КӨРШӘЛЕ, Мәсетле р-нындағы ауыл oor Russies

КӨРШӘЛЕ, Мәсетле р-нындағы ауыл

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

КУРШАЛИНО, деревня в Мечетлинском р-не

КӨРШӘЛЕ, Мәсетле р‐нындағы ауыл, Яңы Мишәр а/с ҡарай. Район үҙәгенән К.‐Көнс. 37 км һәм Һилейә т. юл ст. (Силәбе өлк.) Т.‐Көнб. табан 93 км алыҫлыҡта урынлашҡан. Халҡы: 1906 й. — 135 кеше; 1920 — 199; 1939 — 136; 1959 — 163; 1989 — 134; 2002 — 225; 2010 — 236 кеше. Башҡорттар йәшәй (2002). Ауылға Троицк өйәҙе Дыуан улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала, 1786 й. алып билдәле. 1795 й. 7 йортта 32 кеше йәшәгән, 1865 й. 16 йортта — 69 кеше. Малс‐ҡ, игенселек, арба һәм сана яһау м‐н шөғөлләнгәндәр. Г.Т.Хөсәйенова,Ә.З.Әсфәндиәров. Тәрж. Р.Ғ.Ғилманов

КУРШАЛИНО (Көршәле), деревня в Мечетлинском р-не, относится к Новомещеровскому с/с. Расположена в 37 км к Ю.-В. от райцентра и 93 км к С.-З. от ж.-д. ст.Сулея (Челяб. обл.). Нас.: в 1906 — 135 чел.; 1920 — 199; 1939 — 136; 1959 — 163; 1989 — 134; 2002 — 225; 2010 — 236 человек. Живут башкиры (2002). Основана башкирами Дуванской вол. Троицкого уезда на собств. землях, известна с 1786. Фиксировалась также под назв. Курч(м)алино, Куршалы. В 1795 в 7 дворах проживало 32 чел., в 1865 в 16 дворах — 69 человек. Занимались скот-вом, земледелием, изготовлением саней и телег. А.З.Асфандияров, Г.Т.Хусаинова