atalıq oor Turks

atalıq

Noun

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Turks

üvey baba

voorbeelde

Qayı həqiqətlə Yəhya tanış etməsə də, onun ixtiyar olması, məsihçi yetkinliyi və səmimi atalıq hissləri, göründüyü kimi, Yəhyadan cavan olan Qayı onun ruhani övladlarından biri hesab edilməkdə özünü tamamilə doğruldurdu.
Yuhanna 3-8) Gayus, hakikati yaşlı Yuhanna’dan öğrenmemişti, ama resulün ilerlemiş yaşı, hakikatteki olgunluğu ve babacan şefkati, yerinde olarak bu genç adamın Yuhanna’nın manevi çocuklarından biri olarak sayılmasına yol açmıştı.

O, mənə heç vaxt atalıq hissi göstərməmişdir, lakin mən onun bunu bacarmadığını bilirdim.
Bana hiçbir zaman baba şefkati göstermedi, fakat onun duygusal yaraları olduğunu biliyordum.

Bu isə, artıq boşanmış və bir oğula sahib olan, lakin öz atalıq borcunu yerinə yetirməkdən imtina edən 22 yaşlı kişinin hadisəsidir.
Şimdi de 22 yaşında boşanmış bir gencin durumunu ele alalım. Onun bir oğlu var, ancak bu genç baba olarak sorumluluklarını üstlenmek istemiyor.

Nuhda atalıq məhəbbəti coşaraq onu çağırıb dedi: -"Oğlum, bizimlə birlikdə gəmiyə min, kafirlərdən olma!"
Nuh onlardan ayrı bir yerde duran oğluna seslendi: “Oğulcuğum, bizimle beraber bin, kafirlerle beraber olma.

Eynilə, hikmətli qadın da atalıq vəzifəsini yerinə yetirməyə çalışan ərini ruhlandıracaq.
Ayırt edici bir kadın ise babalık görevini yerine getirmeye çalışan kocasını cesaretlendirir.

Görün, Yehova xalqına bəslədiyi atalıq hissini necə təsirli sözlərlə ifadə edir:
Yehova’nın, halkına duyduğu baba sevgisini devamen nasıl ifade ettiğine dikkat edin.

Con Stüart, ata ehtiyacı duyduğum anlarda sözün əsl mənasında mənə atalıq etmişdi.
O benim için bir baba rolündeydi ve gerçekten bir babaya ihtiyacım vardı.