استراتيجية التعجيل بالنمو والتنمية المستدامة
САРУР · стратегия активного роста и устойчивого развития
النمو المستدام oor Russies
النمو المستدام
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
устойчивый рост
ففي لحظتنا الحالية، يصفق الناس للنمو المستدام، ولكنهم لا يصوتون لما يعنيه النمو المستدام في الممارسة العملية.
В настоящее время люди приветствуют устойчивый рост, однако они не поддерживают то, что он означает на практике.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لن يتحقق الحد من الجوع والفقر إلاّ بالنمو المستدام والمتقاسم على نطاق واسع في آن واحد؛
Количество, подвижность... всё в нормеUN-2 UN-2
كانت الفترة 1994-1998 مرحلة تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي التي وضعت الاقتصاد على طريق النمو المستدام.
Никто не должен войтиUN-2 UN-2
وأشار بعض المشاركين إلى أن على القطاع الخاص أن يتصدر الركب نحو تحقيق النمو المستدام وتعبئة الموارد المحلية.
Это не молнияUN-2 UN-2
ونؤكد على أن الأسواق الحرة، التي تعمل في بيئة سياسية حُرة، ليست كافية لكفالة النمو المستدام
Если бы мы только могли как- нибудь помочьMultiUn MultiUn
وفي موريتانيا، تركز البرامج المشتركة على قضايا التمايز بين الجنسين، والنمو المستدام، والأهداف الإنمائية للألفية، والاتصالات
Ну, я ошибалсяMultiUn MultiUn
ومن الواضح أن النمو المستدام يحتاج إلى طلب مستدام في القطاع الخاص.
О, Доната, чудесно, спасибоProjectSyndicate ProjectSyndicate
واعتبر أن آلية تيسير التكنولوجيا ستكون أداة حاسمة الأهمية لتسخير التكنولوجيا لأغراض تحقيق النمو المستدام.
Привет, КейсиUN-2 UN-2
دعم البلدان في تنفيذ الاستراتيجيات الإنمائية الرامية إلى الاندماج في النظام التجاري والاقتصاد العالمي، وتحقيق النمو المستدام والتنمية.
С Ричи у нас никаких дел не былоUN-2 UN-2
ومن أجل تشجيع النمو المستدام للأعمال التجارية، يمكن للبلدان إنشاء حاضنات للأعمال التجارية خاصة بالمؤسسات الاجتماعية.
Он отсидел # лет за изнасилованиеUN-2 UN-2
ثم إن تطلعات تحقيق النمو المستدام وتحسين القدرة التنافسية الاقتصادية تستدعي تنمية الموارد البشرية
Сегодня вечером получите свою наградуMultiUn MultiUn
وفي المستقبل، سيختلف الطريق إلى تحقيق النمو المستدام للإنتاجية الزراعية بدرجة كبيرة عن نهج الثورة الخضراء.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяUN-2 UN-2
وجرى التشديد على الحاجة إلى تعزيز الترابط والتساوق بين السياسات المتعلقة بتحقيق النمو المستدام على الصعيد الإقليمي
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииMultiUn MultiUn
وتتلخص مهمتهم الآن في دفع النمو المستدام إلى آفاق أعلى كثيراً.
Нужно попробовать связаться через TACBEProjectSyndicate ProjectSyndicate
وهناك فرص تجارية هائلة يوفرها النمو المستدام والتحول نحو اقتصاد تنخفض فيه مستويات انبعاثات الكربون
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаMultiUn MultiUn
ومع ذلك، فإن المفتاح إلى النمو المستدام، يقتضي دائماً تغييراً هيكلياً من التكنولوجيات البسيطة إلى التكنولوجيات الأكثر تقدماً.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяUN-2 UN-2
على أنها ذكرت أن الاستثمار في التعليم بجميع مراحله هو استثمار في النمو المستدام.
И кто за такое посадит в тюрьму?UN-2 UN-2
ومن الواضح أن النمو المستدام لم يشمل غالبية البشر.
Разве не мило?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
وفي وسع مجموعة العشرين أن تقدم مساهمة إيجابية، فتعزز الانتعاش الاقتصادي في العالم وترسي أسس النمو المستدام.
Это...- Это твоей мамы?НетUN-2 UN-2
وتؤمن بنغلاديش بأن أهم التحديات الأمنية التي تواجهها منطقة جنوب آسيا هو تعزيز النمو المستدام والإصلاح والتنمية.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!UN-2 UN-2
غير أن تباطؤ الاقتصاد العالمي أضر باحتمالات تواصل النمو الاقتصادي والنمو المستدام في البلدان النامية.
Серьезно!Социал тебе оплатитUN-2 UN-2
وأردف يقول إنه مع ذلك فيمكن أن يتسبب التدهور البيئي في إحباط جهود تحقيق النمو المستدام.
А там есть для меня партия?UN-2 UN-2
إنتاج الثروة وتوزيعها العادل عبر جميع أنحاء السودان، بما يتماشى مع الحفاظ على استقرار الاقتصاد الكلي والنمو المستدام؛
Это всё- таки ненормально.Он заболеетUN-2 UN-2
وأشار بعض المشاركين إلى أن على القطاع الخاص أن يتصدر الركب نحو تحقيق النمو المستدام وتعبئة الموارد المحلية
Говорит по- испански) Хорошая играMultiUn MultiUn
وعلى الصعيد الاقتصادي، نحن نواصل بذل قصارى جهدنا لتحقيق النمو المستدام وتخفيض مستوى الفقر فيما بين شعبنا.
Пап, у наснет кошкиUN-2 UN-2
ويلزم أن نولي المزيد من العناية لمصادر النمو المستدام، وللتحليل المتعلق بالفقر والآثار الاجتماعية
А я тебя знаюMultiUn MultiUn
15066 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.