حزمة برنامج التشغيل oor Frans
حزمة برنامج التشغيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
package de pilotes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حين أطقلت آي بي إم حاسوبها الشخصي، كان من السهل عليها أن تجعله في حزمة واحدة مع برنامج تشغيل خاص بها، وبهذا احتفظت بهيمنتها.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtProjectSyndicate ProjectSyndicate
تتصل الاحتياجات الإضافية أساساً بخدمات تكنولوجيا المعلومات، نظرا إلى تخصيص اعتمادات لتقديم الدعم من المستويات الأول والثاني والثالث بهدف تحسين/تحديث البرامجيات والتطبيقات، بمعدل 320 دولارا لكل جهاز حاسوبي، بما في ذلك حزمة برامجيات الدعم الميداني (برنامج تشغيل نظام أموجا المؤلف من 18 وحدة)، وخدمات الدعم التي يقدمها مركزياً مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بمعدل 75 دولارا لكل جهاز حاسوبي.
Et ça juste là?UN-2 UN-2
تتصدى حكومة دولة بوليفيا المتعددة القوميات، في برنامجها الوطني المتكامل للفترة 2010-2015، لغياب المعايير المتعلقة بالأسلحة النارية وتطلب من المكتب أن يوفر لها حزمة مساعدات شاملة تتضمن الدعم بشأن التصديق والمساعدة التشريعية والدعم التشغيلي وبناء القدرات والتعاون الدولي.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesUN-2 UN-2
وتشمل الاحتياجات الخاصة باستبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب، وشراء ترخيص استخدام موقع برنامج ADOBE Acrobat Distiller لتحويل الوثائق إلى نسق نظام القرص الضوئي، وحزمة تطوير برنامج Lotus Notes لإعداد نظام للمصطلحات متعدد اللغات وجاهز للعرض على الشبكة العالمية بجميع اللغات الرسمية، وبرنامج متعدد اللغات لإعداد مواقع على الشبكة العالمية، وبرامجيات متنوعة لدعم تكنولوجيا المعلومات من أجل اختبار وإصلاح أعطال النظم، والتراخيص التي يتعين شراؤها لاستخدام البرامجيات.
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesUN-2 UN-2
وتعمل وزارة العمل من خلال "مشروع التدريب لبناء القدرات" بالتعاون مع برنامج انجاز على تنفيذ حزمة الأنشطة التي ستركز على زيادة الوعي والمعرفة عند الطلبة والأهالي حول المنافع والخيارات الوظيفية المحتملة في القطاعات الاقتصادية التي تتطلب مهارات فنية وتقنية، وتحفيز الإناث في الحصول على مهن في القطاعات غير التقليدية/المهنية الفنية، تبلغ مدة المشروع أربع سنوات، يهدف إلى معالجة احتياجات قطاع التشغيل والتدريب والتعليم المهني والتقني.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.UN-2 UN-2
وتتمثل أهداف البرنامج التعليمية فيما يلي: (أ) بناء نموذج أولي كهربائي للساتل النانوي "الشفق القطبي الشمالي"؛ و(ب) اختبار قناة للقياس عن بُعد في نطاق موجات البث الإذاعي للهواة باستخدام محطة # في تروتسك كمركز المراقبة؛ و(ج) تأليف كتاب مرجعي باللغة الروسية عن السواتل البيكوية؛ و(د) جمع واختبار حزمة من برامجيات تشغيل السواتل البيكوية؛ و(ه) اختبار نماذج أولية لمشعارات يمكن أن تستخدم في نماذج تحليق السواتل النانوية؛ و(و) عرض النتائج في مؤتمرات تخصص للسواتل الصغرى؛ و(ز) الحصول على الدعم والتمويل لإنجاز العمل المتعلق بتطوير نموذج تحليق لساتل نانوي بعد عام
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensMultiUn MultiUn
وتتمثل أهداف البرنامج التعليمية فيما يلي: (أ) بناء نموذج أولي كهربائي للساتل النانوي "الشفق القطبي الشمالي"؛ و(ب) اختبار قناة للقياس عن بُعد في نطاق موجات البث الإذاعي للهواة باستخدام محطة RK3DXB في تروتسك كمركز المراقبة؛ و(ج) تأليف كتاب مرجعي باللغة الروسية عن السواتل البيكوية؛ و(د) جمع واختبار حزمة من برامجيات تشغيل السواتل البيكوية؛ و(ه) اختبار نماذج أولية لمشعارات يمكن أن تستخدم في نماذج تحليق السواتل النانوية؛ و(و) عرض النتائج في مؤتمرات تخصص للسواتل الصغرى؛ و(ز) الحصول على الدعم والتمويل لإنجاز العمل المتعلق بتطوير نموذج تحليق لساتل نانوي بعد عام 2008.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonUN-2 UN-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.