عمير بيرتز
Amir Péretz
عميرة oor Spaans
عميرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
subtribu
ar
مرتبة تصنيفية
es
categoría taxonómica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعولج شخصان لإصابتهما بجراح خطيرة؛ أحدهما حارس أمن عمره # سنة قطعت رجلاه نتيجة لإصابته بشظايا صاروخ سقط خارج منزل وزير الدفاع عمير بيرتس، والآخر طفل عمره # سنة، أصيب بجراح خطيرة في البطن إثر سقوط صاروخ في وسط مدينة سديروت
¿ Qué haces aquí?MultiUn MultiUn
كل شيء على ما يرام, ( عمير ).
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووفقاً للمصدر، سبق أن اعتقل السيد العمير في 25 نيسان/أبريل 2005، إثر مقابلة أجراها مع قناة الجزيرة، عبّر خلالها عن وجهة نظره بشأن الوضع السياسي في المنطقة.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadUN-2 UN-2
٥٤- وفي 22 آب/أغسطس، شنّ عناصر من الميليشيات والشرطة العراقية، بحسب الادعاءات، هجومين متتاليين على مسجد مصعب بن عمير في قرية إمام ويس، فقتلوا 34 مدنياً، من بينهم امرأة وفتى في السابعة عشرة، كانوا يؤدون صلاة الجمعة.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeUN-2 UN-2
وقالت أنها لا تبدو قليلا مثل عائشة عمير ؟
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومن بين هؤلاء الناشطات في مجال حقوق المرأة نوف عبد العزيز، ومياء الزهراني، بالإضافة إلى نشطاء كانوا قد تعرضوا سابقا للاضطهاد بسبب نشاطهم في مجال حقوق الإنسان في الماضي، مثل محمد البجادي وخالد العمير، كما ورد أيضاً ما يفيد باعتقال هتون الفاسي ناشطة حقوقية بارزة، وأكاديمية بعد وقت قصير من رفع حظر قيادة السيارات.
¿ De qué estás hablando?amnesty.org amnesty.org
وعلى الحكومة العراقية أن تسارع إلى نشر أية تحقيقات تجريها في الهجوم على مسجد مصعب بن عمير يوم 22 أغسطس/آب 2014، الذي تسبب في مقتل 34 شخصاً، وتقديم المسؤولين عنه إلى العدالة.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligacionesse han definido claramentehrw.org hrw.org
فعلى سبيل المثال، في 22 آب/أغسطس 2014، في بلدة السعدية (ديالى)، قُتـل 16 صبيا تتراوح أعمارهم بين 8 و 17 عاما ومعهم ما لا يقل عن 50 مدنيا آخرين عندما أطلقت عناصر مسلحة من قبيلة الزركوش النار على مسجد مصعب بن عمير أثناء أداء صلاة الجمعة.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónUN-2 UN-2
) ويوسف عميرة البالغ من العمر 17 سنة وكلاهما تلقى رصاصة في رأسه(
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deUN-2 UN-2
[7: () الحديقة قيد التخطيط منذ عام 2005، وتمت الموافقة عليها رغم موقف وزير حماية البيئة آنذاك، عمير بيريتز.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteUN-2 UN-2
وحكمت محكمة متخصصة على السيد العمير بالسجن لمدة ثماني سنوات دون إمكانية الطعن أمام محكمة أعلى درجة في التهم الموجهة إليه لممارسته حقه في حرية التعبير والتجمع السلمي المكفول بموجب المادتين 19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidUN-2 UN-2
وفي # شباط/فبراير، قام عمير فريجولي دي كونها الملقب ب "تاتو" والمشتبه بأنه قام بدور الوساطة في العملية، بتسليم نفسه لمركز الشرطة الذي يُعنى بالجرائم ضد المرأة في ولاية ألتانيرا
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónMultiUn MultiUn
السيد عمير (باكستان) (تكلم بالانكليزية): يسرني عظيم السرور أن أعرض مشروع القرار المعنون ”تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي“ الوارد في الوثيقة A/C.1/58/L.18.
Ya está, es aquí dentroUN-2 UN-2
السيد العميري (الكويت): قال إن القدرة على الدفع ينبغي أن تظل المعيار الأساسي لتقاسم نفقات الأمم المتحدة.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?UN-2 UN-2
السيد خالد العمير (فيما يلي السيد العمير) مواطن سعودي مولود في عام 1970، يقيم في حي البدر في الرياض، المملكة العربية السعودية.
Pero era débil, y recaíUN-2 UN-2
وفي هذه الأثناء، انتخب حزب العمل في إسرائيل زعيما جديدا هو عمير بيرتس، الذي أبلغ رئيس الوزراء شارون بأن حزب العمل سيترك الحكومة الائتلافية
Basta, ClydeMultiUn MultiUn
السيد عمير (الجماهيرية العربية الليبية) (تكلم بالعربية): تتيح لنا مناقشة التقرير السنوي لمجلس الأمن فرصة مناسبة لتناول عدد من المسائل المتصلة بصون السلم والأمن الدوليين الذي يعد الهدف الرئيسي لإنشاء الأمم المتحدة
Quiero divertirme, ¿ sí?MultiUn MultiUn
وفي إسرائيل التقيت بتسيبي ليفني وزيرة الخارجية وعمير بيريتز وزير الدفاع.
Por aquel entoncescompraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaUN-2 UN-2
واحتُجز أخريات في الآونة الأخيرة، من بينهن ناشطتان لحقوق المرأة، نوف عبد العزيز ولمياء الزهراني، ونشطاء سبق أن تعرضوا للاضطهاد بسبب أنشطتهم في مجال حقوق الإنسان، مثل محمد البجادي وخالد العمير.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.amnesty.org amnesty.org
السيد عمير صديق
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoUN-2 UN-2
. " إسمه العمير " هوارد
¿ Ésta es la única entrada y salida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
السيد حنا عميرة، عضو اللجنة التنفيذية، منظمة التحرير الفلسطينية.
Enciende la músicaUN-2 UN-2
· إن احتجاز السيد العمير إجراءٌ تعسفيٌ يندرج ضمن الفئات الأولى والثانية والثالثة من فئات المعايير التي يراعيها الفريق العامل، لكونه لا يقوم على أساس قانوني وينتهك أحكام المواد 8 و9 و10 و19 و20 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان؛
¿ No tenía que ver con una herencia?UN-2 UN-2
الرئيس: قال إنه يود أن يرحب بالسيدة عميرة هاس، وهي صحفية معروفة تعمل في صحيفة هآرتس الإسرائيلية، وهي أيضا الصحفية الإسرائيلية الأولى والوحيدة التي عاشت في الأرض الفلسطينية المحتلة لأكثر من عقد من الزمان، وتتناول في تقاريرها الصحفية السياسات الإسرائيلية والحياة اليومية للفلسطينيين والمشاق التي يواجهونها.
¿ Puedo seguir?UN-2 UN-2
(ج) عمير قادري عدنان قادري، الذي يُدعّى أنه اختطف في 6 نيسان/ أبريل 2016؛
¿ Qué ocurre?UN-2 UN-2
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.