حابى oor Frans
حابى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
favoriser
propager
pousser
promouvoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعلى سبيل المثال، فان منح مصلحة ضمانية قُبَيل بدء الاجراءات، وان كان صحيحا عادة، يمكن أن يتبين أنه قد حابى دائنا معينا على نحو غير منصف للآخرين.
Par la suite, la situation financière sUN-2 UN-2
كان المصريون يعبدون النيل باعتباره إله خصب يدعى حابي.
Ce n' est peut- être pas luijw2019 jw2019
وأردف قائلا إن ميانمار ترى أن التقرير كان متحيزا إزاء المتمردين والمجموعات المنشقة، وأنه يتضمن ادعاءات لم يتم التحقق منها وأنه حابى بعض الأفراد والمجموعات، الأمر الذي يمس السلطات.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesUN-2 UN-2
وبسبب هذه العجيبة، تعلَّم فرعون وشعبه ان يهوه اسمى من اله النيل، حابي.
Intitulé du régime d'aidesjw2019 jw2019
فعلى سبيل المثال، فان منح مصلحة ضمانية قُبَيل بدء الاجراءات، وان كان صحيحا في العادة، يمكن أن يتبين أنه قد حابى دائنا معينا على نحو غير منصف للآخرين.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteUN-2 UN-2
٥ عَلَى سَبِيلِ ٱلْمِثَالِ، عَبَدَ ٱلْمِصْرِيُّونَ إِلٰهَ ٱلشَّمْسِ رَع، إِلَاهَةَ ٱلسَّمَاءِ نُوت، إِلٰهَ ٱلْأَرْضِ جِيب، إِلٰهَ ٱلنِّيلِ حَابِي، وَٱلْعَدِيدَ مِنَ ٱلْحَيَوَانَاتِ.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.jw2019 jw2019
بعتقد هل الناس ما حابين يسمعوني عم احكي عن الضرائب و القروض
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد زاد من عدم المساواة الاجتماعية، وتسبب في الإضرار بالبيئة، وحابى النظام المالي والشركات المتعددة الجنسيات، وشجع نظاما قائما على التصدير دون أن يأبه لتوسيع الأسواق المحلية.
Cet endroit craintUN-2 UN-2
وبغية التوعية بتغير المناخ، تعاونت حكومة مصر مع منظمات المجتمع المدني مثل مركز حابي للحقوق البيئية، الذي يضطلع بمسؤولية توفير التدريب وتعميم المنشورات ورصد القضايا البيئية.
Les sucres offerts à lUN-2 UN-2
تركنا ندّعي بأنّ أنت بنت حابّة...وأنا أبّ جيد
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?opensubtitles2 opensubtitles2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.