مخرج مساعد oor Frans
مخرج مساعد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
assistant réalisateur
رجل لطيف جدا مخرج مساعد
Un type très sympa, assistant réalisateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
المخرج المساعد
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مخرج مساعد يقود مباشرة إلي الخارج
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجل لطيف جدا مخرج مساعد
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واستخدم أيضا ثلاثة فنيين لتشغيل الكاميرات ومخرج تلفزيوني ومساعدان لأغراض التجربة.
York est toujours avec toi?UN-2 UN-2
واستخدم أيضا ثلاثة فنيين لتشغيل الكاميرات ومخرج تلفزيوني ومساعدان لأغراض التجربة
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?MultiUn MultiUn
وتضمن ملاك موظفي المركز اثنين من العاملين على تشغيل عقد المؤتمرات بالفيديو واثنين من مهندسي التلفزيون ومساعد واحد، فضلا عن مخرج التلفزيون ومساعده اللذين قاما بمراقبة عمل كاميرات التصوير
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pourte tirer d' affaireMultiUn MultiUn
وتضمن ملاك موظفي المركز اثنين من العاملين على تشغيل عقد المؤتمرات بالفيديو واثنين من مهندسي التلفزيون ومساعد واحد، فضلا عن مخرج التلفزيون ومساعده اللذين قاما بمراقبة عمل كاميرات التصوير.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteUN-2 UN-2
ويتجاوز الرصد والتقييم القائمان على النتائج التركيز بصورة تقليدية على أنشطة المدخلات والمخرجات المالية، ومساعدة صانعي القرارات في تحليل النتائج والآثار، واستخدام المعلومات من أجل التخطيط المستقبلي.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeUN-2 UN-2
ويتجاوز الرصد والتقييم القائمان على النتائج التركيز بصورة تقليدية على أنشطة المدخلات والمخرجات المالية، ومساعدة صانعي القرارات في تحليل النتائج والآثار، واستخدام المعلومات من أجل التخطيط المستقبلي
assistant des marchés publics (Fonction publiqueMultiUn MultiUn
مساعدة المخرج ؟
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مساعد المخرج يقول بأنّه كان جيداً
Mais encore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعلم ، لتمويل فيلماً ، بإمكانك إعطاء مساعد المخرج مبلغاً.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مساعد مخرج ثالث
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أوه ـ ( إرني سواريز ) ـ ، ، مساعد مخرج الرياضات الأولومبية
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قم بزيادة بعض الأحداث الخلفية والمحيطة بالفلم لكي يحتاجوا مساعد مخرج إضافي.
Jusqu'au # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعمل أيضاً في رومان فيلم كمصمم شخصيات لمسلسل أسرة جاي ومساعد مخرج في مهمة هيل وملك التل.
ÉVALUATION DE LA MESUREWikiMatrix WikiMatrix
مثلك و مساعدة المخرجة ( جيني هولسي )
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مساعد مخرج :خليفة التخلوفة .
Elle a l' air gentilleWikiMatrix WikiMatrix
أنا مساعد مخرج ثالث إنه " إذهب إلى " حقيقةً
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبر مساعد المخرج أن ( بيرد ) لن يأتي بسبب إلتواء في الكاحل.
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مساعد مخرج الان
Propriété d' une dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه ( ليلي رودريغز ) ، مساعدة المخرج هنا
Abeille reineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتح قناة تلفزيونية هي فكرة تغوي المنتج والمخرج سامي الفهري، مساعد رجل الأعمال وأخ زوجة رئيس الجمهورية بلحسن الطرابلسي منذ 2009.
Alors, t' as joué les Navarro?WikiMatrix WikiMatrix
حدثتنا آنا كلارا-مساعد المخرج السويدية لفيلم 3 كاميرات مسروقة- عن خبرتها بهذا الخصوص من خلال عملها مع مجموعة “رافيلم” السويدية للإعلام أثناء تقديم الفيلم للرقابة قائلة:
Je n' en ai jamais assezgv2019 gv2019
إننا نشارك في هذه المناقشة برغبة صادقة في المساعدة على إيجاد مخرج
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]MultiUn MultiUn
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.