بيه تي اي ان oor Frans
بيه تي اي ان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
PTEN
fr
PTEN (gène)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و هذا منطقي بما أنه استخدم خليط رواسب بي إي تي إن
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ودلت الآثار المتبقية على القطعتين 270-1 و 270-3 على وجود المادتين بي. أي. تي. إن (PETN) وآر. دي. إكس (RDX).
Les voies navigables sont au nordUN-2 UN-2
ويرى الفريق أن المبالغ التي تقول آي بي بي إنها دفعتها لأغراض إنسانية إلى أولئك العاملين المتعاقدين خلال فترة احتجازهم غير المشروع هي مبالغ قابلة للتعويض من حيث المبدأ
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireMultiUn MultiUn
ويرى الفريق أن المبالغ التي تقول آي بي بي إنها دفعتها لأغراض إنسانية إلى أولئك العاملين المتعاقدين خلال فترة احتجازهم غير المشروع هي مبالغ قابلة للتعويض من حيث المبدأ.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésUN-2 UN-2
وتقول أي إم بي إنجنيرنغ إن المعدات والمواد التي اقتنتها أي إم بي ميتال لهذا المشروع طلبت خصيصا لأغراض المشروع، وصممت وفقا لمتطلبات تصميم محددة.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.UN-2 UN-2
وتقول أي إم بي إنجنيرنغ إن المعدات والمواد التي اقتنتها أي إم بي ميتال لهذا المشروع طلبت خصيصا لأغراض المشروع، وصممت وفقا لمتطلبات تصميم محددة
Je veux un million, ou sinon ça va chier!MultiUn MultiUn
تبين الكشوف الشهرية التي قدمتها أي إم بي إنجنيرنغ أن الوزارة احتجزت مبلغ 633 343 دولاراً.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanimede la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteUN-2 UN-2
تبين الكشوف الشهرية التي قدمتها أي إم بي إنجنيرنغ أن الوزارة احتجزت مبلغ # دولاراً
Sommet Russie/Union européenne (voteMultiUn MultiUn
ولا تشمل هذه القضية الجنائية أدلة موضوعية تثبت أن السيدة جورايفا سحبت أي بيان من بياناتها الأولية التي يدعى أنها أدلت بها تحت تأثير الكحول.
En bref, la CCA s'opposeà l'adoption de critères subjectifs.UN-2 UN-2
«بما ان يهوه كان قد اعتنى بي في الناحية من الارض التي كنت فيها، تصورت ان ايّ مكان اذهب اليه يكون ارضه ايضا، وأنه سيعتني بي.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italiejw2019 jw2019
وتدعي أي إم بي إنجنيرنغ أنه تعذر على أي إم بي ميتال استرداد بعض التكاليف الاستهلالية التي تكبدتها أثناء التحضير للعمل في المشروع، ذلك أن الأشغال التعاقدية لم تبدأ قط
Demandes de vote séparéMultiUn MultiUn
وتدعي أي إم بي إنجنيرنغ أنه تعذر على أي إم بي ميتال استرداد بعض التكاليف الاستهلالية التي تكبدتها أثناء التحضير للعمل في المشروع، ذلك أن الأشغال التعاقدية لم تبدأ قط.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléUN-2 UN-2
كما يستنتج الفريق أن الأدلـة التي قدمتهـا أي إم بي إنجنيرنغ تبيـن أن ما قيمته # دولاراً و # ديناراً عراقياً من الفواتير المتصلة بالعمل المنجز بين أيار/مايو وأيلول/سبتمبر # قد قدمت وحظيت بموافقة منشأة الفاو
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueMultiUn MultiUn
انها ليست اى تى بى
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفضل ان أتبرع إلى " تي بي أيه "
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والآن ، اختر " تي سي بي / آي بي "
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما يستنتج الفريق أن الأدلـة التي قدمتهـا أي إم بي إنجنيرنغ تبيـن أن ما قيمته 671 368 2 دولاراً و392 219 ديناراً عراقياً من الفواتير المتصلة بالعمل المنجز بين أيار/مايو وأيلول/سبتمبر 1990 قد قدمت وحظيت بموافقة منشأة الفاو.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etUN-2 UN-2
وتبين الأدلة التي قدمتهـا أي إم بي إنجنيرنـغ أن إجمالي المبالغ المستحقة في الفواتير الشهريـة بلـغ # دولاراً وأن الجزء غير المستعمل من السلفة كان يبلغ # دولاراً
lls lui ont fait mal à la têteMultiUn MultiUn
وانضمت ايه ان ايه من ]]اليونان]] (ايه ان ايه – ام بي ايه حالياً) إلى الـ إ ب أ كمساهم في عام 2004 تلتها ام تي اي من المجر في عام 2005.
• Le masque de gardien de butWikiMatrix WikiMatrix
ولكن العمل الاهم التي قامت به "بي إم آي " هو أنها سمحت لأصحاب أعمال النطاق الشعبي بترتيبات معينة وبإعطاهم الخدمات بصورة مجانية بالخروج إلى الساحة - لذا وفي عام 1940
Cet appartement est parfaitted2019 ted2019
لم تتمكن آي بي بي من تقديم أي مستندات تثبت ملكيتها لأصناف التجهيزات المكتبية التي تزعم أنها سرقت أو أتلفت، باستثناء قائمة الجرد التي أعدها (بعد الحدث) مدير الشركة المقيم.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeUN-2 UN-2
لم تتمكن آي بي بي من تقديم أي مستندات تثبت ملكيتها لأصناف التجهيزات المكتبية التي تزعم أنها سرقت أو أتلفت، باستثناء قائمة الجرد التي أعدها (بعد الحدث) مدير الشركة المقيم
L' agent de Coos Bay, il est mortMultiUn MultiUn
تلتمس شركة إيه بي بي تعويضا عن التكاليف التي تدعي أنها تكبدتها فيما يتصل بإجلاء عمالها من العراق إلى إيطاليا وتايلند والفلبين.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «UN-2 UN-2
ها أنت ( لا أستطيع أن أواعد أحدا ليس من الـ ( بي تي أي
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبناء على ذلك، لا يحق لشركة "إي بي بي لوموس" أن تحصل على المبالغ التي تطالب بها.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierUN-2 UN-2
725 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.