саңға билле ат
конь с гибкой спиной
Ат oor Russies
Ат
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Лошадь
– Бөгөн бер ҡасан да ат күрмәгән балалар күп.
– Сегодня много детей, которые лошадь вживую не видели.
Лошадь, конь
ru
мифологизированное животное верхнего мира. Лошадь связана и с нижним миром, дном озера. В башкирской мифологии божество, тотем, прародитель; оберегает от злых сил, отпугивает нечистую силу, видит смерть и нечистую силу; чудесный помощник героя; у древних кочевников конь сопровождал мужчин на тот свет; жертвенное животное у древних тюрков и башкир. Со дна озера конь Акбузат выводит для башкир хороших лошадей. Баштай ырыуы тарпан тайы [ат] менән әҙәм затынан таралған (БХИ. Т. 2). – Род Баштай появился от связи человека с лошадью-двухлеткой. Слово восходит к общетюркскому аt ‘лошадь’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ат
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
имя
[ и́мя ]
ru
название
лошадь
[ ло́шадь ]
ru
животное
– Бөгөн бер ҡасан да ат күрмәгән балалар күп.
– Сегодня много детей, которые лошадь вживую не видели.
конь
ba
иркәк малға ҡарата
Ҡайҙа ғына бармай, ниҙәр күрмәй ир-егеткәй менән ат башы...
Какие только испытания не свалятся на голову молодца и его коня...
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лошадь, конь · мерин · Лошадь, конь · в башкирской мифологии лошадь — тотем, прародитель, защитник и помощник · имя, прозвище · коньки · см. ат · ҡара: йылҡы · слава, репутация · бросай, кидай · выбей · выбрось, извергни · звание · имя, прозвище, кличка · кличка · конный · лошадиная · лошадиное · лошадиный · лошадиный, конский · лошадь; конь · название · прозвище · прозвище, кличка · стреляй; выстреливай; расстреляй · титул
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Өфө ансамбле байрамды асыу тантанаһында «Сәскә ат, илем!» тигән башҡорт бейеүен башҡара.
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеbashinform.ru bashinform.ru
Еңеү юбилейына күп һанлы спорт бәйгеләре, шулар иҫәбендә билбау менән көрәш, бильярд һәм ат ярыштары, ҡул көрәше, фехтование буйынса турнирҙар, ойошторола.
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиbashinform.ru bashinform.ru
— Ат һинеке лә түгел – колхоздыҡы!
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойIskander Shakirov Iskander Shakirov
1795 й. 111 ир-ат иҫәпкә алынған, 1865 й. Покровка (Степановка, Топорнин) а. 62 йортта 698 кеше йәшәгән.
Как дела, Пол?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Көтмәгәндә «Волга», ярһыған ат кеүек, алға ырғыны.
БольшеногийIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аяғы шунда тарта ла торасы. Шулай бер сыҡһа... ат бышҡыра!
Я в порядке.Я в порядкеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ат та, ҡарт та дөмөкһөн әйҙә, йөрәге ярылып үҙе лә йән бирһен әйҙә!
Что случилось?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер ҡайҙа ла туҡтап тормаҫтан ул туп-тура ат һарайына атланы.
Тогда не сердись, блинIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына иң алдан килгән ҡара ат, пуля тейеп, һөрлөгөп, мәтәлләп китте.
Что вы думаете обо мне?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Салауат Юлаев һәйкәле — баш ҡалабыҙҙың визит карточкаһы, Европала иң ҙур ат статуяһы.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалbashinform.ru bashinform.ru
Ҡапыл, ойоп торған һауаны ярып, ҡайҙалыр ярһыу ат кешнәп ебәрҙе.
Некоторые дети никогда не платятIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорт халыҡ Б.-ҡ.с. күп быуаттар дауамында төрки халыҡтарҙың күсмә мәҙәниәте традициялары йоғонтоһонда үҫешә, уның шарттарында көнкүреш әйберҙәренең ғәҙәткә ингәндәре һәм иң кәрәклеләре билдәләнә: йорт кәрәк-ярағы, кейем-һалым, аяҡ кейеме, ат егеү һәм һыбай йөрөү кәрәк-ярағы, диниғибәҙәт әйберҙәре һ.б.
Могу проинформировать васBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Иштуған менән ул ошолай, ат өҫтөндә, ер сигенә китергә лә әҙер.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку ОчиститьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә 12 июндә Таһир Күсимов исемендәге «Аҡбуҙат» ипподромында Рәсәй һәм ҡала көндәренә арналған ат-спорт байрамы үтә.
Вечеринка- АйТи отдел #. # сегодняbashinform.ru bashinform.ru
Йәштәр ат сабышы була торған урынға йүнәлделәр.
Теперь моя очередьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сәлимәкәй һыуға барғанда, ул ат эсерә килә.
Детишек любят, запретный плод сладокIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Нимә, һинең председателеңә менеп йөрөргә ат юҡмы ни?
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер мин генә аһ итмәнем, уны күргәс: ат өҫтөндә аҡ сәсле мөһабәт ҡарт ултыра, яурынында – бөркөт.
Доброе утро, ТэдIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Ошондай ярҙам сараһын двигателенең ҡеүәте 150 ат көсөнә ҡәҙәр тәшкил иткән еңел автомобилдәргә, шулай уҡ ҡеүәте 125 ат көсөнә тиклем тәшкил иткән автобустарға ҡарата билдәләргә тәҡдим ителә.
если ты снова совершишь такую ошибкуbashinform.ru bashinform.ru
Ат тоторға, ер-һыу күреп ҡайтһын тип, Инсебикәнән тәү тыуған улын – ун дүрт йәшлек Бәхтегәрәйҙе алды.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ир-ат ҡәбере төрбәлә урынлашҡан.
Они идут прямо на насBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Саман – һаламға ат тиҙәге, балсыҡ ҡушып һуғылған кирбес ғәләмәте, ундай өйҙәр совхозда күп кенә.
Я знала, что у тебя получитсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Халҡыбыҙҙың тормош-көнкүреше борондан ат менән бәйле.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ат аяғына тай баҫа, тиҙәр.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноIskander Shakirov Iskander Shakirov
яҡшы ат
Ну что, когда начинаем?Ихтик Ихтик
223 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.