Табын ауылы oor Russies

Табын ауылы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

село Табынское

voorbeelde

Салауат ҡалаһы һәм Табын ауылы эргәһендәге Ағиҙел йылғаһында боҙ китә башланы.
Ледоход на реке Белой начался в районе города Салавата и села Табынское.

Тәүҙә Салауат ҡалаһы һәм Табын ауылы эргәһендәге Ағиҙел йылғаһында боҙ китә башланы.
Ледоход на реке Белой начался в районе города Салавата и села Табынское.

Башҡортостандың гидрометеорология һәм тирә-яҡ мөхитте күҙәтеү идаралығының һыу үлсәгес һәм гидропостары мәғлүмәттәре ярашлы, Стәрлетамаҡ районында — Стәрле һәм Ашҡаҙар, Салауат ҡалаһы һәм Ғафури районының Табын ауылы янында — Ағиҙел, Бишбүләк районында — Дим, Ейәнсура районында — Ҡаҫмарт һәм Оло Эйек, Мишкә районында — Бөрө һәм Ҡыңғыр, Ғафури районының Юлыҡ ауылында — Еҙем, Өршәк йылғалары боҙҙан әрселә.
По данным 40 временных водомерных постов и 17 круглосуточных гидропостов Башкирского УГМС, вскрылись: реки Стерля и Ашкадар в Стерлитамакском районе, река Белая в районе города Салавата и села Табынское Гафурийского района, река Дема в Бижбулякском районе, реки Касмарка и Большой Ик в Зианчуринском районе, реки Бирь и Кынгыр в Мишкинском районе, река Зилим в районе села Юлуково Гафурийского района, река Уршак.

Табын ҡәлғәһе янында ауылы һәм 75 сирек ере була.
Владел деревней и 75 четв. земли около Табынской крепости.

Башҡортостандың Ғафури районында, Имәндәш ауылы янында, 17 һәм 18 июндә «Табын-фест» йәштәр фестивале уҙғарыла.
В Гафурийском районе Башкирии, неподалеку от деревни Имендяшево 17 и 18 июня состоится молодежный фестиваль «Табын-фест».

«Табын-фест» 5-6 июлдә Тәтешле районынынң Үрге Тәтешле ауылы янындағы ял базаһында ойошторола.
Мероприятие состоится 5-6 июля на базе отдыха «Косая степь» у села Верхние Татышлы Татышлинского района.

Губернаға Урта һәм Түб. Волга буйы (37 ҡала һәм 34 биҫтә), шул иҫәптән Өфө өйәҙе (Бөрө, Зәй, Минзәлә, Табын биҫтәләре менән Өфө, батша һарайы ауылы Ҡаракүл) инә.
В губернию вошли Ср. и Ниж. Поволжье (37 городов и 34 пригорода), в том числе Уфимский уезд (Уфа с пригородами Бирск, Заинск, Мензелинск, Табынск, дворцовым с.Каракулино).