ميدان مراجعة الحسابات oor Russies
ميدان مراجعة الحسابات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
область аудита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ومن أمثلة ذلك ميدان مراجعة الحسابات حيث استفادت آليات الثقة وبناء الثقة كثيراً من استقلالية مؤسسات مراجعة الحسابات
Ты можешь расслабитсяMultiUn MultiUn
مراجعة حسابات وحدة تنظيمية في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات مهام في وحدة في المقر أو الميدان
Спасибо, ШлангMultiUn MultiUn
ومن أمثلة ذلك ميدان مراجعة الحسابات حيث استفادت آليات الثقة وبناء الثقة كثيراً من استقلالية مؤسسات مراجعة الحسابات.
Диалог Добавления тениUN-2 UN-2
مراجعة إدارية لحسابات وحدة في المقر أو في الميدان، ومراجعة وظيفية للمهام لوحدة في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات للمعلوماتية
Боже мой, читать я умею!UN-2 UN-2
رابعا- مراجعة إدارية لحسابات وحدة تنظيمية في المقر أو الميدان ومراجعة للمهام في وحدة في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات للمعلوماتية
Нет, спасибо, я сытаMultiUn MultiUn
مراجعة إدارية لحسابات وحدة تنظيمية في المقر أو في الميدان، ومراجعة وظيفية للمهام لوحدة في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات للمعلوماتية
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоUN-2 UN-2
وقامت شعبة خدمات الرقابة التابعة للصندوق بـ 12 مراجعة للحسابات في الميدان وثلاث مراجعات للحسابات بالمقر تتصل بالتنفيذ الوطني، والصناديق الاستئمانية المواضيعية، وخدمات السفر.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?UN-2 UN-2
ويشمل الاستعراض تقييما لولاية المكتب وهيكله وأنشطته وموارده إزاء أفضل الممارسات في ميدان المراجعة الداخلية للحسابات
Он отдает нацистский салютMultiUn MultiUn
ويشمل الاستعراض تقييما لولاية المكتب وهيكله وأنشطته وموارده إزاء أفضل الممارسات في ميدان المراجعة الداخلية للحسابات.
Предоставьте это мнеUN-2 UN-2
تمكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية من إيجاد الموارد الإضافية اللازمة للحصول على الخدمات الاستشارية من شركة ذات سمعة حسنة في ميدان مراجعة الحسابات لتنفيذ مشروع نموذجي لتقدير المخاطر، بما في ذلك تحديد العمليات الرئيسية وتقييم احتمال وجود المخاطر ووقوعها.
Давай, чувакUN-2 UN-2
تمكن مكتب خدمات الرقابة الداخلية من إيجاد الموارد الإضافية اللازمة للحصول على الخدمات الاستشارية من شركة ذات سمعة حسنة في ميدان مراجعة الحسابات لتنفيذ مشروع نموذجي لتقدير المخاطر، بما في ذلك تحديد العمليات الرئيسية وتقييم احتمال وجود المخاطر ووقوعها
Отдай ему его бумажкиMultiUn MultiUn
في عام 2003، سلك الصندوق في ميدان مراجعة الحسابات نهجا شاملا في استعراض البرامج الإقليمية لأفريقيا، وآسيا والمحيط الهادئ، والدول العربية وأوروبا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للفترة 2000 - 2003، حيث اتبع ممارسة جرى الجمع فيها بين المراجعة الداخلية للحسابات واستعراض تنفيذ السياسات.
Я вижу моего бога в тебеUN-2 UN-2
بيد أنه نتيجة لتغييرات كبيرة حصلت في سنة # (مبادئ توجيهية جديدة في ميدان مراجعة الحسابات، واعتماد طريقة إبلاغ ترتكز على المخاطر، واستعمال برامج حاسوب خاصة بأوراق العمل الإلكترونية، وزيادة الاهتمام بالتحقق من الجودة في محتويات التقارير وتقييم الأداء)، استمر متوسط نشر التقارير النهائية على نمط السنوات السابقة المتمثل في استغراق أكثر من خمسة أشهر بعد اكتمال عملية مراجعة الحسابات
Его слугу миссMultiUn MultiUn
ومعظم تلك التوصيات وردت في إطار ملاحظات على مراجعة الحسابات صادرة عن مراجعي الحسابات المقيمين وخلال مراجعة الحسابات في الميدان لبعثات حفظ السلام
Это не считаетсяMultiUn MultiUn
ويمنح المعهد رخصة تعيين المراجع الداخلي للحسابات، وهي الرخصة الوحيدة المقبولة على الصعيد العالمي لمراجعي الحسابات الداخليين وما زالت المعيار الذي يثبت الأفراد بموجبه ما لديهم من كفاءات وقدرات مهنية في ميدان المراجعة الداخلية للحسابات.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "UN-2 UN-2
خلال عام 2012، أجرى مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات ثلاث عمليات مراجعة حسابات في الميدان.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыUN-2 UN-2
بيد أنه نتيجة لتغييرات كبيرة حصلت في سنة 2001 (مبادئ توجيهية جديدة في ميدان مراجعة الحسابات، واعتماد طريقة إبلاغ ترتكز على المخاطر، واستعمال برامج حاسوب خاصة بأوراق العمل الإلكترونية، وزيادة الاهتمام بالتحقق من الجودة في محتويات التقارير وتقييم الأداء)، استمر متوسط نشر التقارير النهائية على نمط السنوات السابقة المتمثل في استغراق أكثر من خمسة أشهر بعد اكتمال عملية مراجعة الحسابات.
Теперь мы миллионеры?UN-2 UN-2
ومعظم تلك التوصيات (311) وردت في إطار ملاحظات على مراجعة الحسابات صادرة عن مراجعي الحسابات المقيمين وخلال مراجعة الحسابات في الميدان لبعثات حفظ السلام.
Ты дочь Сары ХармонUN-2 UN-2
ينبغي أن تضم لجنة مراجعة الحسابات خبراء مستقلين لهم إلمام بالميدان المالي ويكون أحدهم على الأقل محاسبا و/أو مراجع حسابات مؤهلا
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?MultiUn MultiUn
ينبغي أن تضم لجنة مراجعة الحسابات خبراء مستقلين لهم إلمام بالميدان المالي ويكون أحدهم على الأقل محاسبا و/أو مراجع حسابات مؤهلا.
Брасопь реиUN-2 UN-2
ويشمل وجوده في الميدان ثلاثة مراكز إقليمية لخدمات مراجعة الحسابات ومكتبين فرعيين.
Я вчера прекрасно провёл времяUN-2 UN-2
ويشمل وجوده في الميدان ثلاثة مراكز إقليمية لخدمات مراجعة الحسابات ومكتبين فرعيين
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?MultiUn MultiUn
أثناء عمليات مراجعة الحسابات في الميدان، قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية المشورة كلما ومتى طلبتها المكاتب الميدانية.
Я не смогла бы жить, не уладив этоUN-2 UN-2
أما التوصيات ذات الأولوية الدنيا فيتم تناولها خلال مرحلة مراجعة الحسابات في الميدان.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?UN-2 UN-2
290 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.