حصان oor Serwies

حصان

/ħi'sʼaːn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Serwies

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

تراجع الحصان المندهش إلى الوراء، تاركا الثعبان المتسلل في المركز السادس.
Изненађени коњ се уздигао на задње ноге и пропустио змију да се провуче на шесто место.

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

وهم رعاةٌ مهمّين. ولقد اختاروا أصعب حصانٍ أمكنهم إيجاده.
Izabrali su najdivljeg konja kojeg su mogli naći i rekli ako ga mogu jahati izabrati će mene.

скакач

фигура у шаху

skakač · домаћи коњ · коњска снага · ко

Soortgelyke frases

حصان البحر
nilski konj · povodni konj

قرص الحصة
kvorum disk

وصول بعيد عن طريق حصان طروادة
trojanski konj koji omogućava daljinski pristup

الحصة النسبية لدفتر اليومية
kvota dnevnika

المعلم عن فيروس حصان طروادة
trojanski konj informator

حصان مجنح
пегаз

كستناء الحصان
Дивљи кестен

السقوط عن الحصان
пад са коња

حصة أرباح البائع
kvota

voorbeelde

وهذا يمثل نسبة 34.4 بالمائة من حصة الملكية.
To predstavlja 34.4% suvlasništva.

, قلت لك ينبغي أن نستخدم الحصى
Rekao sam ti da smo trebali koristiti oblutke!

حسنا ، لقد كسرت حتى مع بلادي حصة عادلة من الرجال.
Raskidala sam ja sa mnogo mojih momaka.

( جيبس ) ، أمسك الحصان
Gibse, uhvati mu uzde.

بحصّة هنا... وحصّة هناك
Kad smanjiš malo ovde, malo tamo udvostručićeš svoj novac lako.

لذا ما قمنا به هو رسم على الشارع لقد وضعنا الايبوكسي لربط الحصى وربطنا المثلث الى الواجهة الامامية لمتجر " غراند أفينو" منشئين بذلك مساحة عامّة كبيرة وهذا شيء عظيم لتجارة "غراند أفينو"
Tako da smo mi prefarbali ulicu, stavili epoksidni šljunak, i povezali ovaj trougao sa izlozima Velike Avenije, praveći jedan potpuno nov javni prostor, i to je bilo odlično za prodavnice dužinom Velike Avenije.

أي شخص محترم مثلي كيف يركب حصان هكذا ؟
Uvažena osoba kao ja u konjskim trkama?

لقد أفلح " حصان طروادة "
Trojanac je uspeo.

. مريض و مهذّب ، ذلك الحصان
Strpljiv, dobro odgojen, gospodin, taj konj.

إن كان بإمكانك حلق شعر الحصان حتّى تصل للجلد
ako obriješ konja do kože, možda bi se vidjelo nešto.

. في حين أن حصة الموارد المخصصة للفقراء إنخفضت من 20% إلى% 6
Javni dug je skočio sa 240 miliona na 16 milijardi dolara, dok je deo tih sredstava namenjen siromašnima spao sa 20% na svega 6%.

لقد تم وصفه بأنه حصان ينفث النار
Opisan je kao pastuv koji bljuje vatru.

هذه حصة ( كاين ) ، نعم
To je Kejnov deo, stvarno.

سيدي, خذ الحصان!
Master, dobiti na konju!

هناك يجلس تيدي زوفلت بيد واحدة على الحصان بجرأة، وقوة، ودرع معدني ملتف حول ذراعه.
Tedi Ruzvelt sedi sa jednom rukom na konju, hrabar, snažan, zavrnutih rukava.

رأس الثور ووجه الحصان!
Bikova glavo!

تشاز ) اشترى حِصة لوقت معيّن في قارِب )
Čez je kupio tajmšer za brod.

كـان لدّي 23 حصـانً بالأمس اليـوم لدّي 22
Juče sam imao 23 konja, danas ih imam 22.

أية صخرة وجدتُ تحت ذلك الحصان يا قاتله أيها المُحتال الماكر
Što si otkrio, da te je ubojica konja prestao ucjenjivati?

هذا هو السبب لديك لشراء حصة عادلة من بعض الاراضي.
Zato moraš da se izboriš za teritoriju.

أخذ عربة تجرها حصان للعمل ؟
Došao je na posao kočijom!

اننا منهمكون في حرب روحية لهدم «حصون» و «افكار».
Tačno je da mi učestvujemo u duhovnom ratu da bismo rušili ’snažno utvrđene stvari‘ i „razmišljanja“ (2.

( راهن كلّ مالي على حصان ( رانفير
Stavi sve moje pare na Ranbvrovog konja.

و هو ذاك الكائن الخرافي ، الذي نصفه رجل و نصفه الآخر حصان
Na Italijanskom, reč koja se koristi za moto trkača, je kentaur, mitska životinja koja je pola čovek a pola konj.

ضننت انه بأمكاننا المض معاً الي حين بداية الحصة
Mislio sam da se podružimo prije nastave