أفْزع oor Spaans
أفْزع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
horrorizar
الجزء الذي به عُنف ، أفزعها كثيرأً ، بدأت تصيبها آلام بالمعدة.
La parte violenta la horrorizó tanto que le dio dolor de estómago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
افزع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
atemorizar
asustar
ظننتُ أنّ الحارس الليليّ أفزعها كثيرًا المرّة الماضية.
Pensé que el justiciero la asustó bastante bien la última vez.
espantar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَفْزَعَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
asustar
ظننتُ أنّ الحارس الليليّ أفزعها كثيرًا المرّة الماضية.
Pensé que el justiciero la asustó bastante bien la última vez.
atemorizar
espantar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أتيت هنا شخصياً لأنني لم أرغب في أن أُفزع والدي
¿ Tú qué piensas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا افزع يا " بايبر "
¿ Qué tipo de actividades?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني أفزع من التفكير في نتائج هذا الخيار، الناشئ عن وهم مستمر على طرفي الخلاف بأن القوة وحدها يمكن أن تحقق النصر لأي من الجانبين.
Fue un viaje largoUN-2 UN-2
( و هذا أفزع ( جيسي
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أفزع آخر رجل
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روبن ، لن أَفزع نفسي في الخارج.
Pensé que hoy no iba a venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ، الاختبار التجريبى أفزعها
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط احاول ان لا افزع بخصوص الاسبوع المقبل عندما اكون وحدي
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أفزِعَهُ بشكل كامل ؟
Sabes que matará de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جنرال, شئ خطا افزعه جيدا, يا سيدي
No me llames así de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقالت إنه أفزعها عدد الفتيات الحوامل اللاتي تراوح أعمارهن بين # و # سنة، وطلبت معلومات عن سنّ الآباء، وعن الخطوات المتخذة لمنع حالات حمل الفتيات القاصرات، وملاحقة الآباء الذين يرتكبون اغتصابا يعاقب عليه القانون
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososMultiUn MultiUn
لابد أنه أفزع " هافنير "
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أردتُ فقط أن أفزعه.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويدل قرار الجمعية العامة التي أفزعها الانتشار المتسارع للوباء بعقد دورة استثنائية للجمعية العامة بشكل عاجل على التزام العالم بتكثيف ما يبذله من جهود لاحتواء هذا الوباء ومعالجة الأزمة
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasMultiUn MultiUn
لقد أفزعه بشده فبلل نفسه
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosopensubtitles2 opensubtitles2
إلا أنه قبل عدة شهور، وبشكل أفزع حكومتي، تم اكتشاف حالة جديدة في إحدى الجزر المرجانية في إحدى الولايات التابعة لميكرونيزيا الموحدة، وهي أول حالة عدوى محلية لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaUN-2 UN-2
أنـــه افـــزع فَـــيـــن
El siempre estaba allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظننتُ أنّ الحارس الليليّ أفزعها كثيرًا المرّة الماضية.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد الولادة، أفزع وجود حراس الأمن في عنبر الولادة السيدة مادافيري وأدى إلى إنهاء الزيارة
nacionalidadMultiUn MultiUn
لم افزع في حياتي لهذه الدرجة
TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( غايل ) ، أحاول ألا أفزع لكن الفزع يتملكني ، حسناً ؟
¿ Qué te dijeron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل أنا أفزع بدون سبب?
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، أعتقد أن ذلك أفزعها جدًا.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يحدث هذا عندما أفزع
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا أفزع إن هاجمني من يفزع لما أقول.
¿ Y está trabajando con Abib?WikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.