Йосоп oor Russies

Йосоп

eienaam

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Родовое подразделение башкир-катайцев

и. этн. Ҡатай ырыуының араһы.

См. Йосоп пәйғәмбәр

Юсуп

Soortgelyke frases

ЙОСОП, Ҡыйғы р-нындағы ауыл
ЮСУПОВО (Йосоп), деревня в Кигинском р-не

РӘХМӘТУЛЛИН Рафаэль Йосоп улы
см. РӘХМӘТУЛЛИН Рафаэль Йосоп улы

Йосоп, Йософ
Юсуп, Юсуф

ИШМОРАТОВ Ғүмәр Йосоп улы
ИШМУРАТОВ Гумер Юсупович

ҒӘТИӘТУЛЛИН Шакир Йосоп улы
ГАТИАТУЛЛИН Шакир Юсупович

ДӘҮЛӘТБАЕВ Усман Йосоп улы
ДАВЛЕТБАЕВ Усман Юсупович

Йосоп пәйғәмбәр
Пророк Юсуф

ЙОСОП, Дүртөйлө р-нындағы ауыл
ЮСУПОВО (Йосоп), село в Дюртюлинском р-не

Йосоп тауы тау
Юсуптау гора

voorbeelde

Тәнзилә һәм Йосоп Яманаевтар менән яҡындан танышҡас, Шанский ауылының киләсәге булыуына инандыҡ.
Близко познакомившись с Танзилей и Юсупом Яманаевыми, мы убедились, что у села Шанское есть будущее.

Арлан, Вятка, Йосоп, Николо-Берёзовка, Яңы Хажи майҙандары билдәле, 9,8 меңдән ашыу скважина бырауланған, 440 млн т нефть сығарылған (1998).
Выделены Арланская, Вятская, Николо-Берёзовская, Ново-Хазинская, Юсуповская площади, пробурено более 9,8 тысяч скважин, добыто 440 млн. т нефти (1998).

1754 й. Йосоп Надиров менән берлектә килеменең бер өлөшөн ҡаҙнаға биреү һәм Рәсәй империяһы биләмәләрендә кәрәсинде ирекле хаҡҡа һатыу шарты менән нефть заводы һалырға рөхсәт ала.
В 1754 совместно с Юсупом Надыровым получил разрешение на строительство нефт. завода с условием уплаты казне части дохода и продажи керосина по свободной цене на территории Рос. империи.

ФӘРРӘХОВ Йосоп Тимербай улы (20.4.1935, БАССР-ҙың Туймазы районы Иманғол а. — 31.1.2001, шунда уҡ), урман белгесе. 1961—95 йй. Туймазы тәж.-үрнәк урман хужалығының Бишенде урмансылығында эшләй: урмансы, 1977 йылдан алып урман питомнигы мастеры.
ФАРРАХОВ Юсуп Тимербаевич (20.4.1935, д.Имангулово Туймазинского района БАССР — 31.1.2001, там же), лесовод. В 1961—95 работал в Бишиндинском лесничестве Туймазинского опытно-показат. лесхоза: лесник, с 1977 мастер лесопитомника.

Кесе улы Йосоп йүгереп килеп ботона һарлыҡты, Ғилмиязанан тыуған ҡыҙы Гөлйемеш беләгенә аҫылынды.
Маленький Юсуп припал к его ноге, дочка Гульемеш повисла на руке.

ДӘҮЛӘТБАЕВ Усман Йосоп улы
ДАВЛЕТБАЕВ Усман Юсупович

Йосоп () – Башҡортостандың Тәтешле районындағы ауыл.
Юсуп () – село в Татышлинском районе Башкортостана.

ЙОСОП НАДИРОВ
ЮСУП НАДЫРОВ, ист. личность

ДӘҮЛӘТБАЕВ Усман Йосоп улы [14.6.1926, БАССР-ҙың Стәрлетамаҡ кантоны Баҡый а. (Башҡортостан Республиканың Белорет районы) — 11.8.2010, Башҡортостан Республиканың Хәйбулла районы Бүребай а.], быраулаусы.
ДАВЛЕТБАЕВ Усман Юсупович [14.6.1926, д. Бакеево Стерлитамакского кантона БАССР (Белорецкий район Республики Башкортостан) — 11.8.2010, с. Бурибай Хайбуллинского района РБ], буровик.

1873 й. — 35 (Аҡташ, Александров- ка, Александровка-Ҡарамалы, Афа- нас, Байһары, Балтай, Бишенде-Ос- танково, Богодаровка, Бәтке, Зәй, Ирәкте, Иҫке Кәшер, Иҫке Мәзин, Иҫке Мәлкән, Күҙкәй, Ҡаҙансы, Ҡа- рамалы, Макарьевка, Матвеевка, Мысовочелнинск, Нөркәй, Останко- во, Пусы, Семиостров, Сухарево, Троицк-Йосоп, Тәкмәк, Шәрип, Шығай, Ырыҫбай, Әлмәт-Мулла, Әмәкәй, Әхмәт, Яңы Никольское, Яңы Спас), 1906 й. — 30, 1919 й. 31 улус була.
Кол-во волостей в 1873 — 35 (Акташевская, Александровская, Александро-Кармалинская, Альметьмуллинская, Амикеевская, Афонасовская, Ахметевская, Байсаровская, Балтаевская, Ба(и)шинды-Останковская, Бетькинская, Богодаровская, Ерсубайкинская, Заинская, Ирехтинская, Казанчинская, Кармалинская, Кузекеевская, Макарьевская, Матвеевская, Мысовочелнинская, Новоникольская, Новоспасская, Нуркеевская, Останковская, Поисевская, Семиостровская, Старокаширская, Старомазинская, Старомелькенская, Сухаревская, Токмакская, Троицко-Юсупкинская, Шарыповская, Шигаевская), в 1906 — 30, в 1919 — 31.

Әбдүк Илек улы Ҡ. улы — Йүҫкәй (Йүҫпәй, Йосоп) Әбдүк улы Ҡ. (1739/1740—? ), мырҙа.
Сын Абдюка Илюковича К. — Юскей (Юспей, Юсуп) Абдюкович К. (1739/1740—?), мурза.

Ир-егеттәр араһында Өфө спорт мәктәбе тәрбиәләнеүсеһе Йосоп Абдуляпаров хөрмәт даны баҫҡысына күтәрелде.
Среди юношей на пьедестал почета поднялся воспитанник уфимской спортивной школы Юсуп Абдуляпаров.

ФАЗУЛЛИН Йыһанур Йосоп улы
ФАЗУЛЛИН Зиганур Юсупович

ХӘСӘНОВ Илмир Йосоп улы (8.1. 1942, БАССР-ҙың Миәкә районы Оло Кәркәле а.), инженер-механик.
ХАСАНОВ Ильмер Юсупович (р.8.1.1942, с.Большие Каркалы Миякинского района БАССР), инженер-механик.

Тәтешле р‐ны Артауыл, Еремйә, Илмәт, Йосоп аа. 4 филиалы эшләй.
Действуют 4 филиала в дд. Артаулово, Зиримзи, Ильметово, Юсупово Татышлинского р‐на.

ФӘРРӘХОВ Йосоп Тимербай улы
ФАРРАХОВ Юсуп Тимербаевич

Һалдат медальоны Башҡорт АССРы Стәрлебаш районы Шәкәр ауылынан 1912 йылда тыуған, 252 уҡсылар дивизияһынан рядовой Зөфәр Йосоп улы Шәриповтыҡы булып сыға. Армияға саҡырылыу датаһы һәм урыны - 28.02.1941, Стәрлебаш район хәрби комиссариаты.
Солдатский медальон (на снимке слева) принадлежал рядовому стрелку 252 стрелковой дивизии Зуфару Юсуповичу Шарипову, 1912 г.р., уроженцу д.Шакар Стерлибашевского района Башкирской АССР. Дата и место призыва 28.02.1941 г. Стерлибашевский РВК.

Ул Йосопто теүәл бер йыл көттө, тик ниңәлер Йосоп ҡайтманы (Р. Ниғмәти)
Она ждала Юсупа ровно год, но Юсуп почему-то не вернулся

ЙОСОФ, Йосоп (?—1554), Нуғай Урҙаһы бейе (1549—54).
ЮСУФ, Юсуп (?—1554), бий Ногайской Орды (1549—54).

Властарға Йосоп Арыҡов, Ҡотоҡай, Төлкөсура Алдағолов һ.б. эше тураһында хәбәр еткереп тора.
Сообщал властям о действиях отр. Кутукая, Тюлькучуры Алдагулова, Юсупа Арыкова и др.

1735 й. Йосоп Арыҡов менән бергә Себер даруғаһындағы ихтилал башында тора.
В 1735 совместно с Юсупом Арыковым возглавил восст. на территории Сиб. дороги.

Бөгөн төндә Ҡыйғы районы Йосоп ауылында Болонло урамындағы 11 йорт ихатаһына һәм баҙына һыу ингән.
Сегодня ночью в селе Юсупово Кигинского района купались во дворе и на рынке дома No 11 по улице Болонской.

Уның улы: Йосоп Ҡотломөхәмәт улы Т. (Осип Алексеевич; 1707—73), секунд‐майор.
Его сын: Юсуп Кутлумухамедович Т. (Осип Алексеевич; 1707—1773), секунд-майор.

Идея авторы һәм төп ойоштороусы – Силәбенән Йосоп Ҡунаҡбаев.
Автор идеи и главный организатор строительства памятника – житель Челябинска Юсуп Кунакбаев.

ИШМОРАТОВ Ғүмәр Йосоп улы
ИШМУРАТОВ Гумер Юсупович