بطاقة ائتمان المؤسسة oor Russies
بطاقة ائتمان المؤسسة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
корпоративная карточка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
البنوك وشركات بطاقات الائتمان والمؤسسات المالية الأخرى لا تعرفنا معرفة شخصية، ولكن لديهم طريقة للوثوق بنا، وهي من خلال نقاط الأهلية الائتمانية.
Я должна была понять это самаted2019 ted2019
وحددت مراجعة حسابات الإدارة المالية التي أجراها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي ( # ) ضوابط ضعيفة تتعلق بإصدار واستخدام بطاقات ائتمان المؤسسات
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?MultiUn MultiUn
في أحد المكاتب الكائنة بالمقر، ارتكب موظف 761 عملية احتيالية في المعاملات بما مجموعه 741.15 89 دولارا باستخدام بطاقة ائتمان مؤسسية فيما بين عامي 2001 و2005.
уже # лет кое с кем встречаюсьUN-2 UN-2
وحددت مراجعة حسابات الإدارة المالية التي أجراها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي (A82006/211/01) ضوابط ضعيفة تتعلق بإصدار واستخدام بطاقات ائتمان المؤسسات.
Мы забирать теньгиUN-2 UN-2
ويضم الائتلاف المالي لمناهضة استغلال الأطفال في المواد الإباحية مؤسسات مالية وشركات بطاقات الائتمان ومؤسسات ضامنة للدفع ومؤسسات تقدم خدمات الإنترنت قررت مكافحة استغلال الأطفال في المواد الإباحية على شبكة الإنترنت
Это то, что говорит картаMultiUn MultiUn
ويضم الائتلاف المالي لمناهضة استغلال الأطفال في المواد الإباحية مؤسسات مالية وشركات بطاقات الائتمان ومؤسسات ضامنة للدفع ومؤسسات تقدم خدمات الإنترنت قررت مكافحة استغلال الأطفال في المواد الإباحية على شبكة الإنترنت.
О чем вы говорите?UN-2 UN-2
في الفقرة # ، أوصى المجلس بأن يطبق البرنامج الإنمائي ضوابط سليمة لكفالة التقيد بالشروط الواردة في الدليل لاستخدام بطاقات ائتمان المؤسسات من حيث الحدود القصوى، وأن يطبق ضوابط سليمة لكفالة بقاء الإنفاق في حدود المخصصات في الحالات التي يلزم فيها زيادة الحد الأقصى
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьMultiUn MultiUn
في الفقرة 164، أوصى المجلس بأن يطبق البرنامج الإنمائي ضوابط سليمة لكفالة التقيد بالشروط الواردة في الدليل لاستخدام بطاقات ائتمان المؤسسات من حيث الحدود القصوى، وأن يطبق ضوابط سليمة لكفالة بقاء الإنفاق في حدود المخصصات في الحالات التي يلزم فيها زيادة الحد الأقصى.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?UN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، تخضع جميع المؤسسات المالية المعنية، باستثناء المصرف الوطني لبلجيكا، والبريد، وصندوق الإيداع والائتمان، ومؤسسات قروض الاستهلاك، والمؤسسات التي تصدر أو تُدير بطاقات الائتمان، ومؤسسات الإيجارات المالية، لتسديد مساهمة متفاوتة تحدد حسب حصة كل واحدة منها في المبلغ الإجمالي للمساهمة في نفقات التسيير التي سددتها في السنة الماضية إلى سلطات الرقابة التابعة لها.
На самом деле, в этом нет необходимостиUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، تخضع جميع المؤسسات المالية المعنية، باستثناء المصرف الوطني لبلجيكا، والبريد، وصندوق الإيداع والائتمان، ومؤسسات قروض الاستهلاك، والمؤسسات التي تصدر أو تُدير بطاقات الائتمان، ومؤسسات الإيجارات المالية، لتسديد مساهمة متفاوتة تحدد حسب حصة كل واحدة منها في المبلغ الإجمالي للمساهمة في نفقات التسيير التي سددتها في السنة الماضية إلى سلطات الرقابة التابعة لها
Вон из моей головыMultiUn MultiUn
الى جانب المصارف، يُصدِر الكثير من المتاجر العادية والمتاجر القومية المتعددة الفروع بطاقات ائتمان تُقبَل في مؤسساتها الخاصة.
Он был моим напарникомjw2019 jw2019
وعُرضت خطة جديدة وناجحة وضعها أحد مصارف التنمية وتشمل تمويل التبادل التجاري والدفع بواسطة بطاقة الائتمان فيما يتعلق بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвUN-2 UN-2
وينطبق الإلزام بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة في هولندا على المصارف وشركات التأمين والبنك المركزي الهولندي وشركات بطاقات الائتمان، ومؤسسات الأوراق المالية، ومنظمات صرف العملة، ومؤسسات تحويل الأموال، والكازينوهات، ومن يطلق عليهم وصف “حراس البوابات” مثل المتعاملين في السلع الغالية (مثل السيارات والسفن والمجوهرات والماس والتحف والآثار القديمة)، أو الأشخاص الذين يمارسون مهنا حرة مثل المحامين وكتاب العدل ووكلاء العقارات ومستشاري الضرائب والمحاسبين القانونيين ومديري الشركات.
Я заменю тебяUN-2 UN-2
وينطبق الإلزام بالإبلاغ عن المعاملات المشبوهة في هولندا على المصارف وشركات التأمين والبنك المركزي الهولندي وشركات بطاقات الائتمان، ومؤسسات الأوراق المالية، ومنظمات صرف العملة، ومؤسسات تحويل الأموال، والكازينوهات، ومن يطلق عليهم وصف “حراس البوابات” مثل المتعاملين في السلع الغالية (مثل السيارات والسفن والمجوهرات والماس والتحف والآثار القديمة)، أو الأشخاص الذين يمارسون مهنا حرة مثل المحامين وكتاب العدل ووكلاء العقارات ومستشاري الضرائب والمحاسبين القانونيين ومديري الشركات
Ты знаешь, нам не быть вместеMultiUn MultiUn
وفي النظم المفتوحة، يدفع حامل البطاقة مبالغ للمؤسسة التجارية لقاء سلع أو خدمات باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، أصدرت اللجنة بطاقة صغيرة (بنفس حجم بطاقة الائتمان) تحمل أرقام هواتف المؤسسات والمنظمات الرئيسية التي تقدم المساعدة إلى ضحايا الاعتداء الجنسي.
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовUN-2 UN-2
وعلاوة على ذلك، أصدرت اللجنة بطاقة صغيرة (بنفس حجم بطاقة الائتمان) تحمل أرقام هواتف المؤسسات والمنظمات الرئيسية التي تقدم المساعدة إلى ضحايا الاعتداء الجنسي
Я приказал закрыть секторMultiUn MultiUn
المثال التوضيحي # ثمة أنواع متزايدة من المخططات الاحتيالية تعتمد إلى حد بعيد على العناصر التكنولوجية وتستغل مواطن الضعف في التكنولوجيات، منها الاحتيال في التسويق عن بعد والاحتيال بواسطة الإنترنت والاحتيال في بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم والاحتيال على المؤسسات المالية
Я поговорил с нейMultiUn MultiUn
المثال التوضيحي 19-8: ثمة أنواع متزايدة من المخططات الاحتيالية تعتمد إلى حد بعيد على العناصر التكنولوجية وتستغل مواطن الضعف في التكنولوجيات، منها الاحتيال في التسويق عن بعد والاحتيال بواسطة الإنترنت والاحتيال في بطاقات الائتمان وبطاقات الخصم والاحتيال على المؤسسات المالية.
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?UN-2 UN-2
وتشمل التهرب من الضرائب، التحايل على مؤسسات الضمان الاجتماعي، تزوير بطاقات الائتمان، وعدم ايصال المشتريات.
Эй, есть тут кто?jw2019 jw2019
فلو كانت المعلومات المتعلقة بالمجازفة الائتمانية للمؤسسات التجارية تُتبادل فيما بين الأطراف المعنية، من مصارف تجارية، ومؤسسات للتأمين على الائتمان، وجهات لتقديم المعلومات الائتمانية، ومؤسسات لإصدار بطاقات الائتمان، ورابطات تجارية محلية ومصارف تنمية، لزاد بذلك عدد المؤسسات التجارية الحاصلة على تقدير إيجابي ليسارها من قبل مؤسسات التأمين على الائتمان أو مكاتب الائتمان، ولكان لهذه المؤسسات بدورها سبيل إلى تمويل التجارة ورأس المال العامل بشروط أكثر تنافسية.
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеUN-2 UN-2
وتقبل عادة أكثر بطاقات الائتمان انتشاراً (ماستر كارد، فيزا، كابال، بي أف أي BFI) في الفنادق، والمطاعم والمرافق التجارية؛ غير أن الشيكات السياحية أمريكان إكسبريس وبطاقات ائتمان أمريكان إكسبريس، إضافة إلى بطاقات الائتمان الأخرى الصادرة عن المصارف والمؤسسات المالية للولايات المتحدة غير معمول بها بعد في كوبا.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганUN-2 UN-2
ويعتمد البيع بالتجزئة عبر شبكة إنترنت أو التجارة الإلكترونية بين المؤسسة والمستهلك اعتماداً رئيسياً على بطاقة الائتمان كأداة للدفع الإلكتروني
У вас есть право хранить молчаниеMultiUn MultiUn
ويعتمد البيع بالتجزئة عبر شبكة إنترنت أو التجارة الإلكترونية بين المؤسسة والمستهلك اعتماداً رئيسياً على بطاقة الائتمان كأداة للدفع الإلكتروني.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?UN-2 UN-2
ج) المؤسسات، من غير المصارف، التي تصدر بطاقات الائتمان باعتبار ذلك وظيفتها الأساسية؛
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имMultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.