صباح الخير oor Kroaties
صباح الخير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
dobro jutro
صباح الخير ، صباح الخير شريك الرقص العادلة
Dobro jutro, dobro jutro, lijepa partnerko s plesa.
dobar dan
أيّها الإخوة والأخوات الأعزّاء، صباح الخير ومسيرة صوم مباركة!
Draga braćo i sestre, dobar dan i dobar korizmeni hod vam želim!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
صباح الخير
I dok Zemlja bude izumirala, zapamti da ću ja zauvijek biti Shinzon s Rema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً, صباح الخير
Zašto si ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( صباح الخير ، سيدة ( سترونج
Ostanite na položajimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير للجميع.
Trebali ste, kad je profesor Snape predavao NapitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير.. صديقي الأمريكي
Da ču trebati iči na Rivijeru, na utrke u Deauvilleopensubtitles2 opensubtitles2
صباح الخير يا " ماري "
Moramo ih zaustavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير.
Imam pticu, to je važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير يا سيدى
Prostrana slana voda, koja pokriva većinu Zemljine površine i okružujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير
Samo pudingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير يا ( جيم )
MJESTO DRUGOG MONOLITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير ، سّيد كارنجى.- صباح الخير ، جاكسن
Naše vrijemeopensubtitles2 opensubtitles2
صباح الخير, رقيب
To je dobro, MariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير يا جلالة الملكة
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ـ صباح الخير ـ صباح النور
Da, redovniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير
Tko je žrtva ovog tjedna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير ، الآنسة جايتس.
Kako je ruka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير يا ( آري )
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير لك أنت أيضاً.
Zna da ste nepažljiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير للجميع.
Hvala ti na onome što si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4943 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.