnetoQED QED
من فضلك, صحِح لي, عندما أُخطيء.
Ŝanĝi NomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
أعرف انتهاك الكرامة عندما أراه حتى إذا لم أتمكن من أخبرك ما هو".
difinas la klientogeometrion de la precipa fenestro-vidu man X por la argumentfomatoWikiMatrix WikiMatrix
حسناً، ماشعرنا به حالياً هو مرونة عاطفية إضافية والذي يعني أن لديكم القدرة لإثارة عواطف ايجابية قوية كالفضول والحب وهو ما نشعر به عند رؤية أطفال الحيوانات عندما نحتاجها أكثر.
Subskribi per & PGPted2019 ted2019
الوقت المقدر للتباعد الوراثى بين الشواهين البربرية يتزامن تقريباً مع بداية العصر الجليدي الأخير، عندما كان التصحر ضارباً في شمال أفريقيا والشرق الأوسط، وأصبح الخليج العربي بحراً داخلياً غير ساحلي يجف ببطء.
IMLN(signoĉenoWikiMatrix WikiMatrix
الرئيس لديه السلطة لضمان مراقبة الدستور وجميع القوانين، والتصرف كقائد عام للقوات المسلحة، وممارسة واجبات الجمعية الوطنية لجمهورية ألبانيا عندما الجمعية ليس في الدورة، وتعيين رئيس ل مجلس الوزراء (رئاسة الوزراء).
Dufoje kontrolu la agordon pri la prokurilo kaj reprovuWikiMatrix WikiMatrix
في الأغنية، شخص أجنبي يقرر أن يتعلم الإسبانية. يواجه خيبة أمل عندما يدرك أنه مهما درس فهو يخفق في فهم الأساسيات حيثما حل من مكان الى آخر.
% # milisekundojgv2019 gv2019
لذلك عندما بدأت عندي الدورة الشهرية، بدأت باستعمال قطع من الخرق.
Malsupra kestoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.