شَيْء مَصْنُوع oor Pools
شَيْء مَصْنُوع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
przedmiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
شيْء مصْنُوع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
przedmiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كل شيء مصنوع من الكولاجين وهو عبارة عن تشكل يشبه " فتائل الحبال "
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedzaoznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyQED QED
هنالك غريزة لتخلف ورائك شيء مصنوع من شكالتك
Jak to mam rozumieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنك ايضا ان تسكن في شيء مصنوع منها
Oboje jesteśmy już teraz wolnijw2019 jw2019
وكلما كان الشيء المصنوع معقدا اكثر وجب ان يكون الصانع مقتدرا اكثر.
Ale się martwięjw2019 jw2019
لكن يا ( ريفرند ) ، ماذا لو لم يكن كلّ شيء مصنوع من البلاستيك ؟
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه شـيء مصـنـوع بـبـلورة الماء الأحـمـر
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل شيء مصنوع من البلاستيك ومصمم بدقة وإحترافية
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل شيء مصنوع من الجلي
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك نحن لا نبحث عن شيء مصنوع من الخشب
Zjedź z tej drogi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنّنا حدّدنا أنّ الجُرح حدث بواسطة شيءٍ مصنوع من الألومنيوم ، شيء به حافة حادّة.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في كافة انحاء الجسم الشعر , البشرة , العظام , الاظافر كل شيء مصنوع من الكولاجين
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjited2019 ted2019
إن كل شيء مصنوع من الطاقة.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل شيء مصنوع من الكربون نفسه
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٢٥ وواقع ان الشيء المصنوع يُساء استعماله لا يعني انه لم يكن له صانع.
Mam nadzieję, że masz racjęjw2019 jw2019
كون الشيء مصنوع كله معاً لا يعني أنه غير قابل للتأثر: إنه يعني أنه مُنظم بطريقة متقدمة في الخبرة. "
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazQED QED
كون الشيء مصنوع كله معاً لا يعني أنه غير قابل للتأثر : إنه يعني أنه مُنظم بطريقة متقدمة في الخبرة .
Joe, muszę z tobą porozmawiaćted2019 ted2019
بعدها أخذت أولاً هذه الوظيفة في هامبورغ ، في مشغل فني للفخار حيث كان كل شيء مصنوع على العجلة لذا اشتغلت في المحل مع العديد من صانعي الفخار
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściQED QED
كل شيء نعرفه مصنوع من تركيبة ما مكونة من ما ترونه مصوراً هنا.
Nie ruszaj się.Zrobię to. Puszczęted2019 ted2019
أنه أنقى بعض الشيء ، لكنه مصنوع من ( سيمبويت ) قاعدة الـ ( قلود )
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، لقد ذهبت لإحضار شيء ما مصنوع من الشموع
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الجسم ، والهيكل ، وكل شيء آخر مصنوع من الألومنيوم.
Co mam teraz zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن النظر إلى القرارات التي يتخذونها في التصميم لأمر مثير للاهتمام، مثلاً حينما يكون كل شيء مصنوع من القرميد الأحمر، يقوم بعض السكان بتغطية هذا القرميد الأحمر بطبقة أخرى من ورق الحائط ذات نقش القرميد الأحمر فقط لجعل اللمسة النهائية أنظف.
podajesz piłkę Goldowited2019 ted2019
فكر في هذا: باستثناء الهيدروجين وبعض الهيليوم، الأرض التي تمشي عليها، الهواء الذي تتنفسه، كل شيء هو مصنوع من ذرات تكونت داخل النجوم.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %ted2019 ted2019
أنت لا شيء سوى غائط مصنوع مما لا أستطيع أن أمتصه
To najważniejszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الشيء يبدو أنه مصنوع من مرض الكزاز.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.