شيء جيد oor Pools
شيء جيد
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dobro
لا فكرة لديّ عما يعنيه ذلك ، لكن آمل أنّه شيء جيّد.
Nie mam pojęcia co to oznacza, ale mam nadzieję, że to dobrze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لا يبشّر هذا المذبح بأي شيء جيد
Przyprowadź swojego małego kumplaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لست متأكدة من إنه شىء جيد إنى الوحيدة هنا التى يمكنك التحدث معها
Nie masz żadnego wyboru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا شىء جيد, أليس كذلك ؟
O Ojcze Abrahamie, spójrz na tych chrześcijanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضغطه منخفض قليلاً, لكنه يتنفّس جيّداً ... و الذي يعتبر شيء جيّد نسبة لحجمه, لذلك
Pozostać w pogotowiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أشعر كأنَ هناك شيء جيد
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا شيء جيد يمكن أن يأتي من ايذاءك لنا
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا ابتكار شيء جيد.
Przyprowadź swojego małego kumplaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شيء جيد انني لا احاول ان اكون متحررة
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لكن أنظر إلى الشيء الجيد الذي جلبته معها
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من الأفضل أن يحصل شيء جيّد لي قريباً
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه شيء جيد.
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا ، هذا شيء جيد تدبرت قطعة أخرى للغز قبل أن يأتي هنا
Poczuje zapach glin, znikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رباه ، هذا ليس بالشيء الجيّد
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذلك سَيَكُونُ a شيء جيد للمعْرِفة.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثقي بي ، إنه الشيء الجيد الوحيد في حياتي الآن.
Upewnij się czy wszystko w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كان صديقاً وفي و محترماً وانا اود ان استعمل بقية المال لفعل شيء جيد
Jego narkotyki przestaną napływać, a wielu ludzi straci robotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل شىء جيد
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أوتريدين فعل شيء جيّد ؟
Każdy ma prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, domu i komunikowania sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك لن يحدث الا كل شىء جيد فقط
Procedura konsultacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا فكرة لديّ عما يعنيه ذلك ، لكن آمل أنّه شيء جيّد.
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا، هذا شيء جيد.
Komisja zwraca uwagę na obowiązki, które mogą ciążyć na stronach uczestniczących w koncentracji w świetle przepisów prawa wspólnotowego i/lub krajowego dotyczącego informowania i konsultowania z pracownikami i/lub ich przedstawicielami transakcji o charakterze koncentracyjnymted2019 ted2019
شيء جيد.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا شىء جيد ولكن هل تستطيع الرقص ؟
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهذا شيء جيد ؟
Organizacja zarządzająca programemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، شيء جيد أننا أحضرنا طائرة صغيرة لحملهم
RAPORT EKSPERTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2408 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.