а oor Russies

а

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Аффикс, который указывает на отсутствие какого-л. признака

Инҡар итеүҙе йәки берәй билдәнең, сифаттың юҡлығын белдереүсе алъялғау. Авитаминоз. Амораль. Хәҙер, яҙ етеү менән, йәшел тәмләткестәрҙе күп урында һаталар. Алыусылар ҙа күп — ни тиһәң дә, яҙғы авитаминоз уҙенекен итә, күңел тәмле лә, витаминлы ла аҙыҡ һорай. «Йәшлек», 18 апрель 2009.

Выражает удивление, изумление, восхищение

Аптырауҙы, ғәжәпләнеүҙе, һоҡланыуҙы белдереүсе ымлыҡ.

Выражает чувство боли, испуга

Ауыртҡанды, ҡурҡҡанды белдергәндә әйтелә. ■ Ир тағы ла нығыраҡ ыңғыраша: «А-а-а...» X. Назаров. Кемдәндер ярҙам, ҡыҙғаныу һорап ялбарған һүҙе урынына ҡанға туҙған ауыҙынан «а-а-а!» тигән имәнес үкереү килеп сыҡты ла, тауышын ҡот осҡос шартлау кумеп китте... Ә. Хәкимов.

Выражает чувство радости, восторга при виде кого-чего-л. · Выражает шум · Первая буква башкирского алфавита · Полностью, целиком, от А до Я · межд. · о · ой, ой-ой

А

Letter

Soortgelyke frases

Т.А.А.-ны яҙып ҡуйығыҙ әле
напишите-ка Ф.И.О.

Урал а.
Урал а.

-ға, -ҡа, -гә, -кә, -а, -ә, -на, -нә етә
вслед за, следом за, вослед

прил. алашҡан акающий говор - `а`лашҡан һөйләш
акающий

Первомай а.
Первомайское а.

А тип әйткәс, Б тип тә әйтергә кәрәк
Взялся за гуж, не говори, что не дюж

Друг – это не тот, кто вытащит тебя из беды, а тот, кто не даст тебе в нее попасть!
Друг – это не тот, кто вытащит тебя из беды, а тот, кто не даст тебе в нее попасть!

а, кемде күрәм!
о, кого я вижу!

voorbeelde

Ауылға 1779 й. керҙәшлек килешеүе буйынса Себер даруғаһы Тырнаҡлы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә шул уҡ улустың Шәрип а. (хәҙерге Салауат районы) мишәрҙәре Сыбарҡая исеме менән нигеҙ һала.
Основана на вотчинных землях башкир Тарнаклинской волости Сибирской дороги по договору о припуске1779 мишарями из д. Шарипово той же вол. (ныне Салаватского района) под названием Чубаркаево.

Пассау ҡ. цирк шоуы (Германия, 1995), Ҡыҙыл майҙанда Халыҡ-ара цирк сәнғәте фестивале (1996), А.С. Пушкиндың “Борис Годунов” спектакле (Мәскәү, 2000), Д.О"Коннорҙың “Транс” мюзиклы (Лондон, 2001), “Шангрилдың боҙҙағы шоуы” (“Ледовое шоу Шангрила”; Токио, 2004) һ.б. иң мөһим эштәре булып тора.
Наиб. значит. работы: цирковое шоу в г.Пассау (Германия, 1995), Междунар. фестиваль циркового искусства на Красной площади (1996), спектакль “Борис Годунов” А.С.Пушкина (Москва, 2000), мюзикл “Транс” Д.О"Коннора (Лондон, 2001), “Ледовое шоу Шангрила” (Токио, 2004) и др.

Рәсәй дәүләт акад. урыҫ хор капеллаһы, В.Т. Спиваков етәкс. Рәсәйҙең Милли филармония оркестры һәм “Виртуозы Москвы” Дәүләт камера оркестры, А.В.Свешников етәкс. Дәүләт урыҫ йыры хоры, “Новая Россия” Дәүләт симфоник оркестры һәм СССР- ҙың халыҡ, РСФСР-ҙың атҡаҙанған артисы Ю.А.Башмет етәкс. “Солисты Москвы” камера ансамбле, СССР-ҙың халыҡ артисы Ю.И.Симонов етәкс. Мәскәү филармонияһының Акад. симфоник оркестры; СССР-ҙың халыҡ артисы С.Т.Рихтер, РФ-тың халыҡ артистары Г.Я.Гродберг, А.С.Козлов, А.О.Кролл, Д.А.Хворостовский, РСФСР- ҙың атҡаҙанған артисы Г.А.Гаранян, РФ-тың атҡаҙанған артистары Д.Б.Крамер, Д.Л.Мацуев, Г.Ш.Муржа; И.М.Бутман, С.В.Манукян, С.Г.Чипенко, О.Г.Янченко һ.б. сығыш яһай.
На сцене Ф. выступали Респ. академ. рус. хоровая капелла под управлением А.А.Юрлова, Нац. филармонич. оркестр России и Гос. камерный оркестр “Виртуозы Москвы” под управлением В.Т.Спивакова, Гос. хор рус. песни под управлением А.В.Свешникова, Гос. симф. оркестр “Новая Россия” и камерный анс. “Солисты Москвы” под управлением нар. арт. СССР и заслуженный артист РСФСР Ю.А.Башмета, Академ. симф. оркестр Моск. филармонии под управлением нар. арт. СССР Ю.И.Симонова; солисты: С.Г.Чипенко, нар. арт. СССР С.Т.Рихтер, нар. артисты РФ Г.Я.Гродберг, А.С.Козлов, А.О.Кролл, Д.А.Хворостовский, заслуженный артист РСФСР Г.А.Гаранян, заслуженные артисты РФ Д.Б.Крамер, Д.Л.Мацуев, Г.Ш.Муржа; И.М.Бутман, С.В.Манукян, О.Г.Янченко и др.

А. тарафынан БДОБТ-ла Р.М.Хәсәновтың “Ҡурай тураһында легенда” (“Легенда о курае”; 1979), Р.Паулстың “Керри ҡарындаш” (“Сестра Керри”; 1981), Ф.Әмировтың “Мең дә бер кисә” (“Тысяча и одна ночь”; 1988), Х.Ш.Заимов һәм А.Г.Чугаевтың “Ҡара йөҙҙәр” (“Черноликие”; 1989), Х.Ф.Әхмәтовтың “Нәркәс” (1994), П.И.Чайковскийҙың “Пики дамаһы” (“Пиковая дама”), “Аҡмулла”(икеһе лә — 1996),Г.Доницеттиҙың “Дон Паскуале” (1997),“Ҡаһым түрә” (2002) опера һәм балет спектаклдәренә; В.И.Гладковтың “Бремен музыканттары” (“Бременские музыканты”; 1982, 1985) мюзиклына декорациялар һәм костюмдар ижад ителә.
А. созданы декорации и костюмы к оперным и балетным спектаклям БГТОиБ: “Легенда о курае” Р.М.Хасанова (1979), “Сестра Керри” Р.Паулса (1981), “Тысяча и одна ночь” Ф.Амирова (1988), “Черноликие” Х.Ш.Заимова и А.Г.Чугаева (1989), “Нәркәс” (1994; “Нэркэс”) Х.Ф.Ахметова, “Пиковая дама” П.И.Чайковского, “Акмулла” (оба — 1996), “Дон Паскуале” Г.Доницетти (1997), “Кахым-туря” (2002); мюзиклу “Бременские музыканты” В.И.Гладкова (1982, 1985).

1920 й. Игнатьевтар утары, 1939 й. Игнатьевка а. булараҡ теркәлгән.
В 1920 зафиксирована как хут. Игнатьевские, в 1939 — д. Игнатьевка.

9, 10. а) Йәһүәнең ниндәй әмере Нухтың тормошон үҙгәрткән?
9, 10. а) Какое повеление Иеговы изменило жизнь Ноя?

Иң заманса һуғарыу системаларының береһе Ейәнсура районында «А7 Агро-РБ» компанияһы биләмәһендә ҡуйылған.
Одна из самых современных мелиоративных систем установлена на угодьях компании «А7 Агро-РБ» в Зианчуринском районе.

— Ур-ра-а-а-а!..
— Ур-ра-а-а!..

Ауылға 19 быуат уртаһында Стәрлетамаҡ өйәҙе Сәнкем-Ҡыпсаҡ улусы Түб. Таш а. башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала.
Основана в середине 19 в. башкирами д. Нижнеташево Санким-Кипчакской волости Стерлитамакского уезда на собственных землях.

50-се йй. уртаһында И. 19 б. 2-се яртыһында нигеҙләнгән Покровка (Юрмый) а. ҡушылған.
В середине 50-х гг. к И. присоединилось осн. во 2-й половине 19 в. с.Покровка (Юрма).

Ләкин Ғ көсөнөң иңбашы блоктың ОВ диаметрына тигеҙ, ә Р көсөнөң иңбашы – уның О А радиусына тигеҙ.
Но плечо силы Ғ равно диаметру блока ОБ, плечо силы Р – его радиусу ОА.

Избранная рада (Һайланма рада) – 1540-сы – 1550-се йылдарҙа Иван IV ойошторған рәсми булмаған хөкүмәт. (Уның ағзалары: А.
Избранная рада – неофициальное правительство Ивана IV в конце 1540–1550-х гг.

Башҡортостандағы Граждандар һуғышы осороноң драматик ваҡиғалары И.П.Недолиндың хикәйә һәм повестарында, Д.А.Фурмановтың “Чапаев” (1923) романында һүрәтләнә.
Драм. события периода Гражданской войны в Башкортостане изображены в рассказах и повестях И.П.Недолина, романе “Чапаев” (1923) Д.А.Фурманова.

ФӘЙЗУЛЛИНА (Мәхмүтова) Лира Фәхри ҡыҙы [25.2.1936, БАССР-ҙың Красноусол районы Сәйетбаба а. (Башҡортостан Республиканың Ғафури районы)], диктор.
ФАЙЗУЛЛИНА (Махмутова) Лира Фахреевна [р.25.2.1936, с.Саитбаба Красноусольского района БАССР (Гафурийский район Республики Башкортостан)], диктор.

ЛЕЖНЕВ Анатолий Петрович (28.3.1888, Тамбов губерн. Сукманка а. — 11.3.1956, Өфө), рәссам.
ЛЕЖНЕВ Анатолий Петрович (14.3.1888, с. Сукманка Тамбовской губерн. – 11.3.1956, Уфа), живописец.

ҒӘТИӘТУЛЛИН Әсәҙулла Ғәтиәтулла улы [1891, Өфө губерн. Бөрө өйәҙе Шыршы-Тартыш а. (Башҡортостан Республиканың Кушнаренко районы) — 1969, шунда уҡ], шағир-импровизатор.
ГАТИЯТУЛЛИН Асадулла Гатиятуллович (1891, д. Чириш-Тартышево Бирского уезда Уфимской губернии, ныне с. Чирша-Тартыш Кушнаренковского района РБ – 1969, там же), поэт-импровизатор.

ИҪКЕ ЙОМРАН, Кушнаренко районындағы ауыл, Рәсмәкәй а/с ҡарай.
СТАРОЮМРАНОВО (Иҫке Йомран), деревня в Кушнаренковском р‐не, относится к Расмекеевскому сельскому совету.

Башҡортостанда мәғариф халыҡ комиссарҙары С.С.Зәйнәшев, М.Ш.Хәсәнов, Р.В.Әбүбәкеров, А.К.Әҙеһәмов мәғариф менән идара итеү тарихын тикшереүселәрҙең тәүгеләре була.
В Башкортостане первыми исследователями истории управления образованием были народный комиссары просвещения Р.В.Абубакиров, А.К.Адигамов, С.С.Зайнашев, М.Ш.Хасанов.

1934 й. Матди мәҙәниәт тарихы дәүләт акад. экспедицияһы (етәкс. П.А.Дмитриев, К.В.Сальников) тарафынан асыла һәм өйрәнелә, 1975 й. Воронеж университеты һәм БДПИ-ның берлектәге экспедицияһы (етәкс. В.С.Горбунов, А.Д.Пряхин) тикшерә.
Открыт и исследован в 1934 эксп. ГАИМК (рук. П.А.Дмитриев, К.В.Сальников), в 1975 совм. эксп. Воронежского университета и БГПИ (рук. В.С.Горбунов, А.Д.Пряхин).

З. етәкс. күҙәнәктәрҙәге регио- һәм энантиоселектив биокатализаторҙар, аҙ молекулалы биокөйләгестәр һәм уларҙың оптик яҡтан таҙа элгәрҙәре — мед., а.х., фарм. сәнәғәте реагенттарын [продигиозин, экзодерил, серраветтин; бетулин, арахидон һәм эйкозапентаен комитеталары; фармакологик әһәмиәтле диенамидтар, α-токоферолдың энантиомер яҡтан таҙа синтондары, β-адреноблокаторҙар, бөжәк феромондары, кетопрофен, ибупрофен препараттары һ.б.], мотор яғыулыҡтарының юғары октанлы компоненттарын һ.б. алыуҙың юғары һөҙөмтәле ысулдары эшләнә.
Под руководством З. разработаны регио- и энантиоселективные клеточные биокатализаторы, высокоэффективные методы получения ряда низкомолекулярных биорегуляторов и их оптически чистых предшественников: реагенты для медицины, с. хозяйства, фарм. промышленности (продигиозин, экзодерил, серраветтин, бетулиновая, арахидоновая, эйкозапентаеновая к-ты, ряд фармакологически значимых диенамидов, энантиомерно чистые синтоны α-токоферола, β-адреноблокаторов, феромоны насекомых, препараты кетопрофен, ибупрофен и др.), высокооктановые компоненты моторных топливи др.

Краснокама районы Һаҡлау а. көньяҡ-көнбайышҡа табан 1,5 км алыҫлыҡта урынлашҡан.
Расположено в 1,5 км к Ю.-З. от с. Саклово Краснокамского района.

Н.А.Аитов исемендәге премия лауреаты (2015).
Лауреат премии имени Н.А.Аитова (2015).

А. Ер тирәләй яҡынса эллиптик орбита буйлап әйләнә.
Л. движется вокруг Земли приблизительно по эллиптич. орбите.

Герой исеменә 40-сы армияның 212-се һауа-десант бригадаһы уҡсыһы рядовой О. 1941 й. 9 сент. Украина ССР-ының Любитово а. янындағы алышта күрһәткән батырлығы өсөн лайыҡ була.
Звания Героя стрелок 212-й возд.-десант. бригады 40-й армии рядовой О. удостоен за отвагу, проявленную в бою 9 сент. 1941 около с. Любитово Украинск. ССР.

А. эргәһендә Ғәҙелша шарлауығы аға.
Ок. А. находится водопад Гадельша.