GlosbeGlosbe
logoGlosbe

بحر البلطيق oor Frans

بحر البلطيق

/baħr al-baltˁiq/
ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

mer Baltique

eienaam, naamwoordvroulike
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
أشارت اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في بحر البلطيق إلى أنها لم تُبلغ عن وقوع أي صيد غير مأذون به في بحر البلطيق.
La Commission internationale des pêches de la Baltique a indiqué qu’aucune activité de pêche non autorisée n’avait été signalée dans la mer Baltique.
 en.wiktionary.org

Mer Baltique

naamwoordvroulike
أشارت اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في بحر البلطيق إلى أنها لم تُبلغ عن وقوع أي صيد غير مأذون به في بحر البلطيق.
La Commission internationale des pêches de la Baltique a indiqué qu’aucune activité de pêche non autorisée n’avait été signalée dans la mer Baltique.
 HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Baltique

naamwoordvroulike
أشارت اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في بحر البلطيق إلى أنها لم تُبلغ عن وقوع أي صيد غير مأذون به في بحر البلطيق.
La Commission internationale des pêches de la Baltique a indiqué qu’aucune activité de pêche non autorisée n’avait été signalée dans la mer Baltique.
 plwiktionary.org

mer baltique

ar
مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد)
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
أشارت اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في بحر البلطيق إلى أنها لم تُبلغ عن وقوع أي صيد غير مأذون به في بحر البلطيق.
La Commission internationale des pêches de la Baltique a indiqué qu’aucune activité de pêche non autorisée n’avait été signalée dans la mer Baltique.
 agrovoc

Mé Baltique

fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

بَحْر اَلْبَلْطِيق

Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans

mer Baltique

eienaamvroulike
أشارت اللجنة الدولية لمصائد الأسماك في بحر البلطيق إلى أنها لم تُبلغ عن وقوع أي صيد غير مأذون به في بحر البلطيق.
La Commission internationale des pêches de la Baltique a indiqué qu’aucune activité de pêche non autorisée n’avait été signalée dans la mer Baltique.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

mer Baltique, Baltique
mer Baltique, Baltique

Soortgelyke frases

استراتيجية بحر البلطيق لمنشآت استقبال النفايات الناجمة عن السفن في الموانئ والمسائل المرتبطة بها
Stratégie de la Baltique concernant les installations portuaires de collecte des déchets provenant des navires et les questions connexes · stratégie balte relative aux installations portuaires de réception des déchets produits par les navires et aux questions connexes

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وسداسي البروم ثنائي الفينيل مدرج بموجب اتفاقية هلسنكي بشأن حماية البيئة البحرية لمنطقة بحر البلطيق (هيلكوم)(
Qu' est- ce qui te prend?UN-2 UN-2
دول بحر البلطيق (3)
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.UN-2 UN-2
شْتُم هي بلدة من نحو ٠٠٠,١٠ شخص تقع قرب الموقع حيث يصب نهر ڤيستولا في بحر البلطيق.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjanjw2019 jw2019
بحارة أسطول بحر البلطيق تمردوا ضد المعاملة القاسية من جانب السلطات السوفياتية في تمرد كرونستاد لعام 1921.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsWikiMatrix WikiMatrix
وتقوم علاقات تعاون وثيق بين بلدان الشمال الأوروبي وبلدان منطقة بحر البلطيق
Il ne reviendra pas ce soirMultiUn MultiUn
· بوجه عام، كانت ترسبات بحر البلطيق أكثر تلوثاً بالبرافينات المكلورة في ترسبات بحر الشمال.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceUN-2 UN-2
وباستثناء جورجيا ودول بحر البلطيق الثلاث، انضمت الجمهوريات السوفياتية السابقة معاً لتأسيس رابطة الدول المستقلة المتمحورة حول روسيا.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anUN-2 UN-2
تحليل دفق الطاقة الشمسية وتوزع درجات الحرارة على سطح بحر البلطيق، بالاستناد إلى البيانات الساتلية، بما في ذلك:
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.UN-2 UN-2
كانت تمتد من مدينة بلمور إلى بحر البلطيق.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleLiterature Literature
وُلدت سنة ١٩٣٠ في غربي ليتوانيا على مقربة من بحر البلطيق.
Oui, ils y sontjw2019 jw2019
ويقضي العديد من أطفال الغجر المنحدرين من العاصمة عطلة الصيف في بحر البلطيق تحت رعاية الحكومة.
On va corriger ces goysUN-2 UN-2
يمكننا الذهاب الى بحر البلطيق لفصل الصيف
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتغطي المناطق المحمية البحرية حاليا نحو 12 في المائة من المجال البحري في بحر البلطيق([footnoteRef:243]).
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeUN-2 UN-2
وباستثناء جورجيا ودول بحر البلطيق الثلاث، انضمت الجمهوريات السوفياتية السابقة معاً لتأسيس رابطة الدول المستقلة المتمحورة حول روسيا
les données relatives à la recherche active d'emploiMultiUn MultiUn
الاتفاق بشأن صون الحوتيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال
Ils les brûlent la nuitUN-2 UN-2
28 سبتمبر - غرق عبارة سيارات مس إستونيا الأستونية في بحر البلطيق مما أدى لموت 852 راكب.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirWikiMatrix WikiMatrix
الاتفاق بشأن حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteMultiUn MultiUn
بحر البلطيق - 3 مناطق بحرية مفتوحة - 16 جسم مائي ساحلي.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeUN-2 UN-2
اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة بحر البلطيق واتفاقية أوسلو وباريس
Mais ce n' est pas vrai!UN-2 UN-2
كما اتفق المجتمعون على شطب عدد من ”النقاط الساخنة“ من قائمة أشد المصادر تلويثا في بحر البلطيق.
Des êtres venus d' un autre mondeUN-2 UN-2
دول بحر البلطيق
Elle a parlé d' épine!UN-2 UN-2
وتشدد إستونيا، بصفتها الدولة التي تترأس مجلس دول بحر البلطيق، على المشاريع التعاونية في هذا المجال.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneUN-2 UN-2
بحر البلطيق
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!UN-2 UN-2
تشارك إستونيا بنشاط في الكفاح ضد الاتجار بالأشخاص في منطقة الشمال الأوروبي وبحر البلطيق الإقليمية.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesUN-2 UN-2
1373 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k