алып барыу ...ы oor Russies

алып барыу ...ы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

провозной

[ провозно́й ]

voorbeelde

Башҡортостанда 1989 й. БАССР МС-ы эргәһендәге Хайуандар донъяһын һаҡлау һәм һунар хужалығын алып барыу буйынса дәүләт инспекцияһы һунар йәнлектәре фаунаһы һәм хайуандарҙың һирәк төрҙәре кадастрҙарын төҙөй.
В Башкортостане в 1989 Гос. инспекцией по охране животного мира и ведению охотничьего хозяйства при СМ БАССР составлены кадастры охотничье-промысловой фауны и редких видов животных.

Х.а.ы. Дәүләт аналитик контроль идаралығында (В.И.Сафарова етәкс.), Йәшәйеш хәүефһеҙлеге ҒТИ-нда, Экология үҙәгендә экологик мониторинг алып барыу өсөн файҙаланыла.
Х.м.а. используют для экологического мониторинга в Управлении гос. аналит. контроля (под руководством В.И.Сафаровой), НИИБЖД, Экологическом центре.

Ы.ҡ.п. эшмәкәрлеге 7 экспедиция тарафынан алып барылған, уларҙың бурыстарына губернала торлаҡ төҙөү һәм ҡаҙна эштәрен, дәүләт, батша һарайы һәм иҡт. крәҫтиәндәр эштәрен, халыҡ иҫәбе буйынса исемлектәр, рәүиз мәғлүмәттәре алып барыу, иҫәп-хисапҡа ревизия үткәреү, аҡса килемдәре һәм сығымдарын иҫәпкә алыу, тоҙ эштәре, шарап һатыуға рөхсәт биреүҙе күҙәтеү, дәүләт һәм йәмәғәт биналарын ҡарау, ҡаҙна килемдәрен йыйыу (ҡара: Һалымдар) ингән.
Деятельность О.к.п. осуществлялась 7 экспедициями, в функции которых входило: ведение домостроит. и казённых дел губернии, дел о гос., дворцовых и экон. крестьянах, составление ведомостей о количестве населения, ревизских сказок, ревизия счетов, учёт прихода и расхода денежных средств, соляные дела, контроль за винными откупами и подрядами, содержание гос. и обществ. строений, сбор казённых доходов.