Sərnişin oor Afrikaans

Sərnişin

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Afrikaans

Passasier

Qədim dövrdə gəmilərlə sərnişin yox, əsas etibarilə, yük daşınırdı.
In die antieke wêreld is skepe hoofsaaklik gebruik om goedere te vervoer, nie passasiers nie.

sərnişin

Noun

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Afrikaans

passasier

naamwoord

Qədim dövrdə gəmilərlə sərnişin yox, əsas etibarilə, yük daşınırdı.
In die antieke wêreld is skepe hoofsaaklik gebruik om goedere te vervoer, nie passasiers nie.

voorbeelde

Maşın ağzınacan dolu idi, orada 30-a yaxın sərnişin var idi: onlar maşının içində, çölündə, damında oturmuşdular, bəziləri isə arxadan sallaşmışdılar.
Daar was ongeveer 30 ander passasiers in en op die vragmotor; party het op die dak gelê en ander moes aan die agterkant vashou.

2007-ci il 17 iyul, çərşənbə axşamı, axşam saat yeddi radələrində San-Paulonun mərkəzində Braziliyanın ən böyük hava limanında sərnişin təyyarəsi uçuş-enmə zolağından çıxdı.
Op Dinsdagaand 17 Julie 2007, omstreeks sewe-uur, het ’n passasiersvliegtuig van die aanloopbaan afgegly by Brasilië se besigste lughawe, in die hartjie van São Paulo.

11 sentyabr 2001-ci il. Səhər saat 8:46 radələrində sərnişin təyyarəsi Nyu–Yorkda yerləşən Ümumdünya Ticarət Mərkəzinin şimal qülləsinə çırpılır. Beləcə bir sıra terror hücumu başlayır.
11 September 2001: Om 08:46 tref ’n passasiersvliegtuig die noordelike toring van die World Trade Center in die stad New York—dit is die begin van ’n terreuraanval op verskeie teikens.

Yetkin və məsuliyyətli insan olmaq üçün yeniyetmə övladınız, məcazi dillə desək, tədricən sərnişin oturacağından durub sürücünün yerinə keçməli və keşməkeşli həyat yollarında «maşını» idarə etməyi öyrənməlidir.
Om ’n verantwoordelike volwassene te word, moet jou tiener, in figuurlike sin, geleidelik van die passasiersitplek oorskuif na die bestuurdersitplek en leer om sy weg op die bedrieglike paaie van die lewe te vind.