ЙӘШӘЙЕШ ХӘҮЕФҺЕҘЛЕГЕ ИНСТИТУТЫ oor Russies

ЙӘШӘЙЕШ ХӘҮЕФҺЕҘЛЕГЕ ИНСТИТУТЫ

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ РБ ИНСТИТУТ

ДУП. Өфөлә урынлашҡан. 1993 й. Нефть производствоһының ғәмәли экологияһы проблемалары ин‐ты базаһында Ғәмәли экология һәм тәбиғәтте файҙаланыу проблемалары ин‐ты булараҡ ойошторола, 1998 й. алып БР‐ҙың Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ исемен һәм хәҙ. статусын йөрөтә. Эшмәкәрлегенең төп йүнәлештәре: тәбиғәт мөхите объекттарын экоаналитик тикшереү; хужалыҡ субъекттары өсөн экологик һәм санитария-гигиена нормалары булдырыу; экология һәм сәнәғәт хәүефһеҙлеге өлкәһендә геомәғлүмәт технологияларын үҫтереү; көнкүреш һәм сәнәғәт ташландыҡтарын утилләштереү һәм эшкәртеү; махсус һаҡланыусы тәбиғәт биләмәләрен булдырыу, үҫтереү һәм системалау һ.б. БР‐ҙың сәнәғәт һәм экологик хәүефһеҙлек мәсьәләләре б‐са баш учреждение булып тора, пр‐тиелар, үткәргес торба транспорты, гидротехник ҡоролмалар объекттары хәүефһеҙлегенең өлгөлө декларацияларын эшләй. Ин‐т тирә-яҡ мөхит объекттарында 200‐ҙән ашыу зарарлы матдәгә бойондороҡһоҙ экспертиза үткәреү хоҡуғына эйә, ҡалаларҙың, а.х. райондарының, сәнәғәт майҙансыҡтарының диоксиндар, бенз(а)пирендар, ауыр металдар һ.б. м‐н бысранғанлығын баһалай. Ин‐т составында 4 бүлек, 2 лаборатория. 103 хеҙм‐р араһында 2 фән д‐ры һәм 9 канд. (2012). Ин‐т ғалимдары тарафынан ғәҙәттән тыш хәлдәрҙе иҫкәртеү һәм бөтөрөү б‐са, Өфө һәм Стәрлетамаҡ ҡҡ. атмосфераның һәм һыуҙың бысраныуын контролдә тотоу б‐са автоматлаштырылған мәғлүмәт‐идара итеү системаһы эшләнә һәм индерелә, терегөмөшлө лампаларҙы, файҙаланылған нефть продукттарын утилләштереү эше алып барыла. “Башкирский экологический вестник”, “Тәбиғәт” ж. нәшер ителә. Дир.: Р.З.Хәмитов (1993 й. алып), М.Ә.Таңатаров (1995 й. алып), В.Н.Майстренко (1996 й. алып), Ф.Ф.Хизбуллин (2009 й. алып), Л.Н.Белан (2011 й. алып). Ф.Ф.Хизбуллин. Тәрж. Ә.Н.Аҡбутина

БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ РБ ИНСТИТУТ научно-исследовательский, ГУП. Находится в Уфе. Создан в 1993 как Ин‐т проблем прикладной экологии и природопользования на базе Ин‐та проблем прикладной экологии нефт. произ‐ва, с 1998 совр. назв. и статус. Осн. направления деят‐сти: экоаналитич. иссл. объектов природной среды; экол. и санитарно-гигиенич. нормирование для хоз. субъектов; развитие геоинформац. технологий в сфере экол. и пром. безопасности; утилизация и переработка отходов промышленных и бытовых; создание, развитие и систематизация особо охраняемых природных территорий и др. Является головным учреждением по вопросам пром. и экол. безопасности РБ, вырабатывает типовые декларации безопасности пр‐тий, объектов трубопроводного транспорта, гидротехнических сооружений. Ин‐т обладает правом на независимую экспертизу более 200 вредных в‐в в объектах окружающей среды, проводит оценку загрязнённости городов, с.‐х. районов, пром. площадок диоксинами, бенз(а)пиренами, тяжёлыми металлами и др. В составе ин‐та 4 отдела, 2 лаборатории. Среди 103 сотр. 2 д‐ра и 9 канд. наук (2012). Учёными ин‐та создана и внедрена автоматизир. информационно-управляющая система по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, контролю над загрязнением атмосферы и воды в гг. Уфа и Стерлитамак, ведётся утилизация ртутьсодержащих ламп, отработанных нефтепродуктов. Издаёт ж. “Башкирский экологический вестник”, “Табигат”. Дир.: Р.З.Хамитов (с 1993), М.А.Танатаров (с 1995), В.Н.Майстренко (с 1996), Ф.Ф.Хизбуллин (с 2009), Л.Н.Белан (с 2011). Л.Н.Белан

voorbeelde

ЙӘШӘЙЕШ ХӘҮЕФҺЕҘЛЕГЕ ИНСТИТУТЫ, ДУП.
БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ РБ ИНСТИТУТ научно-исследовательский, ГУП.

ЙӘШӘЙЕШ ХӘҮЕФҺЕҘЛЕГЕ ИНСТИТУТЫ
БЕЗОПАСНОСТИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ РБ ИНСТИТУТ

Башҡортостанда экологик проблемаларҙы хәл итеү маҡсатында 1992 й. Башҡортостан респ. ғилми-тикшеренеү экология үҙәге, 1993 й. ғәҙәттән тыш хәлдәрҙе иҫкәртеү һәм бөтөрөү өсөн — Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты асыла.
В Башкортостане в 1992 для решения экол. проблем создан Баш. респ. научно-исследовательск. экологический центр, в 1993 для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций — Безопасности жизнедеятельности РБ институт.

Тәбиғи объекттарҙа А.м. миҡдарын БР Тәбиғәтте файҙаланыу һәм экология министрлығының Дәүләт аналитик контроль идаралығы, “Ишембай” агрохимия хеҙмәте ст., Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты, Экология үҙәге күҙәтә.
Их содержание в природных объектах контролируют Управление гос. аналит. контроля (УГАК) Мин‐ва природопользования и экологии РБ, Ишимбайская станция агрохимической службы, НИИБЖД, Баш. респ. экологический центр.

20 быуат уртаһынан алып картография эштәрен Омск картофабрикаһы, “Уралаэрогеодезия” ФДУП-ы, Урал картофабрикаһы, “Урта Волга аэрогеодезия предприятиеһы” ФДУП-ы, “Картография” ЯСЙ, Башҡортостан Республиканың Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты һ.б. үткәрә.
С середины 20 в. картогр. работы осуществляются Омской картофабрикой, ФГУП “Уралаэрогеодезия”, Уральской картофабрикой, ФГУП “Средневолжское аэрогеодезическое предприятие”, ООО “Картография", Безопасности жизнедеятельности РБ институтом и др.

Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты, Биология институты, БР Тәбиғәтте файҙаланыу һәм экология министрлығы менән берлектә БР Хөкүмәте респ. тәбиғәтте терр. һаҡлауҙы үҫтереү перспективалы планы булараҡ раҫлаған “Башҡортостан Республикаһының һаҡланыусы тәбиғәт биләмәләре системаһы”концепцияһы эшләнә.
Совместно с НИИ безопасности жизнедеятельности РБ, Институтом биологии, Министерством природопользования и экологии РБ разработана концепция “Система охраняемых природных территорий Республики Башкортостан”, утверждённая Правительством РБ в качестве перспективного плана развития терр. охраны природы в республике.

90-сы йй. Башҡортостан Республиканың Тәбиғәттә урман ресурстарын файҙаланыу һәм тирә-яҡ мөхитте һаҡлау министрлығының Дәүләт аналитик контроль идаралығы (В.И.Сафарова, Г.Ф.Шәйҙуллина), “Уфаводоканал" предприятиеһы (С.В.Винокуров, Л.И.Кантор һ.б.), Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты (В.Н.Майстренко), Экология үҙәге (З.Ҡ.Әмирова) тарафынан тупраҡта һәм эсәр һыуҙа, БР территорияһында етештерелгән аҙыҡ продукттарында галогенлы ароматик берләшмәләр барлығы асыҡлана.
В 90-е гг. Управлением гос. аналит. контроля Министерства природопользования лесных ресурсов и охраны окружающей среды РБ (В.И.Сафарова, Г.Ф.Шайдуллина), предприятием “Уфаводоканал" (С.В.Винокуров, Л.И.Кантор и др.), НИИБЖД РБ (В.Н.Майстренко), Башкирским научно-исследовательск. экологическим центром (З.К.Амирова) обнаружено присутствие галогенсодержащих ароматических соединений в почве и питьевой воде, продуктах питания, произведённых на территории РБ.

Металлургия эшкәртеүе шлактарын — Белорет металлургия комбинаты, файҙалы ҡаҙылмаларҙы ҡаплап торған тау тоҡомдарын — Учалы тау-байыҡтырыу комбинаты, ҡара һәм төҫлө металл һыныҡтарын һәм ҡалдыҡтарын, аккумулятор батареяларын —“Башвтормет” һәм “Башвторцветмет” ААЙ-лары, эшкәртелгән нефть продукттарын — “Башкирнефтепродукт” ААЙ, “Урал-Нафта” ЯСЙ (Стәрлетамаҡ ҡ.), Өфө быраулау эштәре идаралығы, макулатураны — Ҡатырға-ҡағыҙ комбинаты (Туймазы ҡ.), “Кровля” ААЙ, полимер ҡалдыҡтарын — “Электроаппарат” ААЙ, “Ландыш” (Туймазы ҡ.), “Искра”, “Грин” (икеһе лә — Октябрьский ҡ.) ЯСЙ-лары һ.б., туҙған шиндарҙы — “ЭНТИ” ҒПП (Өфө), люминесцент лампаларҙы Йәшәйеш хәүефһеҙлеге институты, Нефтекама яһалма күн производство берекмәһе йыя һәм ҡабаттан эшкәртә.
Сбор и переработка шлаков металлургич. передела осуществляется на Белорецком металлургич. комбинате, вскрышных пород — Учалинском ГОК, лома и отходов чёрных и цв. металлов, аккумуляторных батарей — в ОАО “Башвтормет” и “Башвторцветмет”, отработанных нефтепродуктов — ОАО “Башкирнефтепродукт”, ООО “Урал-Нафта” (г. Стерлитамак), Уфимском управлении буровых работ, макулатуры — на Картонно-бумажном комбинате (г. Туймазы), в ОАО “Кровля”, полимерных отходов — ОАО “Электроаппарат”, ООО “Ландыш” (г. Туймазы), “Искра”, “Грин” (оба — г.Октябрьский) и др., изношенных шин — НПП “ЭНТИ” (Уфа), люминесцентных ламп — НИИБЖД РБ, Нефтекамском производственном объединении искусственных кож.

Башҡорт дәүләт университетының «Студенттар ирекле эшҡыуарлыҡта» SIFE командаһы был проблеманы хәл итеүгә етди ҡарай һәм Йәшәйеш хәүефһеҙлеге фәнни-тикшеренеү институты менән берлектә халыҡҡа энергия һаҡлаусы лампалар менән эш итеү ҡағиҙәләре, уларҙы утилләштереүҙең кәрәклеге тураһында мәғлүмәт бирә, уларҙы йыйыуҙа ҡатнаша.
Команда SIFE БашГУ «Студенты в свободном предпринимательстве» ответственно подошла к решению этой проблемы и в сотрудничестве с Научно-исследовательским институтом безопасности жизнедеятельности ведет информирование населения о правилах обращения с использованными энергосберегающими лампами, о необходимости их утилизации, участвует в их сборе.

С.ҡ. утилләштереү буйынса тикшеренеүҙәр ғилми-тикшеренеү учреждениеларында (Башҡортостан Республиканың Төҙөлөш комплексы ғилми-тикшеренеү, проект-конструкторлыҡ һәм етештереү институты, Нефтехимия эшкәртеү институты, Башҡортостан Республиканың Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ), вуздарҙа (ӨДАТУ, ӨДНТУ), химия предприятиеларында (“Газпром нефтехим Салават”, “Каустик”, “Сода” һ.б.) алып барыла.
Иссл. по утилизации О.п. ведутся в научно-исследовательск. учреждениях (БашНИИстрой, ИНХП, НИИБЖД РБ), вузах (УГАТУ, УГНТУ), на хим. предприятиях (“Каустик”, “Салаватнефтеоргсинтез”, “Сода”, ООО “БРИК”, “ПИК”, “ЭГАСТ” и др.).

1993 й. Нефть производствоһының ғәмәли экологияһы проблемалары институты базаһында Ғәмәли экология һәм тәбиғәтте файҙаланыу проблемалары институты булараҡ ойошторола, 1998 йылдан алып Башҡортостан Республиканың Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ исемен һәм хәҙерге статусын йөрөтә.
Создан в 1993 как Институт проблем прикладной экологии и природопользования на базе Института проблем прикладной экологии нефт. производства, с 1998 современное название и статус.

1975 йылдан алып Биохимия һәм цитохимия бүлегендә эшләй, 1978 й. башлап БДПУ-ла уҡыта, 1994 й. — Башҡортостан мәғариф хеҙмәткәрҙәренең квалификацияһын күтәреү институты проректоры, тәбиғәт-математика циклы кафедра мөдире, 1996 й. — БР Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ-ның лаборатория мөдире, 2000 й. — БДАУ-ҙың йәшәйеш хәүефһеҙлеге һәм экология кафедра мөдире, 2011 й. — Өфө иҡтисад һәм сервис университетында.
С 1975 работала в ОБЦ, с 1978 преподаватель БГПУ, с 1994 проректор, заведующий кафедрой естеств.-математ. цикла БИПКРО, с 1996 заведующий лабораторией НИИБЖД РБ, с 2000 заведующий кафедрой безопасности жизнедеятельности и экологии БГАУ, c 2011 в Уфимск. университете экономики и сервиса.

1996 й. башлап Башҡортостан Республиканың Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ директор урынбаҫары, 2009 й. — БДУ-ның химия-технология факультеты деканы урынбаҫары, бер үк ваҡытта 2011 йылдан алып Башҡортостан тармаҡ-ара хеҙмәтте һаҡлау, экология һәм производствола хәүефһеҙлек институты проректоры.
С 1996 заместитель директора НИИБЖД РБ, с 2009 зам. декана химико-технол. факультета БГУ, с 2011 проректор Баш. межотраслевого института охраны труда, экологии и безопасности на производстве.