Еләҙекүл oor Russies

Еләҙекүл

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Зилязекулево

Балтас р-нындағы ауыл, Түб. Ҡарыш а/с ҡарай. Район үҙәгенән К.-Көнб. 30 км һәм Көйәҙе т. юл ст. (Пермь крайы) К.‐Көнс. табан 98 км алыҫлыҡта Еләҙекүл (Тере Танып й. басс.) буйында урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 727 кеше; 1920 — 736; 1939 — 513; 1959 — 492; 1989 — 298; 2002 — 252; 2010 — 146 кеше. Башҡорттар йәшәй (2002). Төп мәктәп, фельдшер-акушерлыҡ пункты, китапхана бар. Ауылға 1803 й. һәм 1811 й. араһында Бөрө өйәҙе Танып улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә керҙәшлек килешеүе б‐са ш. уҡ өйәҙҙең Суртанлыкүл а. мишәрҙәре Е. (Суртанлы) исеме м‐н нигеҙ һала. Шундай уҡ шарттарҙа 1825 й., 1835 й. бында шул уҡ өйәҙ ауылдарынан мишәрҙәрҙең яңы төркөмдәре килеп урынлаша. 1865 й. Е. (Яңы Суртанлыла) 90 йортта 488 кеше йәшәгән. Игенселек, малс‐ҡ м‐н шөғөлләнгәндәр. Мәсет булған. 1906 й. ш. уҡ 3 бакалея кибете теркәлгән. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов

(Еләҙекүл), деревня в Балтачевском р-не, относится к Нижнекарышевскому с/с. Расположена у оз.Зилязе (басс. р.Быстрый Танып), в 30 км к Ю.-З. от райцентра и 98 км к Ю.-В. от ж.-д. ст.Куеда (Пермский край). Нас.: в 1906 — 727 чел.; 1920 — 736; 1939 — 513; 1959 — 492; 1989 — 298; 2002 — 252; 2010 — 146 человек. Живут башкиры (2002). Есть осн. школа, фельдшерско-акушерский пункт, библиотека. Основана на вотчинных землях башкир Таныпской вол. Бирского уезда по дог. о припускемежду 1803 и 1811 мишарями из д.Чуртанлыкультого же уезда под назв. З. (Чуртанлы). На тех же условиях в 1825, 1835 здесь поселились новые группы мишарей из деревень того же уезда. В 1865 в З. (Н.Чуртанды) в 90 дворах проживало 488 человек. Занимались земледелием, скот-вом. Была мечеть. В 1906 зафиксированы также 3 бакалейные лавки.

Зилязекуль

Soortgelyke frases

Еләҙекүл ауылы
деревня Зилязекулево

voorbeelde

ЕЛӘҘЕКҮЛ, Балтас районындағы ауыл, Түб. Ҡарыш ауыл советына ҡарай.
ЗИЛЯЗЕКУЛЕВО (Еләҙекүл), деревня в Балтачевском районе, относится к Нижнекарышевскому сельскому совету.

Еләҙекүл – Башҡортостандың Балтас районындағы ауыл.
Елядикуль – деревня в Балтачевском районе Башкортостана.

Түб. Ҡарыш, Еләҙекүл, Ҡыҙыл Восток, Нажар аа. филиалдары эшләй.
Действуют филиалы в с. Нижнекарышево, дд. Зилязекулево, Кызыл Восток, Начарово.

Район үҙәгенән К.-Көнб. 30 км һәм Көйәҙе тимер юл станц. (Пермь крайы) К.-Көнс. табан 98 км алыҫлыҡта Еләҙекүл (Тере Танып й. басс.) буйында урынлашҡан.
Расположена у оз. Зилязе (бассейн реки Быстрый Танып), в 30 км к Ю.-З. от райцентра и 98 км к Ю.-В. от железнодорожной станции Куеда (Пермский край).

ЕЛӘҘЕКҮЛ, Балтас районындағы ауыл
ЗИЛЯЗЕКУЛЕВО, деревня в Балтачевском районе